Résultats de "Lola Rogers - translator" dans Toutes les catégories

Deep in an Estonian forest, two women - one young, one old - are hiding. Zara is a prostitute and a murderer, on the run from brutal captors, men who know about inflicting punishment. Aliide offers refuge, but not safety: She has her own secrets, traitorous crimes of passion and revenge committed long ago, during the country’s brutal Soviet years. Both women have suffered lives of abuse. But this time their survival depends on revealing the one thing history has taught them to keep safely hidden: the truth.

When Elina makes her annual summer pilgrimage to her remote family farm in Lapland, she has three days to catch the pike in a local pond or she and the love of her life will both die. This year her task is made more difficult by the intervention of a host of deadly supernatural creatures and a murder detective on her tail. Can Elina catch the pike and put to rest the curse that has been hanging over her head since a youthful love affair turned sour? Can Sergeant Janatuinen make it back to civilization in one piece? And just why is Lapland in summer so weird?

From the author of the Finlandia Award-winning novel Troll: A Love Story, The Core of the Sun further cements Johanna Sinisalo's reputation as a master of literary speculative fiction and of her country's unique take on it, dubbed "Finnish weird". Set in an alternative historical present, in a "eusistocracy" - an extreme welfare state - that holds public health and social stability above all else, it follows a young woman whose growing addiction to illegal chili peppers leads her on an adventure.

Helsinki is battling ruthless climate catastrophe. Tapani Lehtinen, a struggling poet, is among the few still willing to live in the city. When Tapani’s wife, Johanna, a journalist, goes missing, he embarks on a frantic hunt for her. Johanna’s disappearance seems to be connected to a story she was researching about a serial killer known as "The Healer". Determined to find Johanna, Tapani’s search leads him to uncover secrets from her past - secrets that connect her to the very murders she was investigating.