Showing results by author "Christian Andersen" in All Categories

Do lado de fora, estava escuro. A terra e as árvores estavam cobertas de neve e uma tempestade chegava com as nuvens. Mas estamos sentados do lado de dentro, próximo ao fogo, e contamos histórias para passar o tempo. Agora, estamos ouvindo a lenda do pássaro com a canção popular.

Todas as crianças da região conheciam o rio Odense e todas sabiam sobre o sino que poderia ser encontrado lá. Há muito tempo, o sino, cansado, caiu da viga e aterrissou no rio, no local que hoje é conhecido como o fundão do sino. Dizem que, quando toca, ele conta histórias dos tempos antigos ao Homem do Rio... Será que é verdade?

"Daqui a milênios, eles virão em asas de fumaça, pelo ar, atravessando o Atlântico! Os jovens habitantes dos Estados Unidos visitarão a velha Europa. Eles verão os monumentos e as cidades que estão desaparecendo." Neste conto de 1853, Andersen nos dá uma visão do futuro, não muito diferente do nosso presente. Ele imaginou aviões sobrevoando o oceano, um túnel embaixo do Canal e turistas americanos que queriam ver a Europa toda em oito dias.

Um belo dia, uma competição foi organizada: o mais rápido levaria o prêmio de primeiro lugar. O júri deu o prêmio de primeiro lugar para a lebre e o de segundo lugar foi dado ao caracol. Houve longos debates entre diversos animais porque ninguém concordou com os resultados e cada um exaltou os méritos de sua própria agilidade.

Na Grécia, dois garotos tinham, há muito tempo, uma grande amizade. Eles agora eram adultos e cada um tinha uma família, mas um dia, um deles foi morto pelos turcos, assim como sua esposa. Portanto, sua filha foi recebida por seu velho amigo, que decidiu criar a pequena Anastasia com seu próprio filho. As duas crianças rapidamente se aproximaram muito, mas os turcos não estavam longe.

Na cidade de Florença, há uma estátua de bronze de um javali e pela sua boca sai água aparada pelos moradores da cidade. Em uma noite, um pobre garoto veio beber e encontrou um pedaço de alface e algumas castanhas no chão, o que virou sua janta. Depois, ele pegou no sono nas costas do animal. À meia-noite, o animal veio à vida. E aí a aventura começou!

Um pião e uma bola moravam na mesma gaveta de brinquedos e o pião queria se casar com a bola, mas a bola não correspondia aos seus sentimentos.

Era uma vez uma rainha que possuía um jardim magnífico, cheio de flores variadas. Um dia, ela ficou doente e seus médicos tinham pouca esperança na recuperação. Apenas um deles disse que a cura existia: a rosa mais linda no mundo. Se ela fosse encontrada e trazida para a rainha, ela poderia ser salva. Mas onde estaria a rosa mais linda? Do que ela era chamada? Ninguém sabia, mas foram procurar.

Estávamos no mês de maio e a primavera havia chegado, embora ainda estivesse frio. As flores estavam desabrochando, mas nem todas as flores recebem o mesmo elogio. Alguns diriam que existe uma diferença entre um ramo de flor de maçã e uma flor de campo, mas será que existe mesmo?

Uma família de sapos vivia em um poço muito profundo: era tão profundo que, do topo, não dava nem para ver a superfície da água. Um dos jovens sapos sonhava em saber o que havia fora do poço. Então, ele ignorou os avisos de sua mãe, usou o balde cheio de água que subia ao topo para sair do poço e descobrir o mundo exterior, tão perigoso para um sapo jovem!

Uma pulga, um gafanhoto e um ganso saltitante entraram em uma competição para ver quem poderia pular mais alto. Quem ganharia? Essa é uma pergunta que seria mais complexa do que o esperado.

Havia cinco ervilhas em uma vagem: elas se mantiveram em linha e esperaram o momento de sair. Para elas, tudo era verde: eram verdes, seu mundo era verde, o que era limitado à sua vagem, que também era verde. Estavam impacientes para descobrir algo além deste mundo verde e curiosas para saber quem iria mais longe no mundo.

Uma noite, em uma casa, uma família se reúne. No pátio, há uma lápide antiga, ainda em bom estado, mas com o epitáfio parcialmente obscurecido. Este é o assunto das discussões familiares naquela noite e a história é contada aqui.

O novo ano havia começado e janeiro já estava chegando ao fim, mas ainda estava muito frio. Os pardais acharam estranho que os homens tivessem declarado que era o ano novo, pois todos sabem que o ano só começa com a chegada da primavera. No entanto, a primavera estava atrasada e alguns pardais intrépidos decidiram procurar por ela.

El cuento de El soldadito de plomo narra la historia de un soldado de plomo que forma parte de los muchos juguetes de un niño. Sin embargo, este soldado es diferente al resto de soldados de plomo porque le falta una pierna. El soldadito de plomo está enamorado de una bailarina de papel con una lentejuela en el vestido que también se mueve sobre una sola pierna. Al caer la medianoche, los juguetes cobran vida y es entonces cuando el soldadito y la bailarina pueden estar juntos....

Mutige Helden, schlaue Glücksritter und tapfere Abenteurer – dieser Sammelband enthält die schönsten Märchen für Jungen ab dem Grundschulalter! Geschichten aus aller Welt, darunter Klassiker wie "Der standhafte Zinnsoldat" oder "Jorinde und Joringel", aber auch Erzählungen aus 1001 Nacht ("Die Geschichte des Kaufmanns und der Diebe") bieten neugierigen Erstlesern einen perfekten Einstieg in die Welt der Bücher. Die traditionsreichen Märchen stecken voller Spannung, Witz und Heldentaten – in diesem Sammelband ist für alle kleinen Jungs etwas dabei!

There was once an old house that was so dilapidated that it made the other houses in the street ashamed. But, the little boy who lived opposite liked it a lot and loved looking at it day and night. When, one day, the boy learned that the old man who owned the house was all alone, he decided to set things right. - Hans Christian Andersen (1805-1875) was a Danish author, poet and artist.

On the top of a cliff overlooking the sea was an oak tree that was 365 years old. It was an unimaginable age for the mayflies, tiny creatures who lived only one day. The oak only slept during the winter. The rest of the year, he remained alert. That year, like every year, he began to lose his leaves in autumn. He knew that he was about to go to sleep for the last time! - Hans Christian Andersen (1805-1875) was a Danish author, poet and artist.

A long time ago, in Copenhagen, there lived an old bachelor who lived alone in a small shack and always slept with a nightcap that he pulled well down over his face. People laughed at his strange attire. However, there was a story behind this nightcap and, if it had been widely know, they would have mocked him less.

The snowman had just been born under the eyes and joyful laughter of children. How he loved the cold! His only problem was the shiny ball in the sky that keep looking at him, without him understanding why... The young snowman still had a lot to learn! - Hans Christian Andersen (1805-1875) was a Danish author, poet and artist.