Titres dans Littérature ancienne, classique et médiévale

Since it was first published more than forty years ago, Robert Fitzgerald's prizewinning translation of Homer's battle epic has become a classic in its own right: a standard against which all other versions of The Iliad are compared. This definitive translation of Homer's epic is timeless in its...

Shakespeare's most sophisticated comedy is a riotous tale of hopelessly unrequited passions and mistaken identity. Duke Orsino is in love with the noblewoman Olivia. She, however, has fallen for his servant Cesario, who is actually Viola, a woman disguised as a man, who loves Orsino: Confusion is rife. Meanwhile, Olivia's arrogant steward Malvolio is cruelly tricked by her uncle Sir Toby Belch, his friend Sir Andrew Aguecheek, and the maidservant Maria into believing his mistress loves him.

Brought to you by Penguin The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide; his ascent of Mount Purgatory and encounter with his dead love, Beatrice; and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire and enlightenment, the poem is a brilliantly...

The poems of the Poetic Edda have waited a long time for a modern English translation that would do them justice. Here it is at last (Odin be praised!) and well worth the wait. These amazing texts from a 13th-century Icelandic manuscript are of huge historical, mythological, and literary importance, containing the lion's share of information that survives today about the gods and heroes of pre-Christian Scandinavians, their unique vision of the beginning and end of the world, etc.

When Livy began his epic The History of Rome, he had no idea of the fame and fortune he would eventually attain. He would go on to become the most widely read writer in the Roman Empire and was eagerly sought out and feted like a modern celebrity. And his fame continued to grow after his death. His bombastic style, his intricate and complex sentence structure, and his flair for powerfully recreating the searing drama of historical incidents made him a favorite of teachers and pupils alike.

The Metamorphoses by Publius Ovidius Naso (43 B.C. - A.D. 17) has, over the centuries, been the most popular and influential work from our classical tradition. This extraordinary collection of some 250 Greek and Roman myths and folk tales has always been a popular favorite, and has decisively shaped western art and literature from the moment it was completed in A.D. 8. The stories are particularly vivid when read by David Horovitch, in this new lively verse translation by Ian Johnston.

From the award-winning translator of The Iliad and The Odyssey comes a brilliant new translation of Virgil's great epic Fleeing the ashes of Troy, Aeneas, Achilles’ mighty foe in the Iliad, begins an incredible journey to fulfill his destiny as the founder of Rome. His voyage will take him...

Bulfinch's Mythology is the ultimate collection of myths and legends that have inspired countless generations. This timeless masterpiece is divided into three volumes: The Age of Fable, The Age of Chivalry, and Legends of Charlemagne, each of which is a must-listen for anyone who loves mythology and legends.

The Aeneid represents one of the greatest cultural and artistic achievements of Western Civilization. Within the brooding and melancholy atmosphere of Virgil's pious masterpiece lies the mythic story of Aeneas and his flight from burning Troy, taking with him across the Mediterranean the survivors of the Greek onslaught. Aeneas, after many travails and adventures, including a love affair with Dido Queen of Carthage and a visit to the underworld to see his father, ends up in Italy.

The first of Homer's great epic poems, the Iliad portrays the final days of the Trojan war. The Iliad has stood the test of time and is still one of (it not the) best depictions of ancient warfare. It is an essential precursor to the infamous journey of Odysseus. Translated by Stanley Lombardo.

What is it in Homer's Odyssey that has so enthralled readers from around the world for thousands of years? By joining Professor Vandiver for these 12 lectures on the Odyssey, you'll find out why.This literary exploration centers on a single provocative question about the epic poem's protagonist, Odysseus: Why does he long so powerfully to go home? To probe the depths of this question, you'll embark on meticulous, insightful examinations of the most important episodes in the Odyssey.

The Odyssey is literature's grandest evocation of every man's journey through life. In the myths and legends that are retold here, the energy and poetry of Homer's original is captured in a bold, contemporary idiom, giving us an edition of The Odyssey that is a joy to listen to, worth...

Perfect for any listener who is searching for a deceptively simple yet powerful approach to life, this book offers you a source of inner strength and guidance, allowing you to enrich your life and face your challenges with a renewed level of insight.

From Madonna to Deepak Chopra, celebrities have been recording and embracing Rumi's poetry for the past two decades, creating a resurgence of interest in this 13th century Sufi mystic. This beautiful collection of 196 of his poems, previously unavailable in English and now translated by native Persian speakers Maryam Mafi and Azima Melita Kolin, will appeal to Rumi lovers everywhere who want a guidebook for their inner journey.

In 1961, the University of Chicago Press published Richmond Lattimore's translation of Homer’s The Iliad. For more than sixty years, it has served to introduce readers to the ancient Greek world of gods and heroes and has been one of the most popular and respected versions of the work. Yet through all those decades, Chicago never published a companion translation of the best-known epic in the Western canon, The Odyssey—until now.

From listening to his grandmother recite epic poems from memory to curling up in bed while his father read funny verses, award-winning actor John Lithgow grew up with poetry. Ever since, John has been an enthusiastic seeker of poetic experience, whether reading, reciting, or listening to great...

يقتبس باكثير عملا أدبيا تاريخا ويصوغه بشكل جديد، جديد للدرجة التي تجعل مسرحية مأساة أوديب لعلي أحمد باكثير مسرحية جديدة تماما و مختلفة عن مسرحية سوفوكليس المشهورة. إذا كان أوديب عند سوفوكليس هو صراع الإنسان ضد القدر وهو الصراع الذي ينتهي بحتمية هزيمة الإنسان أمام القدر (تلك الفكرة المسيطرة على المسرح الإغريقي ككل)،فإن أوديب عند باكثير هو الصراع مع ذلك العدو الذي يضرب الأب بالابن و يقلب الصديق على صديقه ويهيج الشعب على حكامه المحبوبين، هذا العدو الذي يسيطر بيديه عل...

Brought to you by Penguin. This Penguin Classic is performed by Steve John Shepherd, whose theatre credits include Much Ado About Nothing at the Globe, The Good Canary directed by John Malkovich, Bomber's Moon and Piaf. His TV and film credits range from the iconic This Life to Silent Witness...

For thousands of years, Homer's ancient epic poem the

Iliad has enchanted readers from around the world. When you join Professor Vandiver for this lecture series on the Iliad, you'll come to understand what has enthralled and gripped so many people. Her compelling 12-lecture look at this literary masterpiece -whether it's the work of many authors or the "vision" of a single blind poet - makes it vividly clear why, after almost 3,000 years, the

Iliad remains not only among the greatest adventure stories ever told but also one of the most compelling meditations on the human condition ever written.

Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern audiences.