Titres dans Christianisme
-
-
Revealing Revelation
- How God's Plans for the Future Can Change Your Life Now
- Auteur(s): Amir Tsarfati, Rick Yohn
- Narrateur(s): Amir Tsarfati
- Durée: 9 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Revelation was written because God wants us to know what the future holds. For Christians, the prophetic truths within provide wisdom, reassurance, and discernment - while for unbelievers, Revelation is a plea to receive God’s grace while there is still time. Best-selling author Amir Tsarfati examines what Revelation makes known about the end times and beyond.
-
-
Relevance
- Écrit par Rolly A. Chabot le 2025-04-01
-
Revealing Revelation
- How God's Plans for the Future Can Change Your Life Now
- Narrateur(s): Amir Tsarfati
- Durée: 9 h et 46 min
- Date de publication: 2022-05-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 35,34 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 35,34 $ ou 1 crédit
-
-
-
Listener's Audio Bible—New International Version, NIV: Complete Bible
- Vocal Performance by Max McLean
- Auteur(s): Max McLean
- Narrateur(s): Max McLean
- Durée: 75 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Read in a single voice with subtle background music, the NIV Listener’s Audio Bible features Max McLean’s skillful, engaging, but never over-dramatized style reading the entire text of the Bible. This audio Bible will bring God’s Word to life during your personal and family devotion times, group Bible study, or during your weekday commute. Listen to just 13 minutes a day and you’ll get through the entire Bible in a year!
-
-
Which is what bible book?
- Écrit par Canukhed le 2019-09-17
-
Listener's Audio Bible—New International Version, NIV: Complete Bible
- Vocal Performance by Max McLean
- Narrateur(s): Max McLean
- Durée: 75 h et 14 min
- Date de publication: 2015-11-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 34,95 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 34,95 $ ou 1 crédit
-
-
-
You Were Made for This Moment
- Courage for Today and Hope for Tomorrow
- Auteur(s): Max Lucado
- Narrateur(s): Ben Holland
- Durée: 4 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Are you weary? Worn out by the bills that keep stacking, a virus that keeps raging, or a heart that keeps aching? If so, the book of Esther brings welcome news: Relief will come! To be clear, you didn't ask for this struggle. You want to get past it. You don't know how much longer you can hold up. But what if God is with you in this difficult season? When life seems off the rails, remember this truth: the minute you bow your head to pray is the moment God lifts his hand to help.
-
-
Fabulous Listen!
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-07-21
-
You Were Made for This Moment
- Courage for Today and Hope for Tomorrow
- Narrateur(s): Ben Holland
- Durée: 4 h et 4 min
- Date de publication: 2021-09-28
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,13 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,13 $ ou 1 crédit
-
-
-
Revelations of Divine Love
- Auteur(s): Julian of Norwich
- Narrateur(s): Katie Scarfe
- Durée: 6 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On May 8, 1373, 30-year-old Julian of Norwich, sick and near death, had a series of visions of Christ. In these 16 visions she learnt about God's loving nature. God in Julian's visions was not angry and wrathful. Instead, the three properties of God were presented as life, love and light, and all of His creation was good, including his servant, man. In Julian's version, Man is not to blame for his sin; instead it is something that he must experience and overcome in his spiritual journey with God.
-
-
wow
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2020-08-14
-
Revelations of Divine Love
- Narrateur(s): Katie Scarfe
- Durée: 6 h et 18 min
- Date de publication: 2017-11-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,17 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,17 $ ou 1 crédit
-
-
-
Paul and Jesus
- How the Apostle Transformed Christianity
- Auteur(s): James D. Tabor
- Narrateur(s): Robertson Dean
- Durée: 9 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Historians know virtually nothing about the two decades following the crucifixion of Jesus, when his followers regrouped and began to spread his message. During this time the man we know as the apostle Paul joined the movement and began to preach to the gentiles. Using the oldest Christian documents that we have - the letters of Paul - as well as other early Christian sources, historian and scholar James Tabor reconstructs the origins of Christianity.
-
-
So much here that I don’t know I don’t know
- Écrit par Laurie K le 2024-03-23
-
Paul and Jesus
- How the Apostle Transformed Christianity
- Narrateur(s): Robertson Dean
- Durée: 9 h et 1 min
- Date de publication: 2012-11-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,04 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,04 $ ou 1 crédit
-
-
-
The Encyclopedia of Lost and Rejected Scriptures
- The Pseudepigrapha and Apocrypha
- Auteur(s): Joseph B. Lumpkin
- Narrateur(s): Mel Jackson
- Durée: 75 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Encyclopedia of Lost and Rejected Scriptures: The Pseudepigrapha and Apocrypha includes Section One: Lost Scriptures of the Old Testament - First Book of Adam and Eve, Second Book of Adam and Eve, First Book of Enoch, Second Book of Enoch (Secrets of Enoch), Third Book of Enoch (Hebrew Enoch), Jubilees, Jasher, and more.
-
-
recomend over all... but...
- Écrit par Robert Romeo Cote le 2024-09-12
-
The Encyclopedia of Lost and Rejected Scriptures
- The Pseudepigrapha and Apocrypha
- Narrateur(s): Mel Jackson
- Durée: 75 h et 32 min
- Date de publication: 2021-06-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,53 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,53 $ ou 1 crédit
-
-
-
Future-Focused Church
- Leading through Change, Engaging the Next Generation, and Building a More Diverse Tomorrow
- Auteur(s): Jake Mulder, Raymond Chang, Kara Powell
- Narrateur(s): Kara Powell
- Durée: 9 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the past few decades, the church has experienced rapid and distressing change. Hard-working pastors and leaders often know they need to embrace diversity, creatively engage younger generations, and equip their people to love their neighbors. But since they don't know how to make the changes needed, they feel stuck and wonder, "What do I do now? For these dedicated yet drained church leaders, this research-informed resource from the team at the Fuller Youth Institute offers a clear roadmap to faithfully and effectively navigate change that will revitalize your church.
-
Future-Focused Church
- Leading through Change, Engaging the Next Generation, and Building a More Diverse Tomorrow
- Narrateur(s): Kara Powell
- Durée: 9 h et 8 min
- Date de publication: 2025-03-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,53 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,53 $ ou 1 crédit
-
-
-
The Exorcist Files
- True Stories About the Reality of Evil and How to Defeat It
- Auteur(s): Father Carlos Martins
- Narrateur(s): Father Carlos Martins
- Durée: 8 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In his blockbuster podcast, The Exorcist Files, Fr. Martins uncovers the disturbing reality of the forces of evil in our world, guiding listeners through many of his most graphic encounters with demonic entities. In this groundbreaking book, he dives deeper into the nature of evil to expose its dangers and to help us understand how to remain free from its influence and control.
-
-
The true nature of the writing!
- Écrit par Johannes Molenkamp le 2025-03-20
-
The Exorcist Files
- True Stories About the Reality of Evil and How to Defeat It
- Narrateur(s): Father Carlos Martins
- Durée: 8 h et 28 min
- Date de publication: 2024-11-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,24 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,24 $ ou 1 crédit
-
-
-
Misreading Scripture with Western Eyes
- Removing Cultural Blinders to Better Understand the Bible
- Auteur(s): E. Randolph Richards, Brandon J. O'Brien
- Narrateur(s): Tom Parks
- Durée: 8 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Biblical scholars Brandon O'Brien and Randy Richards shed light on the ways that Western readers often misunderstand the cultural dynamics of the Bible. They identify nine key areas where modern Westerners have significantly different assumptions about what might be going on in a text. Drawing on their own cross-cultural experience in global mission, O'Brien and Richards show how better self-awareness and understanding of cultural differences in language, time, and social mores allow us to see the Bible in fresh and unexpected ways.
-
-
Enlightening!
- Écrit par Justine le 2024-09-07
-
Misreading Scripture with Western Eyes
- Removing Cultural Blinders to Better Understand the Bible
- Narrateur(s): Tom Parks
- Durée: 8 h et 27 min
- Date de publication: 2023-12-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26 $ ou 1 crédit
-
-
-
The Bible Says So
- What We Get Right (and Wrong) About Scripture’s Most Controversial Issues
- Auteur(s): Dan McClellan
- Narrateur(s): Dan McClellan
- Durée: 9 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Bible is the world’s most influential book, but do we really know what it says? Every day across social media and in homes, businesses, and public spaces, people try to cut debate short by claiming that "the Bible says so!" However, they commonly disagree about what it actually does and doesn't say, particularly when it comes to socially significant issues. For instance, does the Bible say we should be on the lookout for an antichrist associated with the number 666? Does it say women shouldn’t wear revealing clothing? Does it say it’s okay to hit your kids?
-
-
Excellent Work
- Écrit par Kindle Customer le 2025-05-08
-
The Bible Says So
- What We Get Right (and Wrong) About Scripture’s Most Controversial Issues
- Narrateur(s): Dan McClellan
- Durée: 9 h et 14 min
- Date de publication: 2025-04-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,66 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 27,66 $ ou 1 crédit
-
-
-
Discerning the Voice of God
- How to Recognize When God Speaks
- Auteur(s): Priscilla Shirer
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 7 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Do you feel that the ability to hear God's voice is for other people and not for you? Is it only for people who lived in biblical times? Not at all! The god who loved you enough to die for you loves you enough to talk to you. And wherever you are in your spiritual walk, God will find a way to speak to you in a way you will understand.
-
-
Really a blessing time
- Écrit par Debora Abreu le 2021-06-02
-
Discerning the Voice of God
- How to Recognize When God Speaks
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 7 h et 8 min
- Date de publication: 2016-06-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,68 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,68 $ ou 1 crédit
-
-
-
Blurry Creatures
- Auteur(s): Blurry Creatures
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Blurry Creatures chases down answers for the weird questions and enigmatic creatures that inhabit the fringes between reality, myth, and imagination. Join podcast veterans Nate Henry and Luke Rodgers as they investigate Bigfoot, Ancient Giants, Cryptids, The Nephilim, The Watchers, Ancient Burial Mounds, Forbidden History, Megaliths, Conspiracy Theories, Dogman, Mothman, The UFO Phenomenon, Extraterrestrials, and The Unexplained.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
-
-
-
The Oyedepo Podcast
- Auteur(s): Bishop David Oyedepo
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The hour has come to liberate the world from all oppression of the devil through the preaching of the word of faith
-
-
Teachings that are based on time-tested principles
- Écrit par Itunuoba Onanuga le 2023-10-01
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
-
-
-
The 4:8 Principle
- The Secret to a Joy-Filled Life
- Auteur(s): Tommy Newberry
- Narrateur(s): Tommy Newberry
- Durée: 4 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the audio version of this New York Times best seller, Tommy Newberry takes a single biblical principle and teaches us how one simple truth can magnify the joy we experience in our marriage, with our parenting, and in our life as a whole.
-
-
You can have joy!
- Écrit par Ewe1st le 2024-06-19
-
The 4:8 Principle
- The Secret to a Joy-Filled Life
- Narrateur(s): Tommy Newberry
- Durée: 4 h et 33 min
- Date de publication: 2011-09-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,48 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,48 $ ou 1 crédit
-
-
-
Heavenly Man
- The Remarkable True Story of Chinese Christian Brother Yun
- Auteur(s): Brother Yun
- Narrateur(s): Cristofer Jean
- Durée: 9 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The dramatic autobiography of one of China's dedicated, courageous, and intensely persecuted house church leaders. This is the gripping story of how God took a young, half-starved boy from a poor village in Henan province and placed him on the front line for Jesus, in the face of impossible odds. Instead of focusing on the many miracles or experiences of suffering, however, Yun prefers to focus on the character and beauty of Jesus.
-
-
Brother Yun. The Heavenly Man Review.
- Écrit par Brody Week'es le 2025-01-11
-
Heavenly Man
- The Remarkable True Story of Chinese Christian Brother Yun
- Narrateur(s): Cristofer Jean
- Durée: 9 h et 52 min
- Date de publication: 2009-02-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,68 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,68 $ ou 1 crédit
-
-
-
David Pawson - ’Unlocking the Bible’ Podcast
- Auteur(s): David Pawson Ministry
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A UNIQUE OVERVIEW OF THE WHOLE BIBLE. Bringing together a lifetime’s worth of insights into the meaning of Bible events and teaching. This is a fantastic opportunity to get to grips with the Bible as a whole. Taking an overview of the epic story of God’s relationship with His people, Unlocking the Bible avoids close verse by verse analysis in order to give a real sense of the sweep of Biblical history and its implications for our lives. Charts and diagrams to accompany these series are available to download from https://www.davidpawson.com/downloads/UTB_Charts_diagrams.pdf or to purchase ...
-
-
Amazing overview
- Écrit par Amazon Customer le 2024-01-07
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
-
-
-
Saving Your Marriage Before It Starts
- Seven Questions to Ask Before - and After - You Marry
- Auteur(s): Les Parrott, Leslie Parrott
- Narrateur(s): Les Parrott, Leslie Parrott
- Durée: 4 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
More than a million couples can't be wrong! And with this updated edition of their award-winning book, Drs. Les and Leslie Parrott help you launch lifelong love like never before. This is more than an audiobook - it's an experience. Get ready for deeper intimacy with the best friend you'll ever have. Saving Your Marriage Before It Starts, in more than 15 languages, is the most widely used marriage prep tool in the world.
-
-
great reading!
- Écrit par Thalita le 2025-01-21
-
Saving Your Marriage Before It Starts
- Seven Questions to Ask Before - and After - You Marry
- Narrateur(s): Les Parrott, Leslie Parrott
- Durée: 4 h et 40 min
- Date de publication: 2015-10-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,80 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,80 $ ou 1 crédit
-
-
-
God Is with You Every Day
- 365-Day Devotional
- Auteur(s): Max Lucado
- Narrateur(s): Ben Holland
- Durée: 11 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
God Is with You Every Day is a brand-new 365-day devotional from Max Lucado, and his first new devotional since the creation of the Grace for the Moment® line. Max's signature reassuring and encouraging voice, paired with the practical, relevant, and personal message that God is with you every day, makes a great way to start each day of the year. This devotional begins each week with a prayer and scripture, followed by six days of devotions and scripture for reflection.
-
-
not great as an audiobook
- Écrit par HomeschoolingMama le 2019-05-16
-
God Is with You Every Day
- 365-Day Devotional
- Narrateur(s): Ben Holland
- Durée: 11 h et 5 min
- Date de publication: 2015-12-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,62 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,62 $ ou 1 crédit
-
-
-
Kingdom Come
- Understanding the Reign of God on Earth
- Auteur(s): Johnny Enlow
- Narrateur(s): Johnny Enlow
- Durée: 3 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Kingdom Come by Johnny Enlow is a groundbreaking book designed to challenge and reshape the conventional understanding of Christianity, offering a fresh perspective on the purpose and function of Christians in the world. Enlow invites both Christians and non-Christians to embark on a paradigm-shifting journey that reveals a Jesus rarely experienced before—a holistic and compelling figure whose true nature is captivating when properly presented.
-
-
Truth on Point!
- Écrit par Ines Chr. Hey Bowden le 2024-05-26
-
Kingdom Come
- Understanding the Reign of God on Earth
- Narrateur(s): Johnny Enlow
- Durée: 3 h et 36 min
- Date de publication: 2024-04-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74 $ ou 1 crédit
-
-
-
They Walked with God
- 40 Bible Characters Who Inspire Us
- Auteur(s): Max Lucado
- Narrateur(s): Ben Holland
- Durée: 8 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In They Walked with God, pastor and New York Times bestselling author Max Lucado takes a closer look at 40 of the most inspirational and influential characters in the Bible and shares a powerful message: if God can find a place for each character in the Bible, we can rest assured that he's carved out a spot for us too.
-
They Walked with God
- 40 Bible Characters Who Inspire Us
- Narrateur(s): Ben Holland
- Durée: 8 h et 48 min
- Date de publication: 2022-06-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,62 $ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,62 $ ou 1 crédit
-