Résultats pour "Susanna Tamaro" dans Toutes les catégories
-
-
El viento sopla donde quiere
- Auteur(s): Susanna Tamaro, Julia Osuna Aguilar - traductor
- Narrateur(s): Àngels Bassas
- Durée: 6 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Bajo el silencio de la nieve y con el año llegando a su fin, una madre afronta su mayor temor; mientras espera un diagnóstico, Chiara se confiesa en tres cartas. Dirige la primera a Alisha, su hija adoptiva nacida en la India, inmersa en una dolorosa búsqueda de su propia identidad. Otra a Ginevra, su hija biológica, concebida durante el proceso de adopción de Alisha. Y la última a Davide, su esposo, cuyo amor inquebrantable se puso a prueba por un error legal que hizo saltar sus vidas por los aires.
-
El viento sopla donde quiere
- Narrateur(s): Àngels Bassas
- Durée: 6 h et 28 min
- Date de publication: 2025-09-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Follow Your Heart
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Joan Plowright
- Durée: 2 h et 57 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Driven by the fear of encroaching death, an elderly woman describes to a write a long letter to her granddaughter, in the shape of a diary. Part love letter and part confession, it is most importantly a bequest from an old woman at last brave enough to acknowledge that she has too long repressed her feelings and submitted to convention. Reliving everything that has happened to her she seeks to remind her granddaughter that the one worthwhile journey in life to the centre of oneself.
-
Follow Your Heart
- Narrateur(s): Joan Plowright
- Durée: 2 h et 57 min
- Date de publication: 2007-05-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Rispondimi
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Marco Cavalcoli, Carlotta Viscovo
- Durée: 5 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Siamo un inno alla precarietà e un invito al male, a compierlo vicendevolmente gli uni sugli altri... Ti uccido per vivere. Ti uccido per possedere. Ti uccido per liberarmi di te...". Così riflette Rosa, la protagonista del primo racconto, in una notte d'agosto, confusa davanti alla più difficile decisione della sua vita. E anche le altre due storie che compongono questo trittico sembrano girare intorno agli stessi quesiti. Siamo dannati o possiamo salvarci?
-
Rispondimi
- Narrateur(s): Marco Cavalcoli, Carlotta Viscovo
- Durée: 5 h et 28 min
- Date de publication: 2022-05-12
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Va' dove ti porta il cuore
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Susanna Tamaro
- Durée: 4 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
La lunga lettera-diario di Olga alla nipote ribelle e molto amata, l'ultima occasione per raccontarle le verità nascoste della sua vita e incitarla a seguire sempre la voce del cuore. Dal bestseller di Susanna Tamaro, la regista Cristina Comencini ha tratto il film omonimo con Margherita Buy e Virna Lisi.
-
Va' dove ti porta il cuore
- Narrateur(s): Susanna Tamaro
- Durée: 4 h et 28 min
- Date de publication: 2017-11-16
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Follow Your Heart
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Barbara Caruso
- Durée: 5 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
This lyrical novel has earned author Susanna Tamaro prestigious awards as it quickly became an international success, touching the hearts of readers worldwide. Over 1.8 million copies have been sold in Italy alone. With winter and death approaching, Olga, an elderly Italian woman, writes a long letter to her granddaughter in America. In it, she shares her loves, her lifelong secrets, and the history of her tragic relationship with her daughter (the granddaughter’s mother).
-
Follow Your Heart
- Narrateur(s): Barbara Caruso
- Durée: 5 h et 13 min
- Date de publication: 2010-08-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
27,77 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Anima Mundi
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Marco Cavalcoli
- Durée: 8 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Un romanzo di formazione che segue la crescita interiore del giovane Walter, un ragazzo che attraversa fuoco, terra e vento per conoscere sé stesso. Fuoco è la voce di Andrea, che per lui è ben più di un amico, è la sua voce interiore, la sua finestra sul mondo. Proprio questa amicizia dà a Walter il coraggio necessario per lasciare la piccola città dov'è nato, approdare a Roma e reinventarsi una vita. Terra è il suolo poco docile, quello della capitale, città caotica e complessa, angolo di un paradiso apparente, preludio di un vuoto dei corpi e dell'anima.
-
Anima Mundi
- Narrateur(s): Marco Cavalcoli
- Durée: 8 h et 20 min
- Date de publication: 2021-07-16
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,17 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Luisito
- Una storia d'amore
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 2 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Anselma è una maestra in pensione, vedova, sola, confinata da anni a un'esistenza grigia che non sembra nemmeno vita. Poi, in un'afosa sera d'estate, scorge accanto a un cassonetto dei rifiuti un magnifico pappagallo abbandonato, e decide d'impulso di portarselo a casa. Grazie al pappagallo Luisito, Anselma ritrova quella voglia di vivere che un matrimonio con un uomo senza fantasia e incapace di amare le aveva tolto anno dopo anno.
-
Luisito
- Una storia d'amore
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 2 h et 41 min
- Date de publication: 2022-04-21
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,01 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Donde el corazón te lleve
- Auteur(s): Susanna Tamaro, Atilio Pentimalli Melacrino - traductor
- Narrateur(s): Àngels Bassas
- Durée: 5 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Lo que no supimos decir nos dolerá eternamente y sólo el valor de un corazón abierto podrá liberarnos de esta congoja. Nuestros encuentros en la vida son un momento fugaz que debemos aprovechar con la verdad de la palabra y la sutileza de los sentimientos. Viendo inminente el final de su vida, Olga decide escribir a su nieta una larga carta para dejar constancia de lo que ninguna de las dos ha sabido ni decir ni escuchar. Cuando la nieta regrese, sólo encontrará la relación de los pensamientos, sentimientos, delicadeza y esperanza, soledad y amargura que la vida ha ido tejiendo.
-
Donde el corazón te lleve
- Narrateur(s): Àngels Bassas
- Durée: 5 h et 45 min
- Date de publication: 2022-06-17
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Una gran historia de amor
- Auteur(s): Susanna Tamaro, Julia Osuna Aguilar
- Narrateur(s): Alfonso Vallés, Carme Calvell
- Durée: 6 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
El exitoso retorno a la novela de la autora de Donde el corazón te lleve con una inolvidable historia de amor entre dos polos opuestos. Edith y Andrea, una joven transgresora y un capitán de barco serio y disciplinado, se encuentran por casualidad en un ferry entre Venecia y Grecia, una coincidencia mínima de las muchas que componen la vida. Pero en su caso, este hecho cambia el rumbo de ambos para siempre: no se enamoran de inmediato, tampoco pueden olvidarse.
-
Una gran historia de amor
- Narrateur(s): Alfonso Vallés, Carme Calvell
- Durée: 6 h et 15 min
- Date de publication: 2022-11-18
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Ascolta la mia voce
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 5 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Cosa ne è stato della nipote di Olga, protagonista di Va' dove ti porta il cuore? È tornata dall'America in tempo per incontrare la nonna, o ha trovato solo la lunga lettera a lei indirizzata? E se il destino le avesse riservato invece una terza ipotesi che esclude le precedenti? Una storia intensa e coinvolgente che non ha paura di affrontare temi eterni: l'esigenza di riconoscerci in un passato in cui affondare le nostre radici, la necessità vitale di coltivare con pazienza un senso del futuro.
-
Ascolta la mia voce
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 5 h et 31 min
- Date de publication: 2021-10-08
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Il vento soffia dove vuole
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Anita Zagaria
- Durée: 6 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Ci sono momenti nella vita in cui si sente il bisogno di prendersi una pausa e ripercorrere con calma, senza le continue incombenze quotidiane, le tappe della nostra esistenza. Un viaggio che, anche nei momenti difficili e bui, ci ha portato a provare un sentimento di riconoscenza e gratitudine verso chi ha condiviso con noi il cammino, le prove, le epifanie. Così Chiara, alla soglia dei sessant’anni, approfittando dell’improvviso silenzio che avvolge la sua casa in collina, decide di scrivere tre lettere.
-
Il vento soffia dove vuole
- Narrateur(s): Anita Zagaria
- Durée: 6 h et 34 min
- Date de publication: 2025-04-30
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,25 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tornare umani
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 7 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Credevamo di essere onnipotenti e sbagliavamo. Credevamo di aver capito tutto e non avevamo capito niente. Gli anni della pandemia hanno costituito un grande reset, per tante certezze e tante convinzioni, e il risultato è un trauma collettivo di cui oggi viviamo le conseguenze: una situazione di gravissimo contrasto sociale, patologie psicologiche diffuse in forme acute soprattutto tra i giovani, un'incertezza generale sul futuro. Dobbiamo ritrovare un filo di Arianna in ciò che abbiamo vissuto e usarlo per ricucire la trama della nostra convivenza, se vogliamo sopravvivere come specie.
-
Tornare umani
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 7 h et 15 min
- Date de publication: 2023-09-11
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tutti abbiamo una stella
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Miriam Mesturino
- Durée: 3 h et 46 min
- Version abrégée
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
È un'estate come tutte le altre, ma mentre sta andando al mare con la sua famiglia, all'improvviso Sam si trova solo in un'anonima area di servizio. Dov'è finita la sua mamma? Come farà per tornare a casa? Sembra una situazione da incubo, ma da qui il ragazzino parte per un viaggio incredibile, costellato di avventure e di incontri magici.
-
Tutti abbiamo una stella
- Narrateur(s): Miriam Mesturino
- Durée: 3 h et 46 min
- Date de publication: 2023-04-06
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Ogni angelo è tremendo
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 8 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Ogni angelo è tremendo" è la storia di una bambina che diventa adulta. Che nasce di notte, a Trieste, mentre soffia una bora nera che spazza via ogni cosa e rende ogni equilibrio impossibile. Di una bambina che cresce in una famiglia in cui sembra sia soffiato quello stesso vento impetuoso dell'est. Di una bambina che impara presto a riconoscere i vuoti che la morte lascia, quei vuoti che somigliano tanto agli abbandoni che la stessa bambina deve subire, da parte di un padre e di una madre desiderati e imprendibili.
-
Ogni angelo è tremendo
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 8 h et 5 min
- Date de publication: 2022-08-05
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,83 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Escucha mi voz
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 5 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Marta, la joven rebelde de Donde el corazón te lleve, regresa a la casa de Trieste donde creció junto a su abuela. Un día, desorientada y sola, sube al desván, donde encuentra las huellas de las dos personas más importantes de su vida: su padre y su madre. Entre baúles, cartas y cuadernos amarillentos recompone las piezas de un mosaico generacional y emprende un viaje hacia los orígenes de su fragilidad.
-
Escucha mi voz
- Narrateur(s): Neus Sendra
- Durée: 5 h et 20 min
- Date de publication: 2023-02-28
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
24,07 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Una Grande Storia d'Amore
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Antonio SIlvia
- Durée: 6 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Edith e Andrea, una giovane un po' trasgressiva e un capitano molto rigoroso, si incontrano per caso su un traghetto in direzione Grecia. Da quel momento, le loro vite cambiano per sempre. I due andranno ad abitare su un'isola e lì costruiranno la loro vita insieme. Una storia d'amore semplice eppure deflagrante, che ci pone domande fondamentali: sui legami che forgiamo tra persone, sugli ostacoli che la vita ci mette davanti e sul destino che unisce e separa.
-
Una Grande Storia d'Amore
- Narrateur(s): Antonio SIlvia
- Durée: 6 h et 11 min
- Date de publication: 2021-04-19
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,42 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Invisibile meraviglia
- Piccole lezioni sulla natura
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 4 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Seguire i voli delle rondini o le fioriture delle veroniche. Scoprire che il rospo si «innamora» per primo e che il picchio sa vedere nel futuro. Ricordare che della pervinca scriveva Giovanni Pascoli, dell’usignolo John Keats, e dell’upupa il poeta persiano Farid ad-din Attar. Per spalancare il panorama di meraviglie che l’universo naturale contiene non occorrono grandi spedizioni, possono bastare un parco cittadino, un balcone, persino una fessura nel pavimento di casa.
-
Invisibile meraviglia
- Piccole lezioni sulla natura
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 4 h et 6 min
- Date de publication: 2023-07-10
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Il tuo sguardo illumina il mondo
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 4 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Gli anni della nostra amicizia sono stati per me gli anni della grande libertà. Libertà di essere come sono" scrive Susanna Tamaro a Pierluigi Cappello, il poeta scomparso nel 2017, tenendo fede a una promessa che si erano fatti prima che la malattia li separasse. Quella di scrivere un libro insieme. Il libro è questo. Un libro delicato, profondo e commovente che ripercorre gli anni brevi e intensi della loro amicizia. Un'amicizia speciale, limpida e luminosa, riflessiva e inquieta, capace di analizzare la tormentata complessità di questi tempi, senza lasciarsene mai sopraffare.
-
Il tuo sguardo illumina il mondo
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 4 h et 41 min
- Date de publication: 2022-09-03
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cara Mathilda
- Lettere a un'amica
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 4 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Ogni settimana, per un anno, Susanna Tamaro scrive a un'amica lontana, Mathilda, che è tornata a vivere nel suo paese natale, l'Africa. Sono lettere che raccontano la vita quotidiana in campagna e parlano di amicizia, responsabilità, violenza, guerra, speranza, affrontando i temi fondamentali dell'esistenza. Ne nasce un diario che, con sguardo semplice e diretto, attraverso ricordi, incontri, pensieri, esortazioni e denunce, invita alla riflessione sulle piccole grandi questioni di cui la vita di ogni giorno è costellata. Con una nuova introduzione dell'autrice.
-
Cara Mathilda
- Lettere a un'amica
- Narrateur(s): Carlotta Viscovo
- Durée: 4 h et 44 min
- Date de publication: 2022-09-12
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Per voce sola
- Auteur(s): Susanna Tamaro
- Narrateur(s): Marco Cavalcoli, Carlotta Viscovo
- Durée: 5 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Cinque racconti come un romanzo sul male di vivere. Infanzia e memoria, sentimento e comprensione sulle storie atroci e dolcissime di bambini soli e molto infelici. È un libro che accompagna alla maturità del sentire, alla rivelazione di una verità e alla possibile rinascita.
-
Per voce sola
- Narrateur(s): Marco Cavalcoli, Carlotta Viscovo
- Durée: 5 h et 36 min
- Date de publication: 2021-08-26
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-