H. M. Lynn

Au milieu de nulle part, vous pouvez perdre bien plus que votre chemin...

Ils ne m'auraient jamais embauchée s'ils savaient ce que j'avais fait. Mon passé. Sainte-Anne est un environnement strict, et après un an au poste convoité de directrice, je sais que je ne peux pas faire le moindre faux pas.

I would never have been hired if they knew what I’d done. My past. St Ann’s is a strict environment, and after one year in the coveted position of head teacher, I know I can’t put a foot wrong.

Nel cuore del nulla, puoi perdere molto più che la strada… Trasferirmi in campagna con Patrick doveva essere il mio nuovo inizio. Ma fin dal primo giorno qualcosa non quadra. La gente del posto è strana, e ho costantemente la sensazione di essere osservata.

Certains secrets ne devraient jamais être partagés... J'ai passé des années à fuir mon passé. Après ce qui est arrivé à mes parents, j'avais besoin de prendre un nouveau départ, loin des chuchotements et des regards.

Un concours, un rendez-vous… une Saint-Valentin inoubliable. Ses abonnés l’adorent. Quand Kolby Kay, influenceur star des réseaux sociaux, promet d’emmener un fan à un rendez-vous spécial pour la Saint-Valentin, internet s’embrase.

In der Einöde kannst du mehr als nur deinen Weg verlieren... Der Umzug aufs Land mit Patrick sollte mein Neuanfang sein. Aber von dem Moment an, als wir ankamen, fühlte sich etwas... seltsam an. Die Einheimischen sind merkwürdig, und ich fühle mich beobachtet.

Manche Geheimnisse sollten niemals ans Licht kommen… Ich habe meine Vergangenheit hinter mir gelassen. Eine neue Stadt, ein neues Leben — niemand hier kennt die Tragödie, die ich verbergen muss.

St. Anne's ist ein strenges Umfeld, und nach einem Jahr in der begehrten Position als Schulleiterin weiß ich, dass ich mir keinen Fehltritt erlauben darf. Manche denken, ich verdiene diese Stelle nicht. Andere wollen den Job selbst unbedingt haben. Und eine dieser Personen will mich zu Fall bringen.

I’ve spent years running from my past. After what happened to my parents, I needed to start fresh, far away from the whispers and stares. Now, as a struggling university student, I barely scrape by, living in a new town where no one knows me or the tragedy I’ve tried to forget.

Moving to the countryside with Patrick was supposed to be my fresh start. But from the moment we arrived, something felt… off. The locals are strange, and I feel like I’m being watched. The constantly moving shadows outside our window can’t just be from the trees, can they?