Pour ce 8ème épisode de Paroles d'Afghanistan, j’ai eu la chance d'échanger avec Delaram Zohouri, afghane habitant aux Pays-Bas et faisant son doctorat ici à Paris.

• Delaram nous raconte ses premiers souvenirs en Afghanistan, de souliers bordeaux achetés avec sa grand-mère, à sa première rentrée des classes aux abords d'un champ de tournesols à Kunduz.

• Elle nous raconte son arrivée aux Pays-Bas après un passage dans différents pays et un chemin de 8 ans une fois aux Pays-Bas avant d'obtenir la nationalité.

• Delaram nous parle du projet de son mari autour du vin afghan, hommage à la culture perse.

• Elle mentionne également les différences d'opportunités entre les Pays-Bas quand elle et sa famille y sont arrivées il y a plus de 20 ans et la France.

Soutenue par son père qui l'a, avec ses soeurs, toujours soutenue pour qu'elle puisse bénéficier d'une éducation, Delaram nous montre son attachement profond à sa culture et aux valeurs transmises par sa famille, et ce peu importe le pays où elle habite.

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Pour ce 7ème épisode de Paroles d'Afghanistan, j’ai eu l’immense plaisir d’échanger avec Yasamin Yarmal, une actrice afghane reconnue, qui a accepté de raconter son parcours exceptionnel et son arrivée en France en août 2021, pendant l'opération APAGAN.

• Yasamin raconte son combat pour s'imposer dans le monde du cinéma en Afghanistan, un domaine difficile d'accès pour les femmes, et comment elle a bravé les traditions pour réaliser son rêve.

• Elle évoque les défis qu'elle a rencontrés durant lapremière invasion des Talibans, la perte de son fils et les sacrifices qu'elle a dû faire pour protéger sa famille.

• Après avoir réussi à ouvrir une école pour filles, elle nousparle de son exil en France, de la paix retrouvée et de l'intégration de sa famille dans un nouveau pays.

• Yasmine exprime également son désir de revenir à la scène, racontant son projet de film manqué au Maroc, et son engagement à partager son expérience.

Un épisode qui illustre la force et la résilience des femmesafghanes face à l'adversité, ainsi que leur quête de liberté et dereconnaissance.

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Filmographie de Yasamin Yarmal

• Love Epic (1984, par Latif Ahmadi): https://www.youtube.com/watch?v=pEkOFKmxEd0, https://mubi.com/en/fr/films/epic-of-love
• Saaya (1990)
• Dushman (2007)
• Link (2011, par Salim Shaheen)
• Baheeja (2015, par Farid Azim)
• Aryana resurrected (2018, par Brishkay Ahmed): https://www.cinemapolitica.org/distribution/aryana-resurrected/
• What we left unfinished (2019, par Mariam Ghani): https://www.whatweleft.com/the-film/, https://en.wikipedia.org/wiki/What_We_Left_Unfinished, https://www.mariamghani.com/work/366
• The forbidden Reel (2019, par Ariel J. Nasr): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Forbidden_Reel, https://collection.onf.ca/film/forbidden-reel, https://revue24images.com/les-critiques/the-forbidden-reel-lhistoire-interdite/

Pour en savoir plus sur Yasamin Yarmal et le cinéma afghan:

• https://blog.nfb.ca/blog/2017/09/22/ariel-nasr-unspools-afghanistans-forbidden-reel/
• https://aa-e.org/fr/artiste/yarmal-yasamin/
• https://www.goethe.de/prj/zei/en/art/24161846.html

Pour ce 6ème épisode de Paroles d'Afghanistan, ce n'est pas une réfugiée afghane en France que j'ai décidé d'interviewer mais une personne engagée au quotidien auprès des femmes réfugiées.

Je vous présente Carol Mann, historienne, sociologue et spécialiste des conflits armés, qui va nous éclairer sur l’histoire complexe de l’Afghanistan à travers le prisme du genre.

• De Sarajevo aux camps de réfugiés afghans, Carol Mann partage son parcours de terrain, ses recherches sur l’émancipation féminine, et ses combats aux côtés des femmes afghanes.
• Elle évoque les avancées méconnues de l’Afghanistan des années 1920 à la République, l’impact des talibans, et la création d’écoles clandestines pour les filles après 2021.
• Son témoignage puissant met en lumière la résilience des femmes face à l’oppression — et la nécessité de les soutenir aujourd’hui.

Un épisode essentiel pour comprendre pourquoi l’avenir de l’Afghanistan repose, plus que jamais, sur ces résistantes silencieuses.

👉 Pour soutenir les actions de Carol Mann et son association FemAid : https://femaid.overblog.com/

👉 Retrouvez la liste des livres publiés par Carol Mann : https://femaid.overblog.com/carol-mann

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Paroles d'Afghanistan - Le Podcast est produit par Catherine Trotin de ⁠My MarketingToolbox⁠.

Crédits musique: ⁠Aleksey Chistilin⁠ sur ⁠Pixabay

Dans ce 5ème épisode de Paroles d'Afghanistan, nous faisons la connaissance de Shukrana Azami, une jeune femme de 21 ans qui nous raconte son parcours et ses aspirations.

• Née à Faisabad, dans la région du Badakhshan, Shukrana partage avec nous ses souvenirs d'enfance, son éducation et l'importance de sa sœur aînée, Deeda que nous avions interviewée précédemment, et qui a joué un rôle de mentor dans sa vie.
• Elle évoque son expérience à l'université en Afghanistan, où elle a étudié dans un environnement mixte, avant que la situation politique ne la contraigne à quitter son pays en mars 2022.
• Arrivée en France, Shukrana parle des défis qu'elle a rencontrés, notamment le choc culturel et la barrière de la langue, mais aussi de son engagement dans des études de mathématiques et d'informatique, avec l'ambition de travailler dans le domaine de l'intelligence artificielle.
• Elle nous fait également découvrir son rapport à la mode, influencé par les couleurs vives de son pays d'origine et son adaptation à la diversité du style vestimentaire français.

Ne manquez pas l'interview de cette jeune femme afghane qui nous inspire par son positivisme et sa détermination à construire un avenir meilleur pour elle-même et son engagement envers l'indépendance.

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Paroles d'Afghanistan - Le Podcast est produit par Catherine Trotin de ⁠My MarketingToolbox⁠.

Crédits musique: ⁠Aleksey Chistilin⁠ sur ⁠Pixabay

Dans ce 4ème épisode de Paroles d'Afghanistan, nous découvrons le parcours inspirant de Fatma, une jeune femme afghane dont le nom a été modifié pour des raisons de sécurité.

• Née dans le nord de l'Afghanistan, Fatma partage avec nous ses souvenirs d'une enfance normale, où elle a commencé l'école à un jeune âge, encouragée par sa famille.
• Elle nous parle de son rêve de devenir journaliste, un désir né très tôt en regardant la télévision et qui s'est développé avec son observation des inégalités entre les hommes et les femmes en Afghanistan, et de son engagement à aider les femmes de son pays à travers son travail.
• Fatma évoque également son parcours difficile pour quitter l'Afghanistan, ses expériences traumatisantes au Pakistan, et les défis qu'elle a rencontrés en arrivant en France, où elle aspire à poursuivre ses études et à travailler pour les droits des femmes.

Sa détermination à surmonter les obstacles et à réaliser ses rêves est un témoignage puissant de la force des femmes afghanes.

Ne manquez pas cet épisode dans lequel Fatma nous rappelle l'importance de la résilience et de la solidarité pour toutes les femmes en quête de liberté et d'égalité.

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Paroles d'Afghanistan - Le Podcastest produit par Catherine Trotin de ⁠My MarketingToolbox⁠.

Crédits musique: ⁠Aleksey Chistilin⁠ sur ⁠Pixabay

Dans ce 3ème épisode de Paroles d'Afghanistan, partez à la rencontre de Deeda Azami, de son enfance enAfghanistan à son engagement en France.

• Née à Badakhshan, une ville du nord-est de l'Afghanistan, Deeda nous raconte ses souvenirs d'enfance et comment est apparu son amour pour la lecture, qui a commencé avec Les Misérables.

• Elle partage son parcours éducatif, de ses études en lettres à son master en éducation, avant de devoir s'adapter à une nouvelle réalité en France après le retour des talibans en 2021.

• Malgré des difficultés d'intégration et d'apprentissage de la langue française à son arrivée en France,Deeda fait preuve de résilience et de détermination dans la poursuite de ses études en gestion de marque à l'Université Américaine à Paris.

• Elle évoque aussi son engagement avec l'association Pierre Claver, où elle participe à un projetdédié aux femmes afghanes, cherchant à leur apporter soutien et éducation, sapremière passion.

Ne manquez pas cet épisode retraçant le parcours inspirant de Deeda, jeune femme afghane réfugiée en France et qui nous rappelle l'importance de la solidarité et de l'éducationpour les femmes en Afghanistan.

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Paroles d'Afghanistan - Le Podcastest produit par Catherine Trotin de ⁠My MarketingToolbox⁠.

Crédits musique: ⁠Aleksey Chistilin⁠ sur ⁠Pixabay

Dans ce 2ème épisode de Paroles d'Afghanistan, nous allons à la rencontre de Sahar Yarmal, une jeune étudiante de 23 ans qui partage avec nous son parcours et ses rêves.

• Née à Mazar-i-Sharif et ayant grandi à Kaboul, Sahar nous raconte son enfance joyeuse entourée de sa famille et de ses voisins, avant de plonger dans la réalité difficile de l'Afghanistan sous le régime des talibans.

• Elle évoque son départ précipité en 2021, ses premiers pas en France, et les défis qu'elle a dû relever, notamment l'apprentissage de la langue française et l'adaptation à un nouveau système.

• Sahar nous parle également de ses ambitions académiques dans le domaine de l'économie et de la gestion, ainsi que de son rêve de créer sa propre entreprise.

• En plus de ses études, Sahar est passionnée de musique et joue de la guitare, une compétence qu'elle considère essentielle pour enrichir sa vie. Sa détermination et son optimisme sont inspirants, et elle nous rappelle la chance que nous avons de vivre en France.

Ne manquez pas cet épisode émouvant et plein d'espoir, où Sahar dévoile son histoire et ses aspirations.

Bonne écoute!

Muriel de Saint Sauveur

Paroles d'Afghanistan - Le Podcast est produit par Catherine Trotin de My Marketing Toolbox.

Crédits musique: Aleksey Chistilin sur Pixabay

Pour ce tout premier épisode de Paroles d’Afghanistan - Le Podcast, j’ai choisi de vous donner des éléments de contexte sur la situation actuelle des femmes en Afghanistan ainsi que sur mon engagement auprès d’elles.

Pour cela, j’ai interviewé Mossadeq Khalili et Isabelle Gougenheim.

• Mossadeq Khalili nous racontera l’histoire du pays aujourd’hui appelé Afghanistan et de l’évolution de la place des femmes dans cette société.

• Isabelle Gougenheim nous parlera des origines de son engagement auprès des femmes réfugiées en France et des actions que chacun et chacune d’entre-nous peuvent réaliser, à son échelle.

Afin de comprendre un peu plus l’histoire passionnante et mouvementée de l’Afghanistan, je vous propose une liste de livres, à consommer sans modération!

• Le cri afghan de Michael Barry

• Le Royaume de l’insolence de Michael Barry

• Les 15 jours qui ont fait basculer Kaboul de David Martinon

• Afghanistan la spirale infernale de Eric Cheysson

• La femme qui s’est éveillée de Solene Chalvon-Fioriti

• Qui entendra nos cris de Mursal Sayas

• Le printemps reviendra de Nour Malone

Bonne écoute et à très vite!

Muriel de Saint Sauveur