Pour ce 8ème épisode de Paroles d'Afghanistan, j’ai eu la chance d'échanger avec Delaram Zohouri, afghane habitant aux Pays-Bas et faisant son doctorat ici à Paris.

• Delaram nous raconte ses premiers souvenirs en Afghanistan, de souliers bordeaux achetés avec sa grand-mère, à sa première rentrée des classes aux abords d'un champ de tournesols à Kunduz.

• Elle nous raconte son arrivée aux Pays-Bas après un passage dans différents pays et un chemin de 8 ans une fois aux Pays-Bas avant d'obtenir la nationalité.

• Delaram nous parle du projet de son mari autour du vin afghan, hommage à la culture perse.

• Elle mentionne également les différences d'opportunités entre les Pays-Bas quand elle et sa famille y sont arrivées il y a plus de 20 ans et la France.

Soutenue par son père qui l'a, avec ses soeurs, toujours soutenue pour qu'elle puisse bénéficier d'une éducation, Delaram nous montre son attachement profond à sa culture et aux valeurs transmises par sa famille, et ce peu importe le pays où elle habite.

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Pour ce 7ème épisode de Paroles d'Afghanistan, j’ai eu l’immense plaisir d’échanger avec Yasamin Yarmal, une actrice afghane reconnue, qui a accepté de raconter son parcours exceptionnel et son arrivée en France en août 2021, pendant l'opération APAGAN.

• Yasamin raconte son combat pour s'imposer dans le monde du cinéma en Afghanistan, un domaine difficile d'accès pour les femmes, et comment elle a bravé les traditions pour réaliser son rêve.

• Elle évoque les défis qu'elle a rencontrés durant lapremière invasion des Talibans, la perte de son fils et les sacrifices qu'elle a dû faire pour protéger sa famille.

• Après avoir réussi à ouvrir une école pour filles, elle nousparle de son exil en France, de la paix retrouvée et de l'intégration de sa famille dans un nouveau pays.

• Yasmine exprime également son désir de revenir à la scène, racontant son projet de film manqué au Maroc, et son engagement à partager son expérience.

Un épisode qui illustre la force et la résilience des femmesafghanes face à l'adversité, ainsi que leur quête de liberté et dereconnaissance.

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Filmographie de Yasamin Yarmal

• Love Epic (1984, par Latif Ahmadi): https://www.youtube.com/watch?v=pEkOFKmxEd0, https://mubi.com/en/fr/films/epic-of-love
• Saaya (1990)
• Dushman (2007)
• Link (2011, par Salim Shaheen)
• Baheeja (2015, par Farid Azim)
• Aryana resurrected (2018, par Brishkay Ahmed): https://www.cinemapolitica.org/distribution/aryana-resurrected/
• What we left unfinished (2019, par Mariam Ghani): https://www.whatweleft.com/the-film/, https://en.wikipedia.org/wiki/What_We_Left_Unfinished, https://www.mariamghani.com/work/366
• The forbidden Reel (2019, par Ariel J. Nasr): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Forbidden_Reel, https://collection.onf.ca/film/forbidden-reel, https://revue24images.com/les-critiques/the-forbidden-reel-lhistoire-interdite/

Pour en savoir plus sur Yasamin Yarmal et le cinéma afghan:

• https://blog.nfb.ca/blog/2017/09/22/ariel-nasr-unspools-afghanistans-forbidden-reel/
• https://aa-e.org/fr/artiste/yarmal-yasamin/
• https://www.goethe.de/prj/zei/en/art/24161846.html

Pour ce 6ème épisode de Paroles d'Afghanistan, ce n'est pas une réfugiée afghane en France que j'ai décidé d'interviewer mais une personne engagée au quotidien auprès des femmes réfugiées.

Je vous présente Carol Mann, historienne, sociologue et spécialiste des conflits armés, qui va nous éclairer sur l’histoire complexe de l’Afghanistan à travers le prisme du genre.

• De Sarajevo aux camps de réfugiés afghans, Carol Mann partage son parcours de terrain, ses recherches sur l’émancipation féminine, et ses combats aux côtés des femmes afghanes.
• Elle évoque les avancées méconnues de l’Afghanistan des années 1920 à la République, l’impact des talibans, et la création d’écoles clandestines pour les filles après 2021.
• Son témoignage puissant met en lumière la résilience des femmes face à l’oppression — et la nécessité de les soutenir aujourd’hui.

Un épisode essentiel pour comprendre pourquoi l’avenir de l’Afghanistan repose, plus que jamais, sur ces résistantes silencieuses.

👉 Pour soutenir les actions de Carol Mann et son association FemAid : https://femaid.overblog.com/

👉 Retrouvez la liste des livres publiés par Carol Mann : https://femaid.overblog.com/carol-mann

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Paroles d'Afghanistan - Le Podcast est produit par Catherine Trotin de ⁠My MarketingToolbox⁠.

Crédits musique: ⁠Aleksey Chistilin⁠ sur ⁠Pixabay