Titres dans Europe

15 der schönsten Märchen der Brüder Grimm - auf deutsch und englisch! Klassiker wie Schneewittchen (Snow white), Rumpelstilzchen (Rumpelstiltskin), Hänsel und Gretel (Hansel and Gretel), Das tapfere Schneiderlein (The brave little taylor) und viele mehr.

"The Happy Prince" is a short story by Oscar Wilde, about a swallow and a statue. The swallow who remained behind when his flock flew to Africa for the winter, befriends a golden and bejewelled statue of a prince. Witnessing the poverty and suffering in the city, the statue asks the swallow to take his jewels and use them to help the poor. One by the swallow takes the gemstones, and ultimately also the gold plating, stripping the statue bare. But because it waited so long, it succumbs to the cold of winter.

Волшебные сказки для детей от 6 до 12 лет. Сказка о том, как дочери визиря Карасочхон пришлось пережить множество опасностей и трудностей, стать правительницей большого города и достичь любви и согласия с мужем.

Сказки о необычных людях для детей от 6 до 11 лет. Сказка о необычном мальчике размером с ушко, благодаря которому многие дела становились чудесными и удивительными для одних и полезными и добрыми для других.

Поучительные сказки об Алишере Навои для детей от 6 до 12 лет. Сказка о том, как молодой поденщик, благодаря Алишеру Навои, научился различать полезный труд от ложной благочестивости.

Сказки о людях и животных для детей от 6 до 11 лет. Сказка о том, как молодая девушка, благодаря своей любимой собачке, осталась неузнанной в далёком городе и привезла чудодейственную грушевую ветку для своего больного отца.

Поучительные сказки о людях для детей от 7 до 11 лет. Сказка о том, как жадный судья из-за своей жадности сам себе проиграл и получил вместо больших денег половинку арбуза.

Волшебные сказки о людях и дивах для детей от 6 до 12 лет. Сказка о том, как простой сапожник Магруф был очень щедрым и очень добрым, благодаря чему получил в подарок от судьбы волшебный перстень, который помог ему обрести большое богатство и осчастливить множество обездоленных людей.

Бытовые сказки для детей от 6 до 12 лет. Сказка о шахе Эралихане, который однажды познакомился с тремя очень ворами, которые обладали необычными способностями и помогли ему изобличить нечестного казначея.

Сказка о том, как три брата отправились в путешествие, учились по дороге уму-разуму, благодаря чему решили трудные задачи самого шаха, который оценил по достоинству их рассудительность и назначил своими визирями.

Волшебные сказки для детей от 5 до 12 лет. Сказка о юноше, который перехитрил злого волшебника, добыл волшебный светильник, которому подчинялись дивы, стал правителем нового царства и достиг исполнения всех желаний.

Сказка про то, как добрая волшебница помогала дочери пастуха выполнять самую трудную работу, которую заставляла делать злая мачеха, про волшебные подарки, пир у самого шаха и про то, как дочь пастуха, пережив все беды и несчастья, вышла замуж за шаха, а злая мачеха и её ленивая дочь получили по заслугам.

Сказки и легенды о людях для детей от 6 до 12 лет. Сказка о бедном водоносе, который получил знания от великого мудреца, но забыл его завещание, что знания должны служить народу, и жестоко поплатился за это.

Волшебные сказки о людях для детей от 6 до 12 лет. Сказка о том, что у одного шаха из сорока сыновей только один был сильным, ловким, владел воинским искусством, и именно ему пришлось пережить множество приключений, преодолеть множество опасностей, сразиться со злобным отцом прекрасной принцессы Окбиляк.

Волшебные сказки о людях и пэри для детей от 6 до 13 лет. Сказка о том, как шах влюбился в лесную пэри, женился на ней, и как его мудрый визирь помог шаху избежать смерти от лесной пэри.

Бытовые сказки о людях для детей от 6 до 12 лет. Сказка о том, как простой пастух по имени Мукбил спас от тигра прекрасную царевну Мехри Нигяр, как он отважно сражался с шахским войском, и про мудрого правителя-чужестранца Хатама, который готов был отдать свою голову ради счастья простого пастуха.

Бытовые сказки о людях для детей от 6 до 12 лет. Сказка о том, как простой мастер-зодчий победил в споре самого жестокого падишаха.

Бытовые сказки о людях для детей от шести до тринадцати лет. Сказка о бедном продавце хвороста, который за одну теньгу купил у мудрого старца совет, спасший жизнь родному сыну собирателя хвороста.

Бытовые сказки о людях для детей от шести до тринадцати лет. Сказка о жестоком хане, его единственном сыне, который храбро сразился с диким кабаном, и о мудром пастухе Али, который спас жизни множеству людей от гнева хана.

Волшебные сказки для детей от шести до двенадцати лет. Сказка о девушке-сироте, попавшей в пещеру к дракону, которую спас отважный юноша-богатырь, и вместе они пережили множество злоключений и обрели счастье.