Get a free audiobook

L'incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage

Written by: Haruki Murakami
Narrated by: Bernard Gabay
Length: 10 hrs and 52 mins
2 out of 5 stars (1 rating)

CDN$ 14.95/month after 30 days. Cancel anytime.

Publisher's Summary

Tsukuru Tazaki vit à Tokyo. Architecte, il dessine des gares. Quand il rencontre Sara, un déclic se produit : il lui avoue la blessure qui le hante depuis son départ de Nagoya, seize ans plus tôt. Au lycée, il faisait partie d'une bande où chacun de ses quatre amis avait dans son nom un idéogramme associé à une couleur. Lui non : une identité "incolore" en quelque sorte.
Alors, quand ses amis restés à Nagoya ont coupé les ponts sans explication, Tsukuru a vécu cette rupture comme une forme de mort annoncée. Aujourd'hui, Sara l'incite à les retrouver pour vaincre ce sentiment d'inexistence qui le ronge. Du Japon à la Finlande, "l'incolore" se confrontera à chacun d'eux.

Un pèlerinage entre passé et présent à la recherche d'une vérité autant souhaitée que redoutée.
©2014 Haruki Murakami. Tous droits réservés / Belfond pour la traduction française / Place des Éditeurs (P)2014 Audiolib

What members say

Average Customer Ratings

Overall

  • 2 out of 5 stars
  • 5 Stars
    0
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0

Performance

  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    0
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Story

  • 2 out of 5 stars
  • 5 Stars
    0
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    2 out of 5 stars

décevant

mon 4ème roman de murakami et ...le plus décevant...
il ne m'a pas plu mais plaira sûrement à certains

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
  • Denis
  • 2015-03-03

Très poetique et superbement narré!

Du murakami pur! A mon goût, pas le meilleur mais toujours de très grande facture!

2 of 2 people found this review helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
  • BRESLAVA
  • 2015-02-24

Une merveille

Recommanderiez-vous ce livre audio à un ami ? Expliquez pourquoi.

Histoire formidable, très joliment écrite et merveilleusement bien lue!
Seule la fin, brusque, nous laisse sur la faim.

2 of 2 people found this review helpful

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
  • Pierre Gauthier
  • 2015-02-22

Intéressant !

Le titre de ce roman ne lui rend pas vraiment justice. Il est vrai que le personnage principal est un peu falot et obsédé par le passé mais il n’est aucunement fade. Au contraire, plusieurs lecteurs admireront sa sensibilité et sa persévérance et s’identifieront volontiers à lui.

Cette œuvre se distingue de plusieurs autres du même auteur par un parfait ancrage dans le réalisme et on n’y trouve aucun recours à la fantaisie ou à la magie. Elle n’est pas fondée sur l’action mais sur la quête de vérité du personnage principal quant à un problème relationnel ancien qui l’a profondément marqué. L’intrigue se développe graduellement de manière très structurée et un suspense est maintenu de bout en bout.

L’excellente traduction est vivante et fluide. On remarque toutefois une lacune quant au rendu, impossible sans doute, d’un type de vouvoiement qui semble se pratiquer entre adultes familiers en japonais. Il y est fait allusion mais aucun équivalent ne semble même tenté en français.

Ni trop court, ni trop long, ce roman est fort recommandable malgré sa conclusion que d’aucuns pourront estimer trop abrupte.

2 of 2 people found this review helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
  • Benoit
  • 2015-04-30

Encore!

Murakami c'est Murakami, un univers bien à lui et c'est vraiment bien! On y plonge, on y nage, on est submergé, déconnecté et c'est toujours avec un grand plaisir!

1 of 1 people found this review helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
  • Marie-France Poupon
  • 2019-06-24

Fascinant

Je suis une fan de Murakami, je n'avais pas encore sélectionné ce titre le trouvant peu attractif. Pourtant cet ouvrage est fascinant. La façon d'écrire de Murakami se prête paricul!èrement bien à la lecture à haute voix et le lecteur est excellent. J'ai "vécu" ce livre avec intensité/fascination. C'est l'histoire d'un homme japonais jeune adulte dont la vie est profondément marquée par des évènements qui se sont produits à l'adolescence. C'est intense déroutant profond. Comme je regrette de l'avoir déjà fini !

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
  • Claire
  • 2018-12-13

très sensible

j'ai adoré ce livre très sensible qui malgré un rythme tranquille embarque loin dans un monde proche du rêve parfois même de l'irréel et pourtant tout simple et ... tout simplement proche...

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
  • Paul
  • 2017-06-25

Toujours plaisant

Le style de murakami est toujours aussi efficace et les mots porté par la performance audio sont d'autant plus envoûtant, pour autant si le scénario regorge de pistes l'auteur choisit de ne pas les exploiter et de laisser le lecteur libre d'interprétation. C'est un choix que personnellement je regrette, il est porteur d'un sentiment d'inachevé, d'une façon analogue à nos vies me direz vous, la vérité est inaccessible... mais l'auteur ne tombe t'il pas dans une certaine facilité ?