Сегодня мы рассматриваем предложение, которое ошеломило Киев и Европу: мирный план США, который может заставить Украину передать часть своей территории России в аренду, ограничить численность своих вооружённых сил и принять ряд уступок, что фактически стало бы крупной победой для Владимира Путина. Затем мы услышим ведущего социолога о настроениях внутри страны по отношению к войне - и о том, какие потенциальные переломные моменты могут изменить общественное мнение. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Ukraine told to accept cash-for-land deal with Putin (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/19/us-russia-secret-28-point-peace-plan-gaza-model/

Ukraine envoy Keith Kellogg ‘quits’ after plan for US peace leaked (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/us/news/2025/11/20/ukraine-envoy-keith-kellogg-quits-after-plan-for-us-peace/

France brands US-Russia peace deal a ‘capitulation’ (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/20/france-brands-us-russia-peace-deal-a-capitulation/

White House Scrambles to Quell Rumors of Russia-Friendly Donbas Proposal (Kyiv Post):

https://www.kyivpost.com/post/64561

BBC Today Programme featuring former US Ambassador to Kyiv:

https://www.bbc.co.uk/programmes/m002mbxg

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Украина подтверждает очередное применение американских ракет ATACMS на территории России, а Великобритания отслеживает российский разведывательный корабль в своих водах, мы рассматриваем растущее давление на президента Зеленского с требованием уволить высокопоставленного чиновника из-за расширяющегося коррупционного скандала в ядерной энергетике - стоит отметить, Андрей Ермак всё чаще оказывается в центре внимания. Мы также сообщаем о обвинениях в адрес бывшего британского госслужащего в военных преступлениях в Украине и обсуждаем, почему Испания пытается вернуть благосклонность Дональда Трампа новой закупкой американского оружия для Украины на сумму 1 млрд евро. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

British ex-civil servant accused of Ukraine war crimes (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/19/british-ex-civil-servant-graham-phillips-ukraine-war-crimes/

Russian spy ship fires lasers to blind RAF pilots (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/19/russian-spy-blinds-military-pilots-spy-ship-lasers/

Scoop: U.S. secretly drafting new plan to end Ukraine war (Axios):

https://www.axios.com/2025/11/19/ukraine-peace-plan-trump-russia-witkoff

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, после того как 17-летняя девушка погибла и ещё девять человек были ранены в результате ночного ракетного удара России по Харьковской области, мы возвращаемся к тяжёлой ситуации в Покровске, прежде чем задаться вопросом, почему Владимир Путин в рамках своего нового подавления обращается против собственных сторонников войны. Затем мы рассмотрим медицинское состояние времён Первой мировой войны, о котором сообщают на передовой в Украине.

Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

Gas gangrene returns to Ukraine in echoes of First World War trench warfare (Verity in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/global-health/terror-and-security/gas-gangrene-ukraine-war-russia-trenches-europe/

‘Coffin on wheels’ saves wounded Ukrainian soldier from no-man’s land (Verity in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/17/robot-coffin-on-wheels-saves-ukrainian-soldier-trapped/

Russia suspected of blowing up Polish railway line (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/17/russia-suspected-of-blowing-up-polish-railway-line-ukraine/

Putin goes after his own war cheerleaders (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/16/putin-goes-after-his-own-war-cheerleaders/

Putin is eating his own supporters. This is how dictators fall (Hamish in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/17/putin-z-bloggers-suppression-supporters-russia-war-ukraine/

Key government representatives advise Zelensky to release Yermak (Ukrainian Pravda):

https://www.pravda.com.ua/news/2025/11/18/8007753/

EU eyes €90 Ukraine grant (Bloomberg):

https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-11-17/eu-pitches-90-billion-ukraine-grant-if-russian-asset-loan-fails

Construction Accelerates at Planned Russian Navy Base (Bellingcat):

https://www.bellingcat.com/news/uk-and-europe/2024/07/30/construction-accelerates-at-planned-russian-navy-base-in-disputed-abkhazia/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.