Listen free for 30 days

  • Tschaï

  • Written by: Jack Vance
  • Narrated by: Matthieu Dahan
  • Length: 25 hrs and 46 mins
  • 4.6 out of 5 stars (42 ratings)

1 credit a month, good for any title to download and keep.
The Plus Catalogue—listen all you want to thousands of Audible Originals, podcasts, and audiobooks.
$14.95 a month plus applicable taxes after 30 day trial. Cancel anytime.
Tschaï cover art

Tschaï

Written by: Jack Vance
Narrated by: Matthieu Dahan
Try for $0.00

$14.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $51.57

Buy Now for $51.57

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Tax where applicable.

Publisher's Summary

Alors qu'il effectuait une mission de reconnaissance autour de la planète Tschaï, le vaisseau Explorateur IV a été abattu par un missile d'origine inconnue. Unique survivant du crash, Adam Reith découvre un monde d'une beauté et d'une âpreté sans pareilles, une terre d'aventures aussi dangereuse qu'attachante. Obsédé par l'idée de rentrer chez lui, le Terrien va traverser d'immenses et splendides paysages, rencontrer d'autres humains aux moeurs baroques et des extraterrestres belliqueux, vivre mille péripéties, perdre ses certitudes et trouver l'amitié. Parviendra-t-il à regagner un jour la Terre ?

Le présent volume contient les romans initialement parus sous les titres Le Chasch, Le Wankh, Le Dirdir et Le Pnume.

©2016 Jack Vance / Les éditions J'ai Lu (P)2022 Audible Studios

What listeners say about Tschaï

Average Customer Ratings
Overall
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    29
  • 4 Stars
    9
  • 3 Stars
    4
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    31
  • 4 Stars
    4
  • 3 Stars
    3
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    26
  • 4 Stars
    8
  • 3 Stars
    1
  • 2 Stars
    2
  • 1 Stars
    1

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

une aventure extraordinaire

plusieurs livres de Jack Vance mériteraient d'être portés au Cinéma. Tschaï en premier. la performance du lecteur est remarquable

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

les voix extraterrestre

la performance est excellente mais la plupart du temps lorsque c'est un extraterrestre qui parle on comprend très mal les modulations que le lecteur fait

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Retour sur Tschaï

Et voilà un super livre audio. Une retour sur une histoire que j’avais lu il y a 30 ans. Mais cette fois avec toute une performance du narrateur Matthieu Dahan. Ça capte l’attention avec force. C’est comme si je n’avais jamais lu ce livre. Une redécouverte totale. Tout simplement fantastique. J’en veux encore. :)

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excellent

L'histoire est très bonne, beaucoup d'action et de rebondissement, le narrateur est parfait. Je recommande fortement!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

Bonne lecture

Très intéressant, mais la façon dans l’auteur peint les femmes dans son livre laisse à désirer.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    2 out of 5 stars

Longues séries d’intrigues et de bagarres sans fin. Le personnage principal est peu attachant.

Le peu de femmes décrites dans ce roman sont insipides, infantiles et pas très intelligentes. Les enfants sont aussi traités cruellement par le personnage principal. Sa dernière conquête est d’abord décrite comme une enfant dont il tombe finalement amoureux ce qui n’est pas très étique. Bref, cela m’a déçu et profondément ennuyé.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Un chef-d’œuvre !

C’est la plus belle histoire d’aventure où le lecteur ne peut pas deviner la suite, la prochaine péripétie.
Jack Vance vous êtes un génie.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    1 out of 5 stars

Looooong ....

Je fais exprès d'acheter les livres plus longs ; question qualité/prix (ou qualité/crédits) et puis, j'aime avoir l'occasion de pouvoir "aimer l'histoire" plus longtemps. 😉 Donc le nombre d'heures ne me faisait pas peur.
Pourtant, il y manque du dynamisme ; même quand il y avait de l'action, celle-ci était ennuyante.
En fait, je n'ai pas pu finir ce livre. Il reste plus de 7h et je ne crois pas le terminer.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Jean Bal
  • Jean Bal
  • 2022-02-03

Un chef d'œuvre de Vance parfaitement restitué

Tschaï est un titre de légende dans la veine space opera/SF anthropologique de Jack Vance. L'histoire d'un homme, Adam Reith, perdu à la surface d'une immense planète mystérieuse peuplée de créatures et de cultures étranges. Cette intégrale est un magnifique roman d'aventure, plein de merveilles et de rebondissements qui ne distille jamais l'ennui et nous entraine dans un immense périple héroïque qui n'a pas pris une ride depuis sa publication.
Matthieu Dahan, le conteur, accomplit un travail impeccable, avec une diction précise, un réel talent d'interprétation et un timbre de voix séduisant. Bravo.
Un livre audio idéal pour des "lecteurs" en quête d'évasion à partir de 14 ans.
Ne vous en privez surtout pas!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

24 people found this helpful

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    2 out of 5 stars
Profile Image for Claudon Brigitte
  • Claudon Brigitte
  • 2022-03-26

Histoire pas très convaicante

J'ai eu du mal à m'intéresser à cette histoire pas franchement passionnante, avec une galerie d'humanoïdes peu convaincante. Le narrateur par contre rattrape bien l'attention, il est tout simplement excellent même si parfois il en fait un peu trop pour les voix non humaines.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

12 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Gabriel Bonnat
  • Gabriel Bonnat
  • 2022-02-26

Une merveille.

Un monument à ne pas manquer.
Unique saga envoûtante et géniale.
Performance remarquable du lecteur.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

10 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for BOSTIC
  • BOSTIC
  • 2022-03-10

Une histoire avec une âme

Tschaï et une fabuleuse histoire, pleine de rebondissements qui m'a fait sourire, une histoire humaine dont la sf ne peut que être fière, la lecture par Matthieu Dahan comme a son habitude nous transport dans ce monde plein de mésaventure, d'avanture avec une fantastique immersion.
Merci

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

7 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Client d'Amazon
  • Client d'Amazon
  • 2022-03-01

Enfin Jack Vance en livre audio

Un pur bonheur. 25 heures de plaisir.
Jack Vance est vraiment un grand monsieur de la science-fiction. Son inventivité débridée, son talent de conteur et son sens de l'humour font mouche à chaque page.
De plus, l'interprétation de Mathieu Dahan est excellente.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

7 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Julien M
  • Julien M
  • 2022-03-27

passionnant et très bien construit

passionnant et très bien construit du début jusqu'à la fin.
je ne me suis pas ennuyé en explorant l' univer de Jack Vance. La performance de la narration est vraiment très bien !

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

4 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Anonymous User
  • Anonymous User
  • 2022-03-07

Roman haletant et acteur voix de génie

Tenu en haleine à chaque instant! La performance de l acteur voix Mathieu Dahan est époustouflante!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

4 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for johnny MAILLOT
  • johnny MAILLOT
  • 2022-02-11

Captivant !!!

j'ai adoré l'histoire et le lecteur est très agréable. il y ajoute une émotion palpitante

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

4 people found this helpful

  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    2 out of 5 stars
Profile Image for Oliver
  • Oliver
  • 2022-09-09

Ce n’est pas possible

•Décousu
•Trop long
•D’un autre temps
•Sans aucune finesse
•Mal interprété

Détails :
Pour commencer ce titre N’EST PAS UN SPACE OPÉRA comme lu dans plusieurs commentaires. C’est une mauvaise histoire de science fiction.
J’ai eu un mal fou à finir ce titre. Je m’en explique :
•La construction du récit est anarchique. A commencer par le « héros ». Par exemple en l’espace d’une semaine le personnage apprend à parler la langue d’une planète lointaine et discute de principes philosophique avec un adolescent des steppes…. Balèze…
•Aucune finesse… le héros ne réfléchit jamais. Il n’y a pas d’intelligence dans le récit. Il va où ses conneries et ses poings le guide. Adam Reith est sexiste, raciste et tout son périple est basé sur la chance…
•Beaucoup, beaucoup trop personnages inutiles. C’est long, ca traîne. Constamment l’auteur a besoin de répéter que lui est dans ses pensées que elle est troublée. La quasi totalité des habitants de tschai son des débiles névrosé sauvés par LE terrien (bien qu’il envoi tout le monde à la mort par ses négligences)
•Pas de fin… et une histoire pleines de « rebondissements » pour simplement rajouter des pages.
•Mathieu Dahan… Je tiens à préciser que je me suis dirigé vers Tschai car j’ai apprécié sa performance sur Hyperions. Mais là non… vraiment pas possible. La voix qu’il donne au personnage principal est… déjà que je ne peux pas supporter Adam mais en plus il est rendu antipathique et presque abruti. Les voix de femmes ce n’est pas sa came mais ça passe. Je tiens à souligner les efforts fais sur les différents extraterrestre mais je reste persuadé que ce n’était pas la peine du tout.

Passez votre chemin si vous cherchez quelques chose de simpa.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

3 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Strub
  • Strub
  • 2022-04-02

Excellent, en integral

Une redecouverte dUn de mes premiers roman de SF de mon adolescence. Très bon lecteur.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

3 people found this helpful