Showing results by author "Antoine de Saint Exupéry" in All Categories

Vivi asi, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una averia en el desierto del Sahara, hace seis anos. Algo se habia roto en mi motor. Y como no tenia conmigo ni mecanico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparacion dificil. Era, para mi, cuestion de vida o muerte. Tenia agua apenas para ocho dias. La primera noche dormi sobre la arena a mil millas de toda tierra habitada. Estaba mas aislado que un naufrago sobre una balsa en medio del oceano.

Paris in den Goldenen Zwanzigern: Die Tänzerin Manon sucht ihr Glück in der pulsierenden Metropole und stürzt sich in das Pariser Nachtleben - doch wie so viele hoffnungsvolle Mädchen wird die Stadt sie am Ende verschlingen. Saint-Exupéry selbst hielt seine Erzählung um das halbseidene, kecke Mädchen für etwas gewagt. In seinem Verlag blieb der Text zunächst liegen und geriet dann in Vergessenheit.

Una nuova traduzione di Massimo Birattari per il classico più amato di tutti i tempi. Un aviatore in volo sopra il deserto del Sahara è costretto da un'avaria ad atterrare nel mezzo del nulla. Pensa di essere solo sotto il cielo trapunto di stelle, lontano mille miglia dalla civiltà, quando, all'improvviso, una voce lo sorprende: "Disegnami una pecora!". A parlare è un bambino, il principe del lontano asteroide B 612, su cui viveva in compagnia di tre vulcani e una rosa, piccola e vanitosa.

Obra maestra de la literatura universal, "El Principito" es uno de los pocos libros que supo ganar el corazón de todas las generaciones. Un aviador pierde el rumbo en el desierto de Sahara, después de haber tenido una falla en su avión. Entonces aparece junto a su inservible nave un misterioso jovencito de origen ignoto. En sus conversaciones con él, exhibe el narrador su visión de la estupidez humana y sencilla sabiduría de los niños, que la mayoría de las personas pierden cuando crecen y se hacen adultos.

"Conobbi il Piccolo Principe in una situazione che per me era decisamente critica. Per essere preciso stavo rischiando letteralmente la vita. L'aereo che pilotavo aveva avuto un'avaria e ero stato costretto ad atterrare nel deserto del Sahara. Avevo poche scorte d'acqua e cibo, e non sapevo se sarei mai stato in grado di riparare il velivolo. Immaginerete il mio stupore quando in mezzo a quella desolazione sentii la voce di un bambino. In effetti era proprio un bambino... voleva che gli disegnassi una pecora."

El clasico Principito, ahora en audiolibro. En apariencia un libro infantil; en el se tratan temas tan profundos como el sentido de la vida, la amistad y el amor. En la novela, Saint-Exupery se imagina a si mismo estancado en el desierto del Sahara donde conoce a un pequeno principe extraterrestre. En sus conversaciones con el, el autor revela su propia vision sobre la estupidez de la humanidad y la sencilla sabiduria que las personas parecen olvidar cuando crecen.

Auf dem Planeten Minui III stehen die Häuser schief und rutschen immer weiter zusammen. Der kleine Prinz und sein Freund Anton, der Pilot, fliegen dorthin, um den Bewohnern zu helfen. Sie finden heraus, dass der Planet schrumpft und begeben sich auf die windige Suche nach der Ursache.

"In der Schule haben wir den 'Kleinen Prinzen' nicht gelesen. Wir hatten einen ausgezeichneten, aber sehr eigenwilligen Französischlehrer, der sich nicht an den Lehrplan hielt und uns lieber durch 'Vol de nuit' und 'Pilote de guerre' mit Saint-Exupéry bekannt machte. Irgendwann ist er mir dann doch über den Weg gelaufen, ich vermute mal in meinen Zwanzigern, 'Der kleine Prinz' ist schließlich Weltliteratur."

Auf dem Asteroid B 50-2 hat ein Vulkan plötzlich Schluckauf, er droht auszubrechen. Der kleine Prinz versucht vergeblich, den Schluckauf zu stoppen. Schließlich gelingt es ihm gerade noch rechtzeitig mit Hilfe der Planetenbewohner.

Die "drehbühne berlin" produzierte 2004 eine Bühnenversion des Kleinen Prinzen...

Eine der schönsten Geschichten der Weltliteratur! In einer wunderbaren, ungekürzten Lesung von Ulrich Mühe und seiner Tochter Anna Maria Mühe. Mit musikalischer Untermalung von Jürgen Treyz.

Der Kleine Prinz, ein Klassiker der Weltliteratur, erzählt vom Flug des Kleinen Prinzen von seinem Asteroiden, wo er eine erst erblühte Rose zurücklässt...

Auf Plutopia regnet es seit einem Jahr nicht mehr. Prinzessin Ludovica hat die Wolken umgeleitet, um alles Wasser für ihre Wasserspiele zu sammeln. Der kleine Prinz verstopft den Zulauf zu ihrem Hotel und landet dafür im Gefängnis, doch die Bewohner der Wolken fordern seine Freiheit.

Der kleine Prinz soll König Malik beim Bau eines neuen Brunnens helfen, denn alle Wasserspeicher sind leer. Über der heißen Wüste stürzt der kleine Prinz mit seinem Flugzeug plötzlich ab. Die Reparatur gelingt zwar, doch gestaltet sich ein Weiterflug viel schwieriger als gedacht.

Il piccolo principe (Le Petit Prince) è un racconto breve molto poetico difficilmente etichettabile come libro per ragazzi. Scritto da Antoine de Saint-Exupery nel 1943, affronta temi come l'amicizia, l'amore, l'attaccamento. Accompagnato dai disegni originali dell'autore (che sono presenti nei tag degli audiofiles) e da una delle sue musiche favorite (il Notturno n. 13 di Chopin) il racconto evoca, attraverso un velo di malinconia, la gioia di un vivere pieno, senza maschere e schemi mentali dettati dal "mondo".

In dieser zauberhaften Fabel erzählt der Autor von seiner Begegnung mit einem "kleinen, ganz außergewöhnlichen Kerlchen", das er nach einem Flugzeugabsturz in der Wüste "tausend Meilen von jeder bewohnten Gegend" entfernt trifft. Von Tag zu Tag lernt er seinen neuen Freund besser kennen. Er hört von der wundersamen Heimat des kleinen Prinzen, von dessen Reise über sechs Planeten hin zur Erde und von den Weisheiten eines Fuchses. Es ist eine Geschichte über das, was wirklich zählt: Freundschaft, Aufgeschlossenheit und Liebe. Es ist die Geschichte des kleinen Prinzen.

Auf dem Planeten Tholuck sind alle Vokale verschwunden. Die Bewohner können sich nicht mehr unterhalten, es herrscht große Unruhe. Der kleine Prinz bekehrt einen Kometen, der Buchstaben stiehlt. Ganz nebenbei hilft er auch noch dem Weihnachtsmann aus der Patsche.

Fuchs Robert bittet den kleinen Prinzen um Hilfe. Robert war mit Wölfen aufgewachsen, er musste jedoch das Rudel verlassen, weil er anders war. Der Trick, Robert als Wolf zu verkleiden, damit er wieder bei dem Rudel leben darf, geht leider gewaltig schief. Da droht auch noch eine Wolfsjagd.

"Si conoscono solo le cose che si addomesticano - disse la volpe - Gli uomini non hanno più tempo per capire nulla. Comprano al mercato le cose già fatte. Ma siccome non esistono mercati che ti vendano gli amici, gli uomini non hanno più amici. Se vuoi un amico addomesticami!" Immaginate di stare con altri amici o parenti, d'inverno, davanti a un caminetto con della legna accesa che crea calde e amabili fiamme colorate di giallo e di rosso, e che un anziano contastorie dalla voce armoniosa e magnetica vi racconti la storia del "Piccolo Principe", una delle più straordinarie allegorie della società contemporanea.

Der kleine Prinz und Anton, der Pilot, sollen Prinzessin Rosalie einen wichtigen Brief überbringen. Der Planet Rosario ist jedoch von einer Rosenhecke überwuchert. Bevor der Brief sein Ziel erreicht, müssen sie noch viele Hindernisse überwinden - mit Mähdreschern, Küssen und Hubschraubern.