Circonstanciel cover art

Circonstanciel

 Preview
Try for $0.00
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo + applicable taxes after 30 days. Cancel anytime.

Circonstanciel

Written by: Gérald Provençal
Narrated by: Denis Lévesque
Try for $0.00

$14.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $17.19

Buy Now for $17.19

About this listen

Diane et Gilles, deux étudiants universitaires Québécois partis parfaire leurs connaissances en Europe, expérimenteront des épreuves imprévues en visitant les peuples Basque et Catalan. C'est en Espagne et en France qu'ils découvrent l'analogie entre le Québec et ces deux peuples minoritaires. L'emblème du Québec qu'ils arborent sur leur sac-à-dos bouleversera leur voyage et les obligera à furi.

©2018 Gérald Provençal (P)2018 Kampus Media Genre Fiction
All stars
Most relevant  
Sans être un chef d’œuvre, l'histoire est intéressante. Contrairement à ce qu'on peut lire dans la description plus haut, au départ de l'histoire, c'est Gilles et Éric qui sont réunis pour ce périple. Ils sont effectivement des étudiants universitaires, futurs enseignants. Gilles et Éric veulent partir à la découverte des peuples Basques et Catalans. Ils trouveront d'ailleurs de fortes analogies entre les québécois, les basques et les catalans, ces deux derniers étant aussi des peuples minoritaires. D'ailleurs, tous les personnages de ce roman sont issus de minorités. Donc nos voyageurs se retrouvent en Espagne et visiteront une partie de la France. Toutefois, le voyage ne s'est pas passé selon le plan prévu. Lors de leur passage à Pampelone, Gilles et Éric sont témoins d'un accident qui a toutes les apparences d'un meurtre. À partir de ce moment le voyage des québécois tournera au cauchemar. Éric cède à la pression et décide de retourner au Québec. Gilles lui, reste. Il fera la connaissance de la belle Diane, étudiante en anthropologie qui continuera le voyage avec Gilles. Les deux mettront leur vie en danger.

Le développement de l'histoire est assez bien travaillé quoique par moment, il traîne en longueur. Le récit n'est pas sans nous rappeler qu'au plus fort de l'agitation sociale au Québec, les soi-disant bien-pensants voyaient des séparatistes partout et avec les évènements tragiques d'octobre 1970, pour beaucoup de gens à l'esprit fermé, le terme *séparatiste* équivalait à terrorisme. C'est un aspect que Provençal a particulièrement bien développé dans son récit et l'idée de base est simple : Éric et Gilles sont au mauvais endroit au mauvais moment. Ils soupçonnent que l'accident dont ils sont témoins est un meurtre et ils se confient à leurs hôtes espagnols, ce qu'il ne fallait tout simplement pas faire car dès lors, les polices secrètes s'intéressent à nos amis, y compris Diane et pas seulement, un réseau complexe de trafic de drogue lié au meurtre s'intéresse à nos amis voyageurs qui en savent trop désormais. Ici, l'équation espagnole est simple: québecois égale séparatisme et le séparatisme en pays basque et catalan est une corde extrêmement sensible.

L'auteur a bien exploité son thème. Ce n'est pas tout à fait le cas pour la psychologie des personnages sur lesquels on ne sait pas grand chose et j'ai eu un peu de difficulté à m'y attacher. Il est très possible toutefois que pour cet ouvrage, j'aurais préféré la lecture à l'audition car la faiblesse majeure de l’œuvre réside dans la narration. Denis Lévesque a une voix superbe et une élocution professionnelle. Malheureusement, il se contente de lire alors que j'aurais préféré qu'il me raconte. Il n'y a pas d'émotions ni de vibrations. J'aurais souhaité aussi que monsieur Lévesque démarque davantage l'accent québécois comme l'a fait par exemple Maxime Gaudette dans LA CONSTELLATION DU LYNX. Par moment, j'avais l'impression que la narrateur présentait un documentaire. Heureusement, il a une très belle voix. Si vous pouvez passer par-dessus ce manque de mordant, d'intensité, vous pourriez découvrir une plume digne d'intérêt.

Alerte aux séparatistes

Something went wrong. Please try again in a few minutes.