Les amateurs d’astronomie ont été déçus : la pluie d’étoiles Lyrides a été presque invisible cette année à cause d’un voile nuageux persistant.

Traduction :

Stargazers were left disappointed this year as persistent cloud cover obscured the annual Lyrid meteor shower almost entirely.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Critiqué par la Maison Blanche, Amazon renonce à afficher l’impact des droits de douane sur ses prix. Une transparence jugée trop politique.

Traduction :

Under White House pressure, Amazon drops plans to show tariff costs. Transparency, it seems, can be too politically sensitive.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour écouter mon podcast Choses à Savoir:

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir-culture-g%C3%A9n%C3%A9rale/id1048372492

Spotify:

https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3?si=e794067703c14028

----------------------------

En Russie, aucune communication sur la mystérieuse explosion d’un silo militaire à Tambov. Les médias locaux évoquent des victimes, mais le Kremlin reste muet.

Traduction :

No word from the Kremlin on a mysterious blast at a military silo in Tambov. Local outlets report casualties, but Moscow stays silent.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.