Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Aliena
- Les Piliers de la terre 1.2
- Narrateur(s): Patrick Descamps
- Durée: 21 h et 56 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 34,60$
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Vous pourriez aussi aimer...
-
Le Crépuscule et l'Aube
- Avant Les Piliers de la Terre
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Steve Driesen
- Durée: 28 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En l'an 997, à la fin du haut Moyen Âge, les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d'envahir le pays. En l'absence d'un État de droit, c'est le règne du chaos. Dans cette période tumultueuse, s'entrecroisent les destins de trois personnages. Le jeune Edgar, constructeur de bateaux, voit sa vie basculer quand sa maison est détruite au cours d'un raid viking. Ragna, jeune noble normande insoumise, épouse par amour l'Anglais Wilwulf, mais les coutumes de son pays d'adoption sont scandaleusement différentes des siennes.
-
-
Captivant
- Écrit par Kristiane le 2022-01-06
Auteur(s): Ken Follett
-
La chute des géants
- Le siècle 1
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Vincent Violette
- Durée: 37 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En 1911, les grandes puissances vivent leurs derniers instants d'insouciance. Bientôt la guerre va déferler sur le monde... De l'Europe aux États-Unis, du fond des mines du pays de Galles aux antichambres du pouvoir soviétique, en passant par les tranchées de la Somme, cinq familles vont se croiser, s'unir, se déchirer, au rythme des bouleversements de l'Histoire. Passions contrariées, rivalités et intrigues, jeux politiques et trahisons... Cette fresque magistrale explore toute la gamme des sentiments humains à travers le destin de personnages exceptionnels, visionnaires et ambitieux.
-
-
Bonne histoire
- Écrit par Trooper10211 le 2018-01-01
Auteur(s): Ken Follett
-
Pour rien au monde
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Thierry Blanc
- Durée: 24 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Une crise internationale va-t-elle entraîner une troisième guerre mondiale ? De nos jours, dans le désert du Sahara, deux agents secrets français et américain pistent des terroristes trafiquants de drogue, risquant leur vie à chaque instant. Une jeune veuve tente de rejoindre l'Europe et se bat contre des passeurs. Elle est aidée par un homme mystérieux qui cache sa véritable identité. En Chine, un membre du gouvernement lutte contre de vieux faucons communistes qui poussent le pays vers un point de non-retour.
-
-
Pas le meilleur de Ken Follet...
- Écrit par Samuel Levesque le 2022-01-18
Auteur(s): Ken Follett
-
Les Armes de la lumière
- Auteur(s): Ken Follett, Odile Demange - traductrice, Christel Gaillard-Paris - traductrice, Autres
- Narrateur(s): Steve Driesen
- Durée: 24 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En cette fin de XVIIIe siècle, l’Angleterre est dirigée par un gouvernement conservateur qui réprime toute tentative de révolte. De l’autre côté de la Manche, Napoléon Bonaparte accroît inexorablement son pouvoir. Alors que la guerre est aux portes de l’Europe, la vie des habitants de Kingsbridge est sur le point de basculer. Sal, fileuse téméraire, est témoin d’un accident tragique qui va bouleverser sa vie. Le courageux Amos, drapier, qui a hérité prématurément du négoce de son père, va devoir affronter le terrible Hornbeam pour rembourser ses dettes.
-
-
Une recette connue
- Écrit par Pierre Lambert le 2024-03-08
Auteur(s): Ken Follett, Autres
-
Les Neuf Dragons
- Harry Bosch 14
- Auteur(s): Michael Connelly, Robert Pépin
- Narrateur(s): Jacques Chaussepied
- Durée: 12 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pour sauver sa fille, Bosch s’enfonce dans le Hongkong des triades. Los Angeles, années 2000. Avec l’aide de l’équipe de l’" Asian Gang Unit " du LAPD, Bosch enquête sur l’assassinat d’un commerçant par un membre de la mafia locale. Il s’apprête à arrêter le suspect lorsqu’il apprend que sa fille Maddie, dont il ne connaît l’existence que depuis quelques années mais qui est devenue la prunelle de ses yeux, a disparu à Hongkong, où elle habite avec sa mère.
Auteur(s): Michael Connelly, Autres
-
L'apothicaire
- Auteur(s): Henri Loevenbruck
- Narrateur(s): Jean-Christophe Lebert
- Durée: 22 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Un matin de janvier 1313, Andréas Saint-Loup, dit l'Apothicaire, découvre dans sa boutique une pièce qu'il avait oubliée... Il comprend alors que jadis vivait ici une personne qui a soudainement disparu de toutes les mémoires. L'Apothicaire, poursuivi par d'obscurs ennemis, accusé d'hérésie par le roi Philippe le Bel et l'Inquisiteur de France, décide de partir à la recherche de son propre passé, de Paris à Compostelle, jusqu'au mont Sinaï.
-
-
Des longueurs et des anachronismes
- Écrit par Yves R le 2022-12-13
Auteur(s): Henri Loevenbruck
-
Le Crépuscule et l'Aube
- Avant Les Piliers de la Terre
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Steve Driesen
- Durée: 28 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En l'an 997, à la fin du haut Moyen Âge, les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d'envahir le pays. En l'absence d'un État de droit, c'est le règne du chaos. Dans cette période tumultueuse, s'entrecroisent les destins de trois personnages. Le jeune Edgar, constructeur de bateaux, voit sa vie basculer quand sa maison est détruite au cours d'un raid viking. Ragna, jeune noble normande insoumise, épouse par amour l'Anglais Wilwulf, mais les coutumes de son pays d'adoption sont scandaleusement différentes des siennes.
-
-
Captivant
- Écrit par Kristiane le 2022-01-06
Auteur(s): Ken Follett
-
La chute des géants
- Le siècle 1
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Vincent Violette
- Durée: 37 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En 1911, les grandes puissances vivent leurs derniers instants d'insouciance. Bientôt la guerre va déferler sur le monde... De l'Europe aux États-Unis, du fond des mines du pays de Galles aux antichambres du pouvoir soviétique, en passant par les tranchées de la Somme, cinq familles vont se croiser, s'unir, se déchirer, au rythme des bouleversements de l'Histoire. Passions contrariées, rivalités et intrigues, jeux politiques et trahisons... Cette fresque magistrale explore toute la gamme des sentiments humains à travers le destin de personnages exceptionnels, visionnaires et ambitieux.
-
-
Bonne histoire
- Écrit par Trooper10211 le 2018-01-01
Auteur(s): Ken Follett
-
Pour rien au monde
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Thierry Blanc
- Durée: 24 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Une crise internationale va-t-elle entraîner une troisième guerre mondiale ? De nos jours, dans le désert du Sahara, deux agents secrets français et américain pistent des terroristes trafiquants de drogue, risquant leur vie à chaque instant. Une jeune veuve tente de rejoindre l'Europe et se bat contre des passeurs. Elle est aidée par un homme mystérieux qui cache sa véritable identité. En Chine, un membre du gouvernement lutte contre de vieux faucons communistes qui poussent le pays vers un point de non-retour.
-
-
Pas le meilleur de Ken Follet...
- Écrit par Samuel Levesque le 2022-01-18
Auteur(s): Ken Follett
-
Les Armes de la lumière
- Auteur(s): Ken Follett, Odile Demange - traductrice, Christel Gaillard-Paris - traductrice, Autres
- Narrateur(s): Steve Driesen
- Durée: 24 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En cette fin de XVIIIe siècle, l’Angleterre est dirigée par un gouvernement conservateur qui réprime toute tentative de révolte. De l’autre côté de la Manche, Napoléon Bonaparte accroît inexorablement son pouvoir. Alors que la guerre est aux portes de l’Europe, la vie des habitants de Kingsbridge est sur le point de basculer. Sal, fileuse téméraire, est témoin d’un accident tragique qui va bouleverser sa vie. Le courageux Amos, drapier, qui a hérité prématurément du négoce de son père, va devoir affronter le terrible Hornbeam pour rembourser ses dettes.
-
-
Une recette connue
- Écrit par Pierre Lambert le 2024-03-08
Auteur(s): Ken Follett, Autres
-
Les Neuf Dragons
- Harry Bosch 14
- Auteur(s): Michael Connelly, Robert Pépin
- Narrateur(s): Jacques Chaussepied
- Durée: 12 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pour sauver sa fille, Bosch s’enfonce dans le Hongkong des triades. Los Angeles, années 2000. Avec l’aide de l’équipe de l’" Asian Gang Unit " du LAPD, Bosch enquête sur l’assassinat d’un commerçant par un membre de la mafia locale. Il s’apprête à arrêter le suspect lorsqu’il apprend que sa fille Maddie, dont il ne connaît l’existence que depuis quelques années mais qui est devenue la prunelle de ses yeux, a disparu à Hongkong, où elle habite avec sa mère.
Auteur(s): Michael Connelly, Autres
-
L'apothicaire
- Auteur(s): Henri Loevenbruck
- Narrateur(s): Jean-Christophe Lebert
- Durée: 22 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Un matin de janvier 1313, Andréas Saint-Loup, dit l'Apothicaire, découvre dans sa boutique une pièce qu'il avait oubliée... Il comprend alors que jadis vivait ici une personne qui a soudainement disparu de toutes les mémoires. L'Apothicaire, poursuivi par d'obscurs ennemis, accusé d'hérésie par le roi Philippe le Bel et l'Inquisiteur de France, décide de partir à la recherche de son propre passé, de Paris à Compostelle, jusqu'au mont Sinaï.
-
-
Des longueurs et des anachronismes
- Écrit par Yves R le 2022-12-13
Auteur(s): Henri Loevenbruck
-
La Marque de Windfield
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Thierry Blanc
- Durée: 18 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
1866. Un jeune élève du collège de Windfield, non loin de Londres, se noie lors d'une escapade qui tourne au drame. Plusieurs garçons sont témoins de l'événement. Parmi eux, Edward Pilaster, l'héritier de la fortune des Pilaster, une richissime dynastie de banquiers, Hugh Pilaster, un cousin pauvre d'Edward, et Micky Miranda, fils d'un grand propriétaire terrien d'Amérique du Sud. Ce tragique accident - mais s'agit-il d'un accident ? - et les secrets qui l'entourent vont marquer à jamais ces trois garçons.
-
-
Excellent!
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-06-03
Auteur(s): Ken Follett
-
L'Arme à l'œil
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Philippe Résimont
- Durée: 11 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En 1944, les Allemands s'attendent à un débarquement. Mais où ? Les Alliés ont édifié sur la côte, au nord de Londres, une formidable base où s'entassent, entre d'interminables rangées de baraquements, des chars, des avions, des canons - tout cela en toile peinte tendue sur du bois ou en carton-pâte. Il s'agit de faire croire à Hitler que le débarquement se fera dans le Pas-de-Calais et non pas en Normandie.
-
-
Encore du grand Ken Follett
- Écrit par Client d'Amazon le 2024-03-01
Auteur(s): Ken Follett
-
Le Roi de fer
- Les Rois maudits 1
- Auteur(s): Maurice Druon
- Narrateur(s): Jérémie Covillault
- Durée: 8 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Préface de G.R.R. Martin, lue par Lemmy Constantine. Les Rois maudits, célèbre fresque historique en sept volumes, font revivre le XIVe siècle, entre le procès des Templiers et les débuts de la guerre de Cent Ans. Traduits dans le monde entier, "Les Rois maudits" ont remporté un succès exceptionnel et sont considérés comme un des modèles contemporains du roman historique. "Le Roi de fer", premier volume du cycle, a pour figure centrale Philippe IV le Bel, roi d'une beauté légendaire qui règne sur la France en maître absolu.
-
-
Un classique
- Écrit par Patrick Augier le 2023-03-07
Auteur(s): Maurice Druon
-
Le Pays de la liberté
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Jean-Philippe Renaud
- Durée: 14 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Entre le jeune Mack, condamné à un quasi-esclavage dans les mines de charbon des Jamisson, et l’anticonformiste Lizzie, épouse déçue d’un des fils du maître, il n’a fallu que quelques regards et rencontres furtives pour faire naître l’attirance des cœurs.
-
-
un bon roman historique
- Écrit par Nicole le 2020-08-04
Auteur(s): Ken Follett
-
Gallica. Intégrale
- Auteur(s): Henri Loevenbruck
- Narrateur(s): Éric Chantelauze
- Durée: 40 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Après "La Moïra"... Traqué par d'impitoyables guerriers qui ont brûlé son village et tué tous les siens, Bohem est contraint de fuir. Il ignore pourquoi les milices du Christ sont après lui, mais son lien avec les Brumes, ces créatures merveilleuses, n'y est peut-être pas étranger. Ainsi commence pour le jeune homme un périple à la rencontre de lui-même sur les routes de Gallica, une France de légendes qui ne fut jamais...
-
-
wow
- Écrit par Annie le 2022-05-09
Auteur(s): Henri Loevenbruck
-
Les Lions du Panshir
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Claudia Poulsen
- Durée: 13 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jane, jeune étudiante anglaise qui vit à Paris, découvre que l'homme de sa vie, un Américain du nom d'Ellis, n'est pas le poète sans le sou qu'il prétend être, mais un agent de la CIA. Par dépit, elle épouse Jean-Pierre, un jeune médecin idéaliste comme elle, qui l'emmène en Afghanistan. Ils vivent là en soignant les résistants dans la Vallée des Lions, au cœur du Panshir. Mais Jean-Pierre n'est pas le médecin dévoué que l'on croit.
-
-
histoire moyenne, lecture sous la moyenne
- Écrit par Amazon Customer le 2023-10-05
Auteur(s): Ken Follett
-
Enemies to lovers (French edition)
- Brutale Attirance 1
- Auteur(s): Shay Carrot
- Narrateur(s): Sandra Koudéret
- Durée: 16 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sorcière de sang et fière de l'être, je déteste toutes les créatures dotées de crocs, leur vouant même une haine incommensurable. Et ce n'est pas seulement à cause d'un décret mis en place des siècles auparavant, interdisant aux personnes de mon espèce de côtoyer amoureusement d'autres créatures. Non, c'est bien plus profond que ça. Ces pourritures ont tué mon frère lors de la pleine lune et continuent d'assassiner des innocents.
-
-
Très bon
- Écrit par Paul le 2024-01-06
Auteur(s): Shay Carrot
-
Le Vol du Frelon
- Auteur(s): Ken Follett
- Narrateur(s): Valentin Merlet
- Durée: 14 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Juin 1941. Le ciel appartient à Hitler. La plupart des bombardiers anglais tombent sous le feu ennemi. Comme si la Luftwaffe parvenait à détecter les avions... Les Allemands auraient-ils doublé les Anglais dans la mise au point de ce nouvel outil stratégique : le radar ? Winston Churchill, très préoccupé par la situation, demande à ses meilleurs agents d'éclaircir l'affaire dans les plus brefs délais. Harald, jeune Danois de dix-huit ans décidé à se battre contre l'occupant germanique, a trouvé une installation allemande ultrasecrète.
-
-
A écouter sans fautes
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-03-18
Auteur(s): Ken Follett
-
L'Appel du coucou
- Cormoran Strike 1
- Auteur(s): Robert Galbraith
- Narrateur(s): Lionel Bourguet
- Durée: 18 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Une nuit à Londres, Lula Landry, célèbre mannequin, est retrouvée défenestrée. Son frère, John Bristow, ne croit pas au suicide et contacte Cormoran Strike, détective privé. Strike est un homme à la dérive : il a perdu une jambe à la guerre et sa vie est un désastre. Chargé par Bristow d'enquêter sur la mort de Lula, il se résout à plonger dans les eaux glauques que dissimulent les paillettes de la vie noctambule. Trahisons, secrets, vengeance émergeront peu à peu jusqu'à l'explication finale.
-
-
Extraordinaire
- Écrit par 2010*scadieux le 2023-07-07
Auteur(s): Robert Galbraith
-
La Rose de minuit
- Auteur(s): Lucinda Riley, Jocelyne Barsse - traducteur
- Narrateur(s): Anne-Sophie Nallino
- Durée: 17 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'un des derniers romans de Lucinda Riley, indisponible en France depuis 2020 ! Quand la célèbre actrice Rebecca Bradley passe les grandes portes en fer forgé d'Astbury Hall, le domaine anglais qui sert de lieu de tournage à son prochain film, elle éprouve immédiatement une curieuse sérénité, malgré le tourbillon des essayages et l'effervescence des prises. Jusqu'au jour où elle découvre sa troublante ressemblance avec lady Violet, la grand-mère de l'actuel propriétaire de la demeure.
-
-
Encore une fois, sublime écriture!
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-02-11
Auteur(s): Lucinda Riley, Autres
-
Un monde après l'autre
- Les chroniques de St Mary 1
- Auteur(s): Jodi Taylor
- Narrateur(s): Ludmila Ruoso
- Durée: 11 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
À l'institut St Mary de recherche historique, les historiens n'étudient pas seulement le passé, ils le visitent. Derrière l'innocente façade de St Mary, le secret du voyage dans le temps a été découvert et reste bien gardé. Les chercheurs en Histoire ont ainsi une méthode de travail tout à fait particulière : ils "étudient en temps réel les événements majeurs de l'Histoire ". En se faisant passer pour d'inoffensifs excentriques, ils tentent de répondre à certaines questions qui n'ont jamais été résolues, sans jamais toucher au cours de l'Histoire.
-
-
Superbe série - narrateur pas à la hauteur
- Écrit par Anna le 2019-06-06
Auteur(s): Jodi Taylor
-
Mr Mercedes [French Version]
- Auteur(s): Stephen King
- Narrateur(s): Antoine Tomé
- Durée: 15 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Foncer sur une foule dans sa SL500 douze cylindres : le moment le plus grisant de la vie de Mr Mercedes. Et le carnage lui a tellement plu qu’il n’a qu’une envie : recommencer. Au plus vite... Délaissant le fantastique, Stephen King se glisse avec une jubilation contagieuse dans le moule du polar. Revenu de tout mais toujours tenace, son inspecteur Bill Hodges rejoint les figures emblématiques du roman noir américain.
Auteur(s): Stephen King
Description
1123. Motivés par d'obscures raisons, un prêtre, un chevalier et un moine font pendre un prisonnier après un procès expéditif. Une étrange malédiction semble alors s'abattre sur eux.
ALIENA
1140. La construction de la grande cathédrale est sur le point de commencer. À l'appel du clergé, des travailleurs de toute l'Angleterre affluent vers la ville de Kingsbridge, dans l'espoir de racheter leurs péchés par le dur labeur de la pierre. Déterminé à s'emparer du comté de Shiring, William Hamleigh, l'un des prétendants au trône, dresse une armée contre ses rivaux : une guerre civile éclate. Dans son sillage de flammes et de dévastations, le peuple, assoiffé de justice, de vérité ou de vengeance, œuvre à reconstruire la vie qu'on lui a arrachée. Les destins de Philip, le prieur, de Jack, le bâtisseur, ou de la jeune aristocrate Aliena vont s'entremêler. Tous égaux devant Dieu, ils seront seuls pour affronter leur sort.
Article vedette: 7 incontournables écrits par des auteur·es britanniques
Les 19e et 20e siècles ont été une période incroyablement fertile pour la littérature britannique. Comment s’y retrouver parmi des centaines d’auteurs et d’autrices, sans parler de leurs innombrables romans ? Même si vous passiez votre vie à n’écouter que des livres britanniques, vous ne seriez jamais à court de titres captivants à découvrir ! Voici donc une liste d’incontournables britanniques écrits durant cette période magnifique.
D'autres livres audio du même...
narrateur:
Ce que les auditeurs disent de Aliena
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- V. Descubes
- 2018-10-25
Excellente lecture
Histoire captivante.
Le narrateur donne une voix distincte à chaque caractère, et en fait une excellente interprétation. Les petits interludes musicaux sont très bien choisis. Le récit incroyable de la ténacité des hommes d’esprit face à la barbarie. A ne pas manquer.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Dartagnan
- 2022-08-11
Excellent livre mis à part ...
L'exagération de l'"effet" du narrateur (surtout à la fin) car nous ne comprenons rien de ce qu'il dit.......
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- William Grenon
- 2018-07-12
Admirable!
J'avais lu le livre il y quelques années. Le narrateur lui rend parfaitement hommage. Bravo!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2020-09-30
wow
Patrick Decamps est incroyablement bon. Il devrait faire plus de livre audio.ken Follet est captivant aussi
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Alexandre d.
- 2020-11-07
On en redemande
Superbe suite des piliers de la terre 1. Le genre de livre que je ne peux juste pas arrêter d'écouter. C'était au travail, en cuisinant, dans la voiture, j'ai adoré. Bravo une fois de plus au lecteur. Je recommande.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.