Résultats de "Neil Smith - translator" dans Toutes les catégories

A stranger wearing a mask stands in the shadow of a garden. He's watching his first victim through the window. He will kill him slowly, make it last - play him a nursery rhyme - make him pay. There's only one person the police can turn to - ex-Detective Joona Linna - but he's serving time in a high-security prison. So they offer him a chance to secure his freedom: help Superintendent Saga Bauer track down the vicious killer known as the Rabbit Hunter, before he strikes again. Soon, another three victims have been murdered, and Stockholm is in the grip of terror.

In Police - the last novel featuring Jo Nesbø's hard-bitten, maverick Oslo detective - a killer wreaking revenge on the police had Harry Hole fighting for the safety of the people closest to him. Now, in The Thirst, the story continues as Harry is inextricably drawn back into the Oslo police force. A serial murderer has begun targeting Tinder daters - a murderer whose MO reignites Harry's hunt for a nemesis of his past.

Harry Hole is not in a good place. Rakel - the only woman he's ever loved - has ended it with him, permanently. He's been given a chance for a new start with the Oslo Police, but it's in the cold case office. What he really wants is to be investigating cases he suspects have ties to Svein Finne, the serial rapist and murderer who Harry helped put behind bars. And now, Finne is free after a decade-plus in prison. When Harry wakes up the morning after a drunken night with blood that's clearly not his own on his hands, it's only the very beginning of what will be a waking nightmare.

The Swedish National Crime Unit receives a video of a young woman in her home, clearly unaware that she's being watched. Soon after the tape is received, the woman's body is found horrifically mutilated. With the arrival of the next, similar video, the police understand that the killer is toying with them, warning of a new victim, knowing there's nothing they can do.

All across Europe, the most ruthless criminals are suffering gruesome deaths. At first, it seems coincidental that their underworld affiliations are finally catching up to them. But when two of the victims are found to have disturbing connections to Detective Joona Linna, it becomes clear that there’s a single killer at work. Still, police are reluctant to launch an investigation. If a mysterious vigilante is making their jobs easier, why stand in his way?

In the wake of his parents’ tragic deaths in a house fire, fourteen-year-old Richard has been sent to live with his aunt and uncle in the remote, insular town of Ballantyne, where he quickly earns a reputation as an outcast. When a classmate named Tom goes missing, everyone suspects that the angry new boy is responsible for his disappearance. And no one believes Richard when he says the telephone booth out by the edge of the woods sucked Tom into the receiver like something out of a horror movie.

The irascible, obdurate, and very thirsty Detective Superintendent Evert Bäckström of the National Murder Squad returns in a new novel from the reigning master of Scandinavian fiction.

At each abandoned crime scene there's a hidden clue: a tiny metal cog, almost invisible to the naked eye. Someone is sending Detective Sam Berger a message, someone who knows that only he will understand the cryptic trail. When another teenage girl disappears without trace, Sam must convince his superiors that they’re dealing with a serial killer. As the police continue the hunt to find the latest victim, Sam is forced to unearth long-buried personal demons. He has no choice if he is to understand the killer's darkly personal message before time runs out.

From the internationally acclaimed author of the Harry Hole novels—a fast, tight, darkly lyrical stand-alone novel that has at its center the perfectly sympathetic antihero: an Oslo contract killer who draws us into an unexpected meditation on death and love.

Lars Martin Johansson is a living legend. Cunning and perceptive, always one step ahead, he was known in the National Criminal Police as "the man who could see around corners". But now Johansson is retired, living in the country, his police days behind him. Or so he thinks. After suffering a stroke, Johansson finds himself in the hospital. Tests show heart problems as well. And the only thing that can save him from despair is his doctor's mention of an unsolved murder case from years before.

It is Autumn in Linköping and the heavens have opened, but not even these biblical rains can wash away the blood of crimes, past and present. Then the brutally-stabbed body of self-made Internet billionaire Jerry Petersson is discovered floating face down in the moat surrounding his home, the imposing Skogså Castle. Malin Fors, the brilliant but flawed star of the Linköping police force, is already struggling to keep her life together following the recent murder attempt on her teenage daughter, Tove.

Death whispers through Stockholm once more... When two dead bodies appear in a park in Stockholm - a policeman and an unidentified young woman - the police focus solely on the murder of the officer, believing the woman to be nothing more than collateral damage. But Detective Vanessa Frank senses something lurking beneath the surface and as she delves deeper, her investigation becomes alarmingly personal, leading her toward a real terror threat.

It's reassuring when teenagers keep themselves busy at home on their computers. At least then you know where they are. Don't you? A 14-year old girl disappears on her way home from a film night at school. Her lifeless body is found in the forest the next day. Detective Inspector Maria Wern is...

May Death Sleep is the third book in the hit series about Detective Inspector Maria Wern. A murder, and a suicide leads DI Maria Wern into the world of renowned IVF-clinic Cheiron and its owner Per Göthe - a man with an impeccable history. How is he involved in the grisly murder? As Maria...