Blending Traditions: A Christmas Reunion at the Coffee Farm

Échec de l'ajout au panier.

Veuillez réessayer plus tard

Échec de l'ajout à la liste d'envies.

Veuillez réessayer plus tard

Échec de la suppression de la liste d’envies.

Veuillez réessayer plus tard

Échec du suivi du balado

Ne plus suivre le balado a échoué

Blending Traditions: A Christmas Reunion at the Coffee Farm

Écouter gratuitement

Voir les détails du balado

À propos de cet audio

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Blending Traditions: A Christmas Reunion at the Coffee Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pb/episode/2025-12-21-23-34-01-pb Story Transcript:Pb: O sol brilhava intensamente sobre a fazenda de café.En: The sun shone intensely over the fazenda of coffee.Pb: Lucas desceu do ônibus com uma mochila nas costas e um sorriso no rosto.En: Lucas got off the bus with a backpack on his back and a smile on his face.Pb: Ele sentia o ar quente do verão brasileiro e o cheiro inconfundível de café fresco.En: He felt the warm air of the Brazilian summer and the unmistakable smell of fresh coffee.Pb: A fazenda era onde Lucas passou toda a infância.En: The fazenda was where Lucas spent all of his childhood.Pb: Era um lugar mágico, com fileiras de pés de café que pareciam não ter fim.En: It was a magical place, with endless rows of coffee plants.Pb: Tendas foram montadas para a ceia de Natal, e as mesas estavam enfeitadas com toalhas vermelhas e verdes.En: Tents were set up for Christmas dinner, and the tables were decorated with red and green tablecloths.Pb: O aroma delicioso de pratos típicos se misturava com o cheiro do café torrado.En: The delicious aroma of typical dishes mingled with the smell of roasted coffee.Pb: Lucas caminhou até a casa dos avós, onde encontrou Ana, sua irmã, preparando a decoração.En: Lucas walked to his grandparents' house, where he found Ana, his sister, preparing the decorations.Pb: "Ei, Ana!En: "Hey, Ana!Pb: ", ele chamou.En: ", he called.Pb: Ela sorriu e correu para abraçá-lo.En: She smiled and ran to hug him.Pb: "Lucas!En: "Lucas!Pb: Estamos tão felizes que você veio!En: We're so happy you came!Pb: ", ela disse.En: ", she said.Pb: Dentro da casa, vovó estava na cozinha, dando os toques finais no peru de Natal.En: Inside the house, grandma was in the kitchen, putting the finishing touches on the Christmas turkey.Pb: João, o pai de Lucas, estava do lado de fora, verificando as luzes que adornavam a varanda.En: João, Lucas's father, was outside, checking the lights adorning the porch.Pb: "Lucas, meu filho!En: "Lucas, my son!Pb: ", ele exclamou ao ver o jovem se aproximar.En: ", he exclaimed upon seeing the young man approach.Pb: Havia um brilho de felicidade em seus olhos.En: There was a gleam of happiness in his eyes.Pb: Apesar de feliz por estar ali, Lucas sentia-se estranho.En: Although happy to be there, Lucas felt a bit strange.Pb: Desde que se mudou para a cidade, ele não participava tanto das atividades da fazenda.En: Since he moved to the city, he hadn't participated much in the fazenda's activities.Pb: "Será que vou me sentir à vontade como antes?En: "Will I feel as comfortable as before?Pb: ", ele pensava.En: ", he wondered.Pb: Com esse pensamento, Lucas decidiu ajudar com os preparativos.En: With this thought, Lucas decided to help with the preparations.Pb: Ele começou a montar as mesas e a colocar as cadeiras em volta.En: He began setting up the tables and placing chairs around.Pb: "Olha só, ele ainda sabe como trabalhar", brincou Ana.En: "Look at that, he still knows how to work," joked Ana.Pb: Lucas riu, sentindo um pouco mais de pertença a cada minuto.En: Lucas laughed, feeling a little more belonging with each passing minute.Pb: Na noite de Natal, todos se reuniram para a ceia.En: On Christmas night, everyone gathered for the dinner.Pb: A mesa estava repleta de comida: arroz com uvas passas, farofa, salpicão e, claro, o peru.En: The table was laden with food: rice with raisins, farofa, salpicão, and, of course, the turkey.Pb: Após o jantar, quando os olhares se voltaram para Lucas, ele se levantou e disse, "Sinto falta das tradições da fazenda.En: After dinner, when eyes turned to Lucas, he stood up and said, "I miss the traditions of the fazenda.Pb: E pensei... por que não misturar algumas tradições da cidade com as nossas?".En: And I thought... why not mix some city traditions with ours?"Pb: Houve um breve silêncio, mas então vovó falou, "E o que você sugere, Lucas?".En: There was a brief silence, but then grandma spoke up, "And what do you suggest, Lucas?"Pb: Ele sorriu, "E se adicionássemos uma sessão de histórias?En: He smiled, "What if we added a storytelling session?Pb: Posso contar algumas sobre a cidade, e vocês podem contar histórias da fazenda".En: I can tell some about the city, and you can share stories about the fazenda."Pb: Todos adoraram a ideia.En: Everyone loved the idea.Pb: Após a ceia, sentaram-se em círculo e começaram a compartilhar histórias.En: After dinner, they sat in a circle and started sharing stories.Pb: Lucas falou sobre como era o Natal na cidade, com suas luzes brilhantes e festas animadas.En: Lucas talked about what Christmas was like in the city, with its bright lights and lively parties.Pb: João contou sobre um ano em que os grãos de café cresceram como nunca.En: João recounted a year when the coffee ...

Pas encore de commentaire