Life in Two Worlds
A Coach's Journey from the Reserve to the NHL and Back
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tard
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tard
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tard
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
0,00 $ pour vos 30 premiers jours
OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE
0,99 $/mois pendant vos 3 premiers mois
L'offre prend fin le 16 décembre 2025 à 23 h 59, HP.
Exclusivité Prime: 2 titres
gratuits à choisir pendant l'essa. Des conditions s’appliquent.
Vos 3 premiers mois d'Audible à seulement 0,99 $/mois
1 nouveauté ou titre populaire à choisir chaque mois – ce titre vous appartiendra.
L'écoute illimitée des milliers de livres audio, de balados et de titres originaux inclus.
L'abonnement se renouvelle automatiquement au tarif de 0,99 $/mois pendant 3 mois, et au tarif de 14,95 $/mois ensuite. Annulation possible à tout moment.
Choisissez 1 livre audio par mois dans notre incomparable catalogue.
Écoutez à volonté des milliers de livres audio, de livres originaux et de balados.
L'abonnement Premium Plus se renouvelle automatiquement au tarif de 14,95 $/mois + taxes applicables après 30 jours. Annulation possible à tout moment.
Life in Two Worlds
Narrateur(s):
James Malloch
Acheter pour 30,30 $
-
Narrateur(s):
-
James Malloch
-
Auteur(s):
-
Ted Nolan
-
Meg Masters
À propos de cet audio
In 1997 Ted Nolan won the Jack Adams Award for best coach in the NHL. But he wouldn’t work in pro hockey again for almost a decade. What happened?
Growing up on a First Nation reserve, young Ted Nolan built his own backyard hockey rink and wore skates many sizes too big. But poverty wasn’t his biggest challenge. Playing the game meant spending his life in two worlds: one in which he was loved and accepted and one where he was often told he didn’t belong.
Ted proved he had what it took, joining the Detroit Red Wings in 1978. But when his on-ice career ended, he discovered his true passion wasn’t playing; it was coaching. First with the Soo Greyhounds and then with the Buffalo Sabres, Ted produced astonishing results. After his initial year as head coach with the Sabres, the club was being called the “hardest working team in professional sports.” By his second, they had won their first Northeast Division title in sixteen years.
Yet, the Sabres failed to re-sign their much-loved, award-winning coach.
Life in Two Worlds chronicles those controversial years in Buffalo—and recounts how being shut out from the NHL left Ted frustrated, angry, and so vulnerable he almost destroyed his own life. It also tells of Ted’s inspiring recovery and his eventual return to a job he loved. But Life in Two Worlds is more than a story of succeeding against the odds. It’s an exploration of how a beloved sport can harbour subtle but devastating racism, of how a person can find purpose when opportunity and choice are stripped away, and of how focusing on what really matters can bring two worlds together.
Ce que les critiques en disent
#1 BESTSELLER
“Full of incredible insights into a tough life that Teddy’s perseverance turned into inspiration. It blew me away.”
—Bryan Trottier, NHL Hall of Famer
“Ted’s beautiful memoir follows a trail of losses and the pain of getting well, and his stunning successes, lifting trophies, lifting lives. Ted was able to reach so many things, but his truth went beyond these things, and it’s the story of how he went beyond, to keep what was true in front of him that makes this book so enjoyable, and so important.”
—Ron MacLean, CBC sportscaster and host of Hockey Night in Canada
“Ted Nolan’s story is truly remarkable. Ted persevered and overcame significant obstacles at a time when Indigenous people were not encouraged, applauded, or even wanted in elite hockey leagues. Ted broke barriers, battled racism, worked hard, and not only became an NHL player but also an elite junior, NHL, and international coach. Ted paved the way for many Indigenous youth to not only participate, but succeed in hockey arenas across North America and Europe as coaches and players.”
—Phil Fontaine, former National Chief of the Assembly of First Nations
“Playing for Ted Nolan is one of my fondest memories. People called us “The Hardest Working Team in Hockey” and that doesn’t happen without a coach who can show each player their purpose and prove his belief in them. We all played beyond our own abilities for Ted. We led the NHL in penalty minutes and no team wanted to play us in our building. I respect Ted as a coach both on and off the ice, and this book gives a hint of why he inspires that in players and in people in general.”
—Rob Ray, broadcaster and former NHLer
“Teddy was my favourite coach, mentor and friend. I love Ted Nolan. This book gives a good sense of what makes him so special.”
—Brad May, former NHLer, Stanley Cup winner, and AT&T SportsNet analyst
“My father was so proud of Ted; he understood what he was going through. A story of perseverance, Life in Two Worlds is a great read for any generation."
—Neil Sasakamoose, son of Fred Sasakamoose, the NHL’s first Treaty Indigenous player and bestselling author of Call Me Indian
“Life in Two Worlds sheds light on some of the uglier aspects of society in the microcosm of the world of hockey, while offering an example of how a strong, proud person can overcome those obstacles to reach the top of his profession without compromising who he is. . . . Hockey fans would do well to read this book, which breaks away from the typical sports biography template and addresses issues which are often swept under the rug.”
—Winnipeg Free Press
“Full of incredible insights into a tough life that Teddy’s perseverance turned into inspiration. It blew me away.”
—Bryan Trottier, NHL Hall of Famer
“Ted’s beautiful memoir follows a trail of losses and the pain of getting well, and his stunning successes, lifting trophies, lifting lives. Ted was able to reach so many things, but his truth went beyond these things, and it’s the story of how he went beyond, to keep what was true in front of him that makes this book so enjoyable, and so important.”
—Ron MacLean, CBC sportscaster and host of Hockey Night in Canada
“Ted Nolan’s story is truly remarkable. Ted persevered and overcame significant obstacles at a time when Indigenous people were not encouraged, applauded, or even wanted in elite hockey leagues. Ted broke barriers, battled racism, worked hard, and not only became an NHL player but also an elite junior, NHL, and international coach. Ted paved the way for many Indigenous youth to not only participate, but succeed in hockey arenas across North America and Europe as coaches and players.”
—Phil Fontaine, former National Chief of the Assembly of First Nations
“Playing for Ted Nolan is one of my fondest memories. People called us “The Hardest Working Team in Hockey” and that doesn’t happen without a coach who can show each player their purpose and prove his belief in them. We all played beyond our own abilities for Ted. We led the NHL in penalty minutes and no team wanted to play us in our building. I respect Ted as a coach both on and off the ice, and this book gives a hint of why he inspires that in players and in people in general.”
—Rob Ray, broadcaster and former NHLer
“Teddy was my favourite coach, mentor and friend. I love Ted Nolan. This book gives a good sense of what makes him so special.”
—Brad May, former NHLer, Stanley Cup winner, and AT&T SportsNet analyst
“My father was so proud of Ted; he understood what he was going through. A story of perseverance, Life in Two Worlds is a great read for any generation."
—Neil Sasakamoose, son of Fred Sasakamoose, the NHL’s first Treaty Indigenous player and bestselling author of Call Me Indian
“Life in Two Worlds sheds light on some of the uglier aspects of society in the microcosm of the world of hockey, while offering an example of how a strong, proud person can overcome those obstacles to reach the top of his profession without compromising who he is. . . . Hockey fans would do well to read this book, which breaks away from the typical sports biography template and addresses issues which are often swept under the rug.”
—Winnipeg Free Press
What a journey!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Ted Nolan-Very candid and forthcoming telling his story
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
A wild Ride in Hockey
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Womderul and moving Listen
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.