Titres dans Afrique
-
-
Winnie and Nelson
- Portrait of a Marriage
- Auteur(s): Jonny Steinberg
- Narrateur(s): Puleng Lange-Stewart
- Durée: 19 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
One of the most celebrated political leaders of a century, Nelson Mandela has been written about by many biographers and historians. But in one crucial area, his life remains largely untold: his marriage to Winnie Madikizela-Mandela. During his years in prison, Nelson grew ever more in love with an idealized version of his wife, courting her in his letters as if they were young lovers frozen in time. But Winnie, every bit his political equal, found herself increasingly estranged from her jailed husband’s politics.
-
Winnie and Nelson
- Portrait of a Marriage
- Narrateur(s): Puleng Lange-Stewart
- Durée: 19 h et 48 min
- Date de publication: 2023-05-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
35,14 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Northern Rhodesia and Southern Rhodesia
- The Controversial History and Legacy of the British Colonies in the 20th Century
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 2 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The modern history of Africa was until very recently written on behalf of the indigenous races by the white man, who had forcefully entered the continent during a particularly hubristic and dynamic phase of European history.
-
Northern Rhodesia and Southern Rhodesia
- The Controversial History and Legacy of the British Colonies in the 20th Century
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 2 h et 20 min
- Date de publication: 2020-03-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,02 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Thoughts upon the African Slave Trade
- Auteur(s): John Newton
- Narrateur(s): Rodney Louis Tompkins
- Durée: 1 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
John Newton was the master of a slave ship, later becoming a beloved Anglican priest and an ardent abolitionist. His conversion to Christianity began in 1748, and in 1764 he was accepted in the priesthood. However, it took him a while to denounce the slave trade as the pamphlet "Thoughts upon the African Slave Trade" was only published in 1787. Its impact was immediate and it became quite influential. Graphically describing the horrors of the slave trade, the publication is a moving confession of repentance for the author’s part in the hideous trade in human beings.
-
Thoughts upon the African Slave Trade
- Narrateur(s): Rodney Louis Tompkins
- Durée: 1 h et 8 min
- Date de publication: 2019-11-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,93 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Slave Ship
- A Human History
- Auteur(s): Marcus Rediker
- Narrateur(s): Cornell Womack
- Durée: 15 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this widely praised history of an infamous institution, award-winning scholar Marcus Rediker shines a light into the darkest corners of the British and American slave ships of the eighteenth century. With meticulous detail, Rediker uncovers the harsh realities of the slave trade, shedding light on the inhumane treatment of captives and the power dynamics aboard the ships. From the economic motivations driving the trade to the efforts of abolitionists, this book reveals the birth of African American culture amidst a backdrop of horror and despair.
-
The Slave Ship
- A Human History
- Narrateur(s): Cornell Womack
- Durée: 15 h et 30 min
- Date de publication: 2025-01-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
29,14 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Tears of the Dead: Requiem of the Zulu Kingdom
- The Anglo-Zulu War
- Auteur(s): James Mace
- Narrateur(s): Jonathan Waters
- Durée: 18 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the aftermath of the Battles of Khambula and Gingindlovu, a lull fell over the war-torn Zulu Kingdom. Though British forces under Lord Chelmsford emerged victorious during both encounters, earlier defeats, casualties, and supply shortages required them to withdraw back into Natal. Now with waves of long-awaited reinforcements arriving, Chelmsford prepares to launch a second invasion of Zululand. Death and destruction have taken their toll on the Zulu people. Thousands of families mourn for their loved ones, while refugees flee from the devastation of the border regions.
-
Tears of the Dead: Requiem of the Zulu Kingdom
- The Anglo-Zulu War
- Narrateur(s): Jonathan Waters
- Série: The Anglo-Zulu War, Livre 5
- Durée: 18 h et 55 min
- Date de publication: 2020-08-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Devil Came on Horseback
- Bearing Witness to the Genocide in Darfur
- Auteur(s): Brian Steidle, Gretchen Steidle Wallace
- Narrateur(s): Jeff Cummings
- Durée: 7 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Devil Came on Horseback is an intense, vivid autobiographical report from the heart of violent Darfur and a call to action by a former American Marine who became a military observer for the African Union. The first extensive on-the-ground account of the genocide in Sudan, it leads us through the tragic impact of an Arab government bent on destroying its black African citizens and the frustrating complexity of international inaction.
-
The Devil Came on Horseback
- Bearing Witness to the Genocide in Darfur
- Narrateur(s): Jeff Cummings
- Durée: 7 h et 58 min
- Date de publication: 2007-04-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
19,84 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Ancient Egypt: History in an Hour
- Auteur(s): Anthony Holmes
- Narrateur(s): Jonathan Keeble
- Durée: 1 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Love history? Know your stuff with History in an Hour. Learn about the Egyptian gods, mummification and how the Egyptians built the only wonder of the ancient world still standing - the Pyramids of Giza. Exploring the historic rise of Egyptian civilization and its continued influence on the world today, Ancient Egypt in an Hour is an excellent companion to a mysterious and enthralling period of history.
-
Ancient Egypt: History in an Hour
- Narrateur(s): Jonathan Keeble
- Durée: 1 h et 22 min
- Date de publication: 2013-01-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,47 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Born in Africa
- The Quest for the Origins of Human Life
- Auteur(s): Martin Meredith
- Narrateur(s): Joe Barrett
- Durée: 6 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Born in Africa, Martin Meredith follows the trail of discoveries about human origins made by scientists over the last hundred years, recounting their intense rivalry, personal feuds, and fierce controversies, as well as their feats of skill and endurance. The results have been momentous. Scientists have identified more than 20 species of extinct humans. They have firmly established Africa as the birthplace not only of humankind but also of modern humans.
-
Born in Africa
- The Quest for the Origins of Human Life
- Narrateur(s): Joe Barrett
- Durée: 6 h et 53 min
- Date de publication: 2011-11-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Escravidão, Volume 1 [Slavery, Volume 1]
- Do primeiro leilão de cativos em Portugal até a morte de Zumbi dos Palmares [From the First Auction of Captives in Portugal to the Death of Zumbi dos Palmares]
- Auteur(s): Laurentino Gomes
- Narrateur(s): Alexandre Monari
- Durée: 13 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nenhum outro assunto é tão importante e tão definidor da nossa identidade nacional quanto a escravidão. Conhecê-lo ajuda a explicar o que fomos no passado, o que somos hoje e também o que seremos daqui para a frente. Em um texto impactante e rigorosamente documentado, Laurentino Gomes lança o primeiro volume de sua nova trilogia, resultado de 6 anos de pesquisas, que incluíram viagens por 12 países e 3 continentes.
-
Escravidão, Volume 1 [Slavery, Volume 1]
- Do primeiro leilão de cativos em Portugal até a morte de Zumbi dos Palmares [From the First Auction of Captives in Portugal to the Death of Zumbi dos Palmares]
- Narrateur(s): Alexandre Monari
- Série: Escravidão [Slavery], Livre 1
- Durée: 13 h et 51 min
- Date de publication: 2023-08-30
- Langue: Portugais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,63 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Anti-Hero
- The Spy Who Masterminded the Largest Espionage Ring in USA History
- Auteur(s): Ethan Quinn
- Narrateur(s): Michael C. Gwynne
- Durée: 3 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Many terms were bestowed upon the mysterious Fritz Duquesne throughout his colorful life, but perhaps the most fitting ever attributed to him was: "the most dangerous prisoner to have ever lived." But before this Boer warrior-turned-spy reached the heights of infamy that awarded him such acclaim, Fritz Joubert Duquesne lived a life of adventure that many people wouldn’t experience in a hundred lifetimes. From a young age, Fritz harboured a burning resentment toward the British army, stemming from the brutal treatment suffered by his family during the Anglo-Boer wars.
-
Anti-Hero
- The Spy Who Masterminded the Largest Espionage Ring in USA History
- Narrateur(s): Michael C. Gwynne
- Durée: 3 h et 32 min
- Date de publication: 2019-01-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Spies in the Congo
- America's Atomic Mission in World War II
- Auteur(s): Susan Williams
- Narrateur(s): Justine Eyre
- Durée: 9 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Shinkolobwe Mine in the Belgian Congo was described by a 1943 Manhattan Project intelligence report as the "most important deposit of uranium yet discovered in the world". So long as the United States remained in control of this mine and its supply, it had a world monopoly on the primary material needed to build an atomic bomb. The uranium from this mine was used to build the bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki in 1945.
-
Spies in the Congo
- America's Atomic Mission in World War II
- Narrateur(s): Justine Eyre
- Durée: 9 h et 1 min
- Date de publication: 2016-08-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,04 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Bone Woman
- A Forensic Anthropologist's Search for Truth in the Mass Graves of Rwanda, Bosnia, Croatia, and Kosovo
- Auteur(s): Clea Koff
- Narrateur(s): Clea Koff
- Durée: 9 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1994, Rwanda was the scene of the first acts since World War II to be legally defined as genocide. Two years later, Clea Koff, a twenty-three-year-old forensic anthropologist, left the safe confines of a lab in Berkeley, California, to serve as one of sixteen scientists chosen by the United Nations to unearth the physical evidence of the Rwandan genocide. Over the next four years, Koff’s grueling investigations took her across geography synonymous with some of the worst crimes of the twentieth century.
-
The Bone Woman
- A Forensic Anthropologist's Search for Truth in the Mass Graves of Rwanda, Bosnia, Croatia, and Kosovo
- Narrateur(s): Clea Koff
- Durée: 9 h et 40 min
- Date de publication: 2023-08-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,89 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Moors of the Maghreb
- The History of the Muslims in North Africa During the Middle Ages
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 1 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The term Moor is a historical rather than an ethnic name. It is an invention of European Christians for the Islamic inhabitants of Maghreb (North Africa), Andalusia (Spain), Sicily and Malta, and was sometimes use to designate all Muslims. It is derived from Mauri, the Latin name for the Berbers who lived in the Roman province of Mauretania, which ranged across modern Algeria and Morocco. Saracen was another European term used to designate Muslims, though it usually referred to the Arabic peoples of the Middle East.
-
The Moors of the Maghreb
- The History of the Muslims in North Africa During the Middle Ages
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 1 h et 33 min
- Date de publication: 2021-09-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,02 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Last Colony
- A Tale of Exile, Justice, and Courage
- Auteur(s): Philippe Sands
- Narrateur(s): Adjoa Andoh, Philippe Sands
- Durée: 5 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The moving, inspiring David-and-Goliath true story of freedom and justice involving one tiny nation in the Indian Ocean off the coast of Africa, and the extraordinary woman, a descendent of slaves, who dared to take on the Crown and the United Kingdom—and win a historic victory.
-
The Last Colony
- A Tale of Exile, Justice, and Courage
- Narrateur(s): Adjoa Andoh, Philippe Sands
- Durée: 5 h et 44 min
- Date de publication: 2023-09-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Shifting Sands
- A Human History of the Sahara
- Auteur(s): Judith Scheele
- Narrateur(s): Lucy Paterson
- Durée: 13 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Shifting Sands is about that other Sahara, not the empty wasteland of the romantic imagination but the vast and highly differentiated space in which Saharan peoples and, increasingly, new arrivals from other parts of Africa live, work, and move. It takes us from the ancient Roman Empire through the bloody colonial era to the geopolitics of the present, questioning easy clichés and exposing fascinating truths along the way.
-
Shifting Sands
- A Human History of the Sahara
- Narrateur(s): Lucy Paterson
- Durée: 13 h et 7 min
- Date de publication: 2025-06-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
37,28 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Looting Machine
- Warlords, Oligarchs, Corporations, Smugglers, and the Theft of Africa's Wealth
- Auteur(s): Tom Burgis
- Narrateur(s): Dugald Bruce Lockhart
- Durée: 10 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Africa is the world’s poorest continent and, arguably, its richest. In The Looting Machine, Tom Burgis takes listeners on a gripping journey into the world of the magnates and militiamen, the despots and jet-setting executives who gorge on Africa’s vast stocks of oil, gas, metals, and precious stones. Combining deep reporting with an action-packed narrative, Burgis presents a blistering investigation of the plunder of a continent and the terrible human toll.
-
The Looting Machine
- Warlords, Oligarchs, Corporations, Smugglers, and the Theft of Africa's Wealth
- Narrateur(s): Dugald Bruce Lockhart
- Durée: 10 h et 10 min
- Date de publication: 2025-06-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,62 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
African Founders
- How Enslaved People Expanded American Ideals
- Auteur(s): David Hackett Fischer
- Narrateur(s): Lamarr Gulley
- Durée: 35 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
African Founders explores the little-known history of how enslaved people from different regions of Africa interacted with colonists of European origins to create new regional cultures in the colonial United States. The Africans brought with them linguistic skills, novel techniques of animal husbandry and farming, and generations-old ethical principles, among other attributes. This startling history reveals how much our country was shaped by these African influences in its early years, producing a new distinctly American culture.
-
African Founders
- How Enslaved People Expanded American Ideals
- Narrateur(s): Lamarr Gulley
- Durée: 35 h et 55 min
- Date de publication: 2022-05-31
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
39,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Anansi's Gold
- The Man Who Looted the West, Outfoxed Washington, and Swindled the World
- Auteur(s): Yepoka Yeebo
- Narrateur(s): Jude Owusu
- Durée: 12 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Ghana achieved independence from Britain in 1957, it instantly became a target for home-grown opportunists and rapacious Western interests determined to claim whatever assets colonialism hadn’t already stripped. A CIA-funded military junta ousted the new nation’s inspiring president, Kwame Nkrumah, then falsely accused him of hiding the country’s gold overseas. Into this big lie stepped one of history’s most charismatic scammers, a con man to rival the trickster god Anansi.
-
Anansi's Gold
- The Man Who Looted the West, Outfoxed Washington, and Swindled the World
- Narrateur(s): Jude Owusu
- Durée: 12 h et 37 min
- Date de publication: 2023-08-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
30,06 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Scribbling the Cat
- Travels with an African Soldier
- Auteur(s): Alexandra Fuller
- Narrateur(s): Lisette Lecat
- Durée: 9 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Alexandra ("Bo") Fuller was home in Zambia a few years ago, visiting her parents for Christmas, she asked her father about a nearby banana farmer who was known for being a "tough bugger". Her father's response was a warning to steer clear of him; he told Bo: "Curiosity scribbled the cat." Nonetheless, Fuller began her strange friendship with the man she calls K, a white African and veteran of the Rhodesian war.
-
-
Africa’s decline into who knows what,
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-06-09
-
Scribbling the Cat
- Travels with an African Soldier
- Narrateur(s): Lisette Lecat
- Durée: 9 h et 25 min
- Date de publication: 2004-05-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A Moonless, Starless Sky
- Ordinary Women and Men Fighting Extremism in Africa
- Auteur(s): Alexis Okeowo
- Narrateur(s): Kamali Minter
- Durée: 7 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In A Moonless, Starless Sky Okeowo weaves together four narratives that form a powerful tapestry of modern Africa: a young couple, kidnap victims of Joseph Kony's LRA; a Mauritanian waging a lonely campaign against modern-day slavery; a women's basketball team flourishing amid war-torn Somalia; and a vigilante who takes up arms against the extremist group Boko Haram.
-
-
Devastating Yet Inspirational
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2019-08-28
-
A Moonless, Starless Sky
- Ordinary Women and Men Fighting Extremism in Africa
- Narrateur(s): Kamali Minter
- Durée: 7 h et 55 min
- Date de publication: 2017-10-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
29,11 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-