This episode explores how the words we use—in emails, employee advocacy, and content strategy reveal patterns that fail to resonate and create disconnection. Plus, while AI wants to please, that's not always a good thing.

You'll hear how language from spammy marketing emails might be causing other professional communication (like legitimate requests) to sound weak and passive.

New insights into the contrast between search and social media behavior reveal fundamentally different mindsets, even though some may view all channels the same.

Employee advocacy is popular, but it can fall into the same one-way communication traps as other content.

Meanwhile, an extensive business trip yields disappointing results on content strategy, AI, and the human value in marketing.

Show notes with links - https://www.yourcontentbrief.com/giving-new-words-a-try-more-issues-with-ai/

This episode challenges us to step back and examine whether our content challenges stem from marketing problems or from human behavior patterns that affect everything we do.

You'll hear how crisis communication and job searching reveal similar human patterns to many common content marketing challenges, including tired buzzwords, audience assumptions, and sticking to "the way it's always been done."

An awkward NFL sideline interview between a reporter and a coach becomes a lesson in how we fall into content traps: asking the same questions everyone else asks, doing things because "that's how it's done," and forgetting to consider what the audience actually wants to experience.

Finally, advice from Chris Do inspires some thought-provoking questions about whether the best content marketing advice comes from experts who are more successful than others.

Full show notes - https://www.yourcontentbrief.com/are-we-asking-the-right-questions-about-our-content/

There will be no new episode this week, but the next episode is scheduled for October 8th.

This week’s briefing takes a critical look at outdated marketing habits (like avatars and funnels), as well as other ways that might disrupt connections between brand and audience.

You’ll hear:

• Phil Treagus Evans shares an “EMPATH Framework,” designed to go beyond avatars and one-dimensional demographic labels and build deeper, human connections.

• Michael Maximoff shares a perspective that cold outreach doesn't work the way it did in 2010, and how to reframe it for your prospects and audience today.

• With new research showing that listeners give new podcasts very little time to impress them, I'll share some mistakes to avoid at the start of an episode.

This episode is all about breaking out of old habits for the better of your business and your audience. Sometimes you just need to tweak it. Other times, you may need to scrap the whole thing!

Full show notes with links - https://www.yourcontentbrief.com/is-it-time-to-replace-funnels-customer-avatars-and-cold-outreach/

This week’s briefing examines the issue of templated thinking, ranging from copy-and-paste posts on LinkedIn to the striking example of 7,000 white papers that were almost entirely unread. Both highlight what happens when marketers repeat tactics without critical thought.

Then we’ll preview the latest Orbit Media Blogger Survey (releasing on August 28) with Andy Crestodina, which reveals what’s really working (and not working) in blogging today.

You'll hear:

• Krista Mollion’s critique of “copy-and-paste culture” and why it signals a deeper critical thinking problem.

• Lindsay Tjepkema and Ian Faison discuss the lesson behind the creation of 7,000 white papers and what it says about chasing quantity over value.

• How creative approaches to podcasting can help businesses stand out from the usual corporate formats.

• Andy Crestodina’s highlights from the 2025 Blogger Survey: what strategies deliver results, how AI is being used effectively, and more!

Full show notes with links - https://www.yourcontentbrief.com/can-blogs-succeed-where-templated-marketing-fails/

This week, we break down a real example of transforming generic marketing language into meaningful content, explore how gated content barriers have spread beyond contact forms, and I share an AI mistake I made that others can learn from.

You'll hear:

• A step-by-step transformation from generic marketing language to meaningful language using a fake company and product - but a real audience.
• How gated content hurts connection and why this barrier mentality has spread into uncomfortable sales tactics and even YouTube content.
• My confession about an AI mistake I caught myself making and how it applies to recent AI content and cognitive research.
• Research insights from Neil Patel about human-written content still wins, plus Ann Handley's post about an upcoming blogger survey, and a gated content analysis from Impact Plus's Kaityn Petro.
• A conversation clip from my conversation with Michael Stelzner on the Social Media Marketing Podcast about breaking free from outdated processes and dangerous assumptions

This episode challenges the templated approaches that make brands sound identical, shows why removing barriers to create stronger relationships, and exposes the critical thinking skills we risk losing when we lean too heavily on speedy technology.

Show notes with links - https://www.yourcontentbrief.com/are-we-drowning-in-our-own-marketing-language/

This week, we examine how templated language can dehumanize LinkedIn DMs, the tendency to overthink our video content, the benefits of trying out Instagram, and how to transform a mobile experience into a Disney ride.

You'll hear:

• How LinkedIn DMs that start with "At" instantly sound like radio commercials
• Keelyn Hart's advice for a different approach to DMs
• How the same templated language problem shows up in emails and social posts (and makes people tune out)
• Video advice from LinkedIn's Purna Virji and Deya on why imperfect videos focused on conversations work best
• A conversation with Instagram expert Corey Walker about how businesses can turn to Instagram in 2025.
• Insights from Brandon Beatty about how Disney's ride design provides a path for creating mobile customer experiences that feel like stories, not transactions.

This episode delves into why we obsess over perfection when audiences crave authenticity, and explores why trying new approaches might be exactly what your connections need.

Get the full show notes with links - https://www.yourcontentbrief.com/connecting-on-social-do-we-sound-like-humans-or-radio-ads/

This week, we’re looking at the gap between what marketers say and what they actually do—and how that disconnect shows up in their messaging, their goals, and their use of AI.

You’ll hear:

• Why so many “human” content strategists still sound robotic (via insight from Christopher Penn)

• A frustrating but telling look at where marketers are putting their focus in the year ahead, thanks to Rand Fishkin

• A thoughtful breakdown of what real conversion looks like and what it says about content, inspired by Matt Cornelison and Andy Crestodina

• A conversation with Sabrina Amjad from Vanbri Consulting about the current pros and cons of AI in business

• And an idea from Roger Dooley on how AI could help improve emotional intelligence.

This episode’s full of questions worth asking if you’re serious about content that connects—and not just content that fills space.

All links and show notes can be found here - https://www.yourcontentbrief.com/has-human-language-disappeared-in-content/