Résultats lu par "Rebecca Veil" dans Toutes les catégories
-
-
Stadt der Sterne
- Auteur(s): Georgia Summers, Urban Hofstetter - Übersetzer
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 12 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Seit Jahrhunderten lastet ein Fluch auf der Familie Everly: Ihre schönsten und klügsten Kinder werden von der mysteriösen Penelope mitgenommen, als Sühne für ein Verbrechen, an das sich niemand mehr erinnern kann. Violet Everly war zehn, als ihre Mutter Marianne verschwand. Nicht einmal Penelope kann sie aufspüren, und so stellt sie Violet ein Ultimatum: Sie hat zehn Jahre Zeit, um Marianne zu finden. Schafft sie es nicht, holt sich Penelope stattdessen Violet. Ihre Suche führt Violet durch ganz Europa – und in eine andere, geheime, magische Welt voller Götter und Monster.
-
Stadt der Sterne
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 12 h et 34 min
- Date de publication: 2024-12-11
- Langue: Allemand
- Fantaisie noire · Fantastique
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,68 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Okaye Tage
- Auteur(s): Jenny Mustard, Lisa Kögeböhn - Übersetzer
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Benno Schulz
- Durée: 10 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sommer in London: Die Schwedin Sam, impulsiv und leicht chaotisch, ist vorübergehend für ein Praktikum bei einer hippen Agentur in die Stadt gekommen. Auf einer Party trifft sie den idealistischen Luc, der nach der Uni noch nicht so recht seinen Platz in der Welt gefunden hat. Die beiden verlieben sich - im vollen Bewusstsein, dass ihre Verbindung aufgrund der Umstände nur von kurzer Dauer sein kann.
-
Okaye Tage
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Benno Schulz
- Durée: 10 h et 13 min
- Date de publication: 2024-10-11
- Langue: Allemand
- Contemporaine
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,68 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Fiancé Dilemma – Aller guten Dinge sind fünf
- Auteur(s): Elena Armas, Vanessa Lamatsch - Übersetzer
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Elmar Börger
- Durée: 15 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Josie hat der Liebe viele Chancen gegeben. Vier, um genau zu sein, und jede der vier Verlobungen scheiterte. Als ihr berühmter Vater beschließt, seinen Ruhestand mit einem brisanten Artikel über die Familie anzukündigen, weiß Josie, dass ihre romantische Vergangenheit in aller Munde sein wird. Um nicht bemitleidet zu werden, muss eine fünfte Verlobung her! Ausgerechnet Matthew, ein Freund ihrer Schwester und charmanter Besserwisser, ist der geeignetste Kandidat, und er spielt seine Rolle als Fake-Verlobter sehr gut.
-
The Fiancé Dilemma – Aller guten Dinge sind fünf
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Elmar Börger
- Durée: 15 h et 14 min
- Date de publication: 2024-10-08
- Langue: Allemand
- Contemporaine
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Retter der Drachen
- Sei schnell wie der Wind!
- Auteur(s): Annett Stütze, Britta Vorbach
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 1 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Lea und Avindur – ein drachenstarkes Team! Als Lea nach Drachenfels zieht, nimmt ihr Leben eine unerwartete Wendung: Eine zufällige Begegnung mit der Nebelfee Nebula, die ein magisches Drachenei in der Hand hält, enthüllt eine entscheidende Mission: Der 13. böse Drache hat die Macht im Drachenreich an sich gerissen. Er schickt Spione in die Menschenwelt, die den Auftrag haben, Drachenbabys zu finden und zu fangen. Und schon schlüpft der kleine Drache Avindur aus dem Ei ... Lea und ihre Freunde begeben sich auf ein spannendes Abenteuer, um die Pläne des bösen Drachens zu vereiteln.
-
Retter der Drachen
- Sei schnell wie der Wind!
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Série: Retter der Drachen, Livre 1, Retter der Drachen
- Durée: 1 h et 38 min
- Date de publication: 2024-09-30
- Langue: Allemand
- Action et aventure · Fantasy et magie
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Das zerrissene Herz
- Empire of Sins and Souls - Band 3
- Auteur(s): Beril Kehribar
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Ben Adam, Elias Emken, Autres
- Durée: 11 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Wenn dich alle, die du liebst, verraten ... Wem kannst du dann noch trauen? Enemies to lovers to enemies ... to lovers? Das zerrissene Herz ist das epische Finale der Empire of Sins and Souls-Trilogie, in der die Heldin sich ein letztes Mal entscheiden muss – zwischen Graf und Prinz, zwischen sich selbst und Xanthia. Als Zoé Durand ihre Augen öffnet, ist da nur ein einziges Gefühl, das verheerend durch ihre Venen rauscht: Hass. Nach Kaspars Verrat musste sie eine Xathyr werden, um nicht im ewigen Höllenfeuer zu enden, nun schwört sie Rache.
-
Das zerrissene Herz
- Empire of Sins and Souls - Band 3
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Ben Adam, Elias Emken, Louis Friedemann Thiele
- Série: Empire of Sins and Souls, Livre 3
- Durée: 11 h et 15 min
- Date de publication: 2025-03-11
- Langue: Allemand
- Fantaisie noire · Fantasy
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
34,41 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Die Frau des Serienkillers
- Die Familie des Serienkillers - Teil 1
- Auteur(s): Alice Hunter, Rainer Schumacher - Übersetzer
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Sascha Tschorn, Pia-Rhona Saxe, Autres
- Durée: 9 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Beth und Tom Hardcastle leben in dem kleinen, idyllischen Ort Lower Tew und werden von allen beneidet. Sie führen die perfekte Ehe, haben das perfekte ...
-
Die Frau des Serienkillers
- Die Familie des Serienkillers - Teil 1
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Sascha Tschorn, Pia-Rhona Saxe, Yvonne Greitzke
- Série: Die Familie des Serienkillers, Livre 1
- Durée: 9 h et 58 min
- Date de publication: 2024-12-10
- Langue: Allemand
- Psychologiques
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,68 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Das Geheimnis der Seerosenvilla
- Die Seerosen-Saga - Band 1
- Auteur(s): Gisela B. Schmidt
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 10 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Was geschah damals wirklich in der alten Seerosenvilla? Der spannende Liebesroman für Fans von Familiensagas 1932: Nach ihrer Hochzeit zieht die junge Elfie Gleißner mit ihrem Mann Heinrich in die Familienvilla ein. Während der Nationalsozialismus seine Schatten über das Land wirft, erschafft die junge Frau in der Seerosenvilla eine Festung der Einsamkeit, denn sie hütet ein düsteres Geheimnis … 2019: Als Emilia, eine junge Immobilienmaklerin, die alte Villa verkaufen soll, ahnt sie noch nicht, dass dieses Projekt ihr Leben aus den Fugen heben wird.
-
Das Geheimnis der Seerosenvilla
- Die Seerosen-Saga - Band 1
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Série: Die Seerosen-Saga, Livre 1
- Durée: 10 h et 32 min
- Date de publication: 2024-12-10
- Langue: Allemand
- Historique
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,21 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Promise of Peridot
- Die Edelsteinsaga - Band 2
- Auteur(s): Kate Golden
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Julian Tennstedt
- Durée: 15 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Eine mysteriöse Prophezeiung. Eine tödliche Waffe. Ein Opfer für die Liebe. Die Schlacht in der Sirenenbucht hat tiefe Spuren in Arwen Valondale hinterlassen. Nicht genug damit, dass sie den Tod ihrer Mutter verarbeiten muss, sie muss auch lernen die ungezähmte Macht, die in ihr erwacht ist zu beherrschen. Schnell verwandeln sich Trauer und Angst in Wut und das Verlangen nach Rache. Rache, an dem Mann, dem sie vertraut und der sie verraten hat: König Kane Ravenwood.
-
Promise of Peridot
- Die Edelsteinsaga - Band 2
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Julian Tennstedt
- Série: Die Edelsteinsaga, Livre 2
- Durée: 15 h et 47 min
- Date de publication: 2025-03-12
- Langue: Allemand
- Fantastique · Épique
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Your Eyes on Me – Based on Alexa's True Story (German Edition)
- Auteur(s): Leonie Lastella
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Julian Tennstedt
- Durée: 9 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Alea liebt ihren Plus-Size-Körper, die Freiheit, sie selbst zu sein. Das verbreitet sie auch auf ihrem Body-Positivity-Account auf Social Media. Die Resonanz ihrer Follower bestärkt Alea, mit ihrer schwierigen Vergangenheit Frieden zu schließen. Aber es ist ein wackliger Frieden, den sie nur aufrecht erhalten kann, indem sie im realen Leben niemandem wirklich nahekommt. Das gilt insbesondere für Männer wie Titus, die Körper optimieren, anstatt Menschen zu akzeptieren, und damit für all das stehen, was Aleas Leben früher zur Hölle gemacht hat. Und doch ist Titus plötzlich da. In ihrer WG.
-
Your Eyes on Me – Based on Alexa's True Story (German Edition)
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Julian Tennstedt
- Durée: 9 h et 12 min
- Date de publication: 2025-01-22
- Langue: Allemand
- Contemporaine
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Mismatch (German Edition)
- Auteur(s): Laura Willud
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Max Hoffmann
- Durée: 10 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Er will einfach nur vergessen. Ihr Job ist es, all seine Geheimnisse zu lüften. Austin Fields ist der neue Spitzenspieler der Hopeville Dragons. Er hat keine Zeit für Ablenkungen, erst recht nicht für die ebenso hartnäckige wie hübsche Sportjournalistin Joyce, die einfach nicht aufhören kann, Fragen zu stellen. Wenn es nach seiner Mitbewohnerin (aka Großmutter) geht, sollte er sich dem blonden Wirbelwind mit dem frechen Mundwerk einfach öffnen. Das kommt gar nicht in Frage, denn er will mit seiner Zeit in Chicago nur noch abschließen und nach vorne sehen.
-
Mismatch (German Edition)
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Max Hoffmann
- Série: Hopeville Dragons, Livre 1
- Durée: 10 h et 5 min
- Date de publication: 2025-02-01
- Langue: Allemand
- Contemporaine · Sportive
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,89 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Kohle, Stahl und Mord: Das 13. Opfer
- Elin Akay und Jana Fäller ermitteln
- Auteur(s): Martin Conrath
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 12 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Ein Mord im alten Bergwek – der packende Auftakt zur neuen Krimireihe im Ruhrpott Knochenfunde in Zeche Ludwig IV. Als der Notruf bei Hauptkommissarin Elin Kara eingeht, weiß sie sofort, worum es geht: Das Wandernde Dutzend wurde gefunden. Zwölf Bergmänner, die vor 34 Jahren im Füllort der Zeche verschüttet wurden. Doch es sind nicht zwölf Skelette, die die Einsatzkräfte bergen – es sind dreizehn. Das dreizehnte Opfer starb durch einen Kopfschuss. Die Patrone ist noch in seinem Schädel, den der Bergmann Werner Flemming findet.
-
Kohle, Stahl und Mord: Das 13. Opfer
- Elin Akay und Jana Fäller ermitteln
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Série: Die Ruhrpott-Krimis, Livre 1
- Durée: 12 h et 3 min
- Date de publication: 2024-12-23
- Langue: Allemand
- Femmes détectives · Roman policier
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
29,64 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Das Geheimnis von Murano
- Die Murano-Saga, Band 2
- Auteur(s): Jessica Amankona
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 12 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Die Glasbläserin, von der niemand wissen darf Murano, 1895: Schon lange fertigt die schöne Flavia Volpato heimlich an Stelle ihres eher untalentierten Zwillingsbruders das cristallo der Familie an, auch wenn den Frauen Venedigs das Handwerk immer noch untersagt ist. Trotzdem muss sie machtlos mitansehen, wie der Vater schließlich mit dem Erzrivalen Dal Corso fusioniert. Obendrein bekommt sie einen Glaskenner, den adligen John Pomeroy, auf den Hals gehetzt, der im Auftrag von Sibilla Veridiani ihrem gut gehüteten Geheimnis auf der Spur ist.
-
Das Geheimnis von Murano
- Die Murano-Saga, Band 2
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Série: Die Murano-Saga, Livre 2
- Durée: 12 h et 51 min
- Date de publication: 2025-06-09
- Langue: Allemand
- Fiction de genre · Historique
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
29,64 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Die Kollegin – Wer hat sie so sehr gehasst, dass sie sterben musste?
- Auteur(s): Freida McFadden, Astrid Gravert - Übersetzer
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Monika Oschek
- Durée: 8 h et 29 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Zwei Frauen. Ein Büro. Ein schreckliches Verbrechen: Nr.-1-SPIEGEL-Bestsellerautorin Freida McFadden ist zurück! Im Büro ist Dawn Schiff eine Außenseiterin. Sie sagt nie das Richtige. Sie hat keine Freunde. Aber sie ist jeden Morgen um Punkt 8:45 Uhr an ihrem Platz in der Firma, in der sie als Buchhalterin arbeitet. Bis sie eines Morgens nicht mehr auftaucht. Dawns Kollegin Natalie Farrell wundert sich. Dann erhält sie einen anonymen Anruf und fährt zu Dawns Wohnung. Ehe sie sich versieht, befindet sie sich in einem Katz-und-Maus-Spiel, in dem sie nicht mehr sagen kann, wer das wahre Opfer ist.
-
Die Kollegin – Wer hat sie so sehr gehasst, dass sie sterben musste?
- Narrateur(s): Rebecca Veil, Monika Oschek
- Durée: 8 h et 29 min
- Date de publication: 2025-03-24
- Langue: Allemand
- Fiction policière
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,61 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Ich weiß es doch auch nicht
- 101 entlastende Antworten auf existenzielle Fragen
- Auteur(s): Mareice Kaiser
- Narrateur(s): Mareice Kaiser, Rebecca Veil
- Durée: 2 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Wenn du nicht mehr weiter weißt: Mareice Kaiser weiß es auch nicht. Ein Ratgeber, aber auf witzig. Das Leben ist kompliziert, und überall lauern Fragen und Entscheidungen. Mareice Kaiser ist die schlechteste Entscheidungsperson der Welt und gerade deshalb die beste Ratgeberin. Sie erzählt in lakonischem Ton von ihrem eigenen Stolpern und Aufstehen und manchmal auch vom Liegenbleiben. Denn sie liebt Liegen! Einige Fragen beantworten sich so schon von selbst. Alle anderen beantwortet Mareice Kaiser in Ich weiß es doch auch nicht.
-
Ich weiß es doch auch nicht
- 101 entlastende Antworten auf existenzielle Fragen
- Narrateur(s): Mareice Kaiser, Rebecca Veil
- Durée: 2 h et 41 min
- Date de publication: 2025-03-17
- Langue: Allemand
- Réussite
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Als ich dich traf
- Auteur(s): Rebecca Serle, Judith Schwaab - Übersetzer
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 7 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Von der SPIEGEL-Bestsellerautorin von In fünf Jahren kommt die Liebesgeschichte, die eine ganze Generation prägen wird. Daphne Bell glaubt, dass das Universum einen Plan für sie hat. Jedes Mal, wenn sie einen neuen Mann kennenlernt, erhält sie einen Zettel mit seinem Namen und einer Zahl darauf – die Zeit, die sie zusammen sein werden. Die Zettel sagen ihr, dass sie drei Tage mit Martin in Paris verbringen wird, fünf Wochen mit Noah in San Francisco und drei Monate mit Hugo, ihrem Ex-Freund, der jetzt ihr bester Freund ist.
-
Als ich dich traf
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 7 h et 35 min
- Date de publication: 2025-07-07
- Langue: Allemand
- Suspense romantique
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,21 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sturmverführt
- The Wind Weaver, Band 1
- Auteur(s): Julie Johnson, Christiane Sipeer - Übersetzer
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Durée: 16 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Niemand darf wissen, dass Rhya ein Halbling ist – halb Fae, halb Mensch. Denn Fae werden in Anwyn gnadenlos verfolgt. Rhya hat ihre spitzen Ohren ihr ganzes Leben versteckt, bis ihr Dorf niedergebrannt und ihr Adoptivvater getötet wurde. Sie kann fliehen, gerät jedoch in die Fänge eines feindlichen Generals. Schnell merkt sie, dass der verschlossene General seine ganz eigene Agenda verfolgt. Er ist desertiert, und inzwischen sind ihnen fast alle Armeen Anwyns auf den Fersen.
-
Sturmverführt
- The Wind Weaver, Band 1
- Narrateur(s): Rebecca Veil
- Série: The Wind Weaver, Livre 1
- Durée: 16 h et 44 min
- Date de publication: 2025-05-12
- Langue: Allemand
- Fantastique · Épique
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-