Résultats Éditeur "Audible Studios" dans Racisme et discrimination
-
-
The Price of Defiance
- James Meredith and the Integration of Ole Miss
- Auteur(s): Charles W. Eagles
- Narrateur(s): Kyle Munley
- Durée: 24 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
After fighting a protracted legal battle, James Meredith broke the color barrier in 1962 as the first African American student at the University of Mississippi. The riot that followed his arrival on campus seriously wounded scores of U.S. marshals and killed two civilians; more casualties than any other clash of the civil rights era. To restore order, the Kennedy administration dispatched thousands of soldiers to Oxford. In The Price of Defiance, Charles Eagles shows that the stunning eruption of violence resulted from the "closed society's" long defiance of the civil rights movement and federal law.
-
The Price of Defiance
- James Meredith and the Integration of Ole Miss
- Narrateur(s): Kyle Munley
- Durée: 24 h et 10 min
- Date de publication: 2012-08-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
33,76 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Black Genius
- Inspirational Portraits of America's Black Leaders
- Auteur(s): Dick Russell
- Narrateur(s): Kevin Kenerly
- Durée: 20 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
The findings from wide-ranging interviews and careful historical research, Black Genius explores the roots of Black achievement in America. The results are surprising and inspiring. Interweaving past and present, beginning with this country's inception, Russell covers the importance of continuity and tradition in nurturing Black artists, scientists, and leaders. Here are memorable portraits of Wynton Marsalis, Ralph Ellison, Louis Armstrong, Toni Morrison, Duke Ellington, James Baldwin, Paul Robeson, Muhammad Ali, Lois Mailou-Jones, and other Black notables.
-
Black Genius
- Inspirational Portraits of America's Black Leaders
- Narrateur(s): Kevin Kenerly
- Durée: 20 h et 5 min
- Date de publication: 2013-02-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
33,76 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Confessions of a Token Black Girl
- Auteur(s): Danielle Small
- Narrateur(s): Lisa Renee Pitts
- Durée: 42 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Confessions of a Token Black Girl is a snappy comedic tale framing Danielle's first-hand experiences in Wisconsin and other places as the perpetual "token Black girl", fraught with dark moments and hate crimes. It's a coming-of-age-story but instead of finding herself during a road trip, Danielle found herself through the effects of racism. This book humorously chronicles Danielle's quest for understanding what Black identity means to her - instead of what it means to everyone else.
-
Confessions of a Token Black Girl
- Narrateur(s): Lisa Renee Pitts
- Durée: 42 min
- Date de publication: 2014-07-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Quarterly Essay 64: The Australian Dream
- Auteur(s): Stan Grant
- Narrateur(s): Stan Grant
- Durée: 3 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In a landmark essay, Stan Grant writes indigenous people back into the economic and multicultural history of Australia. This is the fascinating story of how fringe dwellers fought not just to survive but to prosper. Their legacy is the extraordinary flowering of indigenous success - cultural, sporting, intellectual and social - that we see today. Yet this flourishing coexists with the boys of Don Dale and the many others like them who live in the shadows of the nation.
-
Quarterly Essay 64: The Australian Dream
- Narrateur(s): Stan Grant
- Série: Quarterly Essays
- Durée: 3 h et 24 min
- Date de publication: 2016-11-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,64 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Out of the Shadows
- African American Baseball from the Cuban Giants to Jackie Robinson
- Auteur(s): Bill Kirwin
- Narrateur(s): Mirron Willis
- Durée: 8 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
For nearly 15 years NINE: A Journal of Baseball History and Culture has been a leading scholarly journal of baseball history. Covering the cultural and historical implications of America’s national pastime, NINE has explored baseball from the earliest matches and little-known players of the 1800s to the modern billion-dollar industry and its superstars of today. Here, gathered for the first time, are the best essays from NINE that center on the complex and multifaceted topic of African Americans in baseball.
-
Out of the Shadows
- African American Baseball from the Cuban Giants to Jackie Robinson
- Narrateur(s): Mirron Willis
- Durée: 8 h et 41 min
- Date de publication: 2014-07-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,45 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A More Unbending Battle
- The Harlem Hellfighter's Struggle for Freedom in WWI and Equality at Home
- Auteur(s): Peter Nelson
- Narrateur(s): Jarvis Hooten
- Durée: 9 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
The night broke open in a storm of explosions and fire. The sound of shells whizzing overhead, screeching through the night like wounded pheasants, was terrifying. When the shells exploded prematurely overhead, a rain of shrapnel fell on the men below better than when the shells exploded in the trenches...
-
A More Unbending Battle
- The Harlem Hellfighter's Struggle for Freedom in WWI and Equality at Home
- Narrateur(s): Jarvis Hooten
- Durée: 9 h et 19 min
- Date de publication: 2009-12-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,36 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Carolina Israelite
- How Harry Golden Made Us Care About Jews, the South, and Civil Rights
- Auteur(s): Kimberly Marlowe Hartnett
- Narrateur(s): Kimberly Marlowe Hartnett
- Durée: 11 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
This first comprehensive biography of Jewish American writer and humorist Harry Golden (1903-1981) - author of the 1958 national best seller Only in America - illuminates a remarkable life intertwined with the rise of the civil rights movement, Jewish popular culture, and the sometimes precarious position of Jews in the South and across America during the 1950s.
-
Carolina Israelite
- How Harry Golden Made Us Care About Jews, the South, and Civil Rights
- Narrateur(s): Kimberly Marlowe Hartnett
- Durée: 11 h et 50 min
- Date de publication: 2016-02-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,87 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
By Order of the President
- FDR and the Internment of Japanese Americans
- Auteur(s): Greg Robinson
- Narrateur(s): R.C. Bray
- Durée: 11 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
On February 19, 1942, following the Japanese bombing of Pearl Harbor and Japanese Army successes in the Pacific, President Franklin Delano Roosevelt signed a fateful order. In the name of security, Executive Order 9066 allowed for the summary removal of Japanese aliens and American citizens of Japanese descent from their West Coast homes and their incarceration under guard in camps. Amid the numerous histories and memoirs devoted to this shameful event, FDR's contributions have been seen as negligible.
-
By Order of the President
- FDR and the Internment of Japanese Americans
- Narrateur(s): R.C. Bray
- Durée: 11 h et 47 min
- Date de publication: 2013-05-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,75 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Lethal Force
- The True Toll of Police Shootings in America
- Auteur(s): The Washington Post
- Narrateur(s): Fleet Cooper
- Durée: 4 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In 2015, The Washington Post launched an unprecedented effort to account for every fatal shooting by an officer of the law. Their study has motivated the FBI to action, and changed the way we think of those who serve and protect. After a police officer shot and killed a black teenager in Ferguson, Missouri, the media began to pay greater attention to deadly interactions between black men and the law. But when reporters tried to get to the bottom of some basic questions. they came up blank.
-
Lethal Force
- The True Toll of Police Shootings in America
- Narrateur(s): Fleet Cooper
- Durée: 4 h et 48 min
- Date de publication: 2016-11-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,34 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Race Manners
- Navigating the Minefield Between Black and White Americans
- Auteur(s): Bruce A. Jacobs
- Narrateur(s): Kevin Kenerly
- Durée: 6 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Talking about race relations is never easy. Bruce A. Jacobs has written a book that shows us how we can begin - not with lofty abstractions or policy arguments, but with practicality and directness. Completely revised and updated, this is a candid assessment of, and guide to, improving race relations, a book Kirkus Reviews called "shocking" and Publishers Weekly termed "a frank, intelligent guide".
-
Race Manners
- Navigating the Minefield Between Black and White Americans
- Narrateur(s): Kevin Kenerly
- Durée: 6 h et 33 min
- Date de publication: 2013-02-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Border War
- Fighting Over Slavery Before the Civil War
- Auteur(s): Stanley Harrold
- Narrateur(s): Brian Holsopple
- Durée: 10 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
During the 1840s and 1850s, a dangerous ferment afflicted the North-South border region, pitting the slave states of Maryland, Virginia, Kentucky, and Missouri against the free states of New Jersey, Pennsylvania, Ohio, Indiana, and Illinois. Aspects of this struggle - the underground railroad, enforcement of the fugitive slave laws, mob actions, and sectional politics - are well known as parts of other stories.
-
Border War
- Fighting Over Slavery Before the Civil War
- Narrateur(s): Brian Holsopple
- Durée: 10 h et 42 min
- Date de publication: 2012-08-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
23,62 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Quarterly Essay 65: The White Queen
- One Nation and the Politics of Race
- Auteur(s): David Marr
- Narrateur(s): David Ross Paterson
- Durée: 3 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
David Marr has written for the Sydney Morning Herald, The Age and The Monthly, been editor of the National Times, a reporter for Four Corners, presenter of ABC TV's Media Watch and now writes for the Guardian. His books include Patrick White: A Life, The High Price of Heaven, Dark Victory (with Marian Wilkinson) and five Quarterly Essays: 'His Master's Voice', 'Power Trip', 'Political Animal', 'The Prince' and 'Faction Man'.
-
Quarterly Essay 65: The White Queen
- One Nation and the Politics of Race
- Narrateur(s): David Ross Paterson
- Série: Quarterly Essays
- Durée: 3 h et 32 min
- Date de publication: 2017-03-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
16,42 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Threading My Prayer Rug
- One Woman's Journey from Pakistani Muslim to American Muslim
- Auteur(s): Sabeeha Rehman
- Narrateur(s): Sabeeha Rehman
- Durée: 12 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Beginning with a sweetly funny, moving account of her arranged marriage, the author undercuts stereotypes and offers the refreshing view of an American life through Muslim eyes. In chapters leavened with humor, hope, and insight, she recounts an immigrant's daily struggles balancing assimilation with preserving heritage, overcoming religious barriers from within and distortions of Islam from without, and confronting issues of raising her children as Muslims - while they lobby for a Christmas tree!
-
Threading My Prayer Rug
- One Woman's Journey from Pakistani Muslim to American Muslim
- Narrateur(s): Sabeeha Rehman
- Durée: 12 h et 56 min
- Date de publication: 2016-08-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Conversations for Smart People
- Auteur(s): Kovie Biakolo
- Narrateur(s): Christine Marshall
- Durée: 1 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Writer Kovie Biakolo became inspired to publish Conversations for Smart People while having rooftop drinks in Brooklyn with a few of her colleagues. In her classic uninhibited style, Kovie deftly weaves through such topics as: being a woman, growing up African, the meaning of beauty, and love. And of course the essay collection includes thoughtful commentary on sociopolitical issues--like race--that Kovie often finds herself discussing in her work.
-
Conversations for Smart People
- Narrateur(s): Christine Marshall
- Durée: 1 h et 40 min
- Date de publication: 2015-02-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,39 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Lucky Ones
- One Family and the Extraordinary Invention of Chinese America
- Auteur(s): Mae M. Ngai
- Narrateur(s): Angela Lin
- Durée: 8 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
If you're Irish American or African American or Eastern European Jewish American, there's a rich literature to give you a sense of your family's arrival-in-America story. Until now, that hasn't been the case for Chinese Americans. From noted historian Mae Ngai, The Lucky Ones uncovers the three-generational saga of the Tape family. It's a sweeping story centered on patriarch Jeu Dips' (Joseph Tapes') self-invention as an immigration broker in post-gold rush San Francisco, and the extraordinary rise it enables.
-
The Lucky Ones
- One Family and the Extraordinary Invention of Chinese America
- Narrateur(s): Angela Lin
- Durée: 8 h et 58 min
- Date de publication: 2011-03-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,45 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Negri, froci, giudei & co.
- L'eterna guerra contro l'altro
- Auteur(s): Gian Antonio Stella
- Narrateur(s): Andrea Failla
- Durée: 14 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
L'inondazione di odio in Internet, i cori negli stadi contro i giocatori neri, il risveglio del demone antisemita, le spedizioni squadristiche contro gli omosessuali, i rimpianti di troppi politici per "i metodi di Hitler", le avanzate in tutta Europa dei partiti xenofobi, le milizie in divisa para-nazista, i pestaggi di disabili, le rivolte veneziane contro gli "zingari" anche se sono veneziani da secoli e fanno di cognome Pavan, gli omicidi di clochard, gli inni immondi alla purezza del sangue.
-
Negri, froci, giudei & co.
- L'eterna guerra contro l'altro
- Narrateur(s): Andrea Failla
- Durée: 14 h et 48 min
- Date de publication: 2021-01-27
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,16 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Agora tudo é racismo?
- Coleção Quebrando o Tabu
- Auteur(s): Quebrando o Tabu
- Narrateur(s): Dalton Barone
- Durée: 2 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Não, o mundo não está ficando mais chato. Ele só está cada vez mais consciente de que atitudes do passado com relação a negros – e outras minorias políticas – não são mais aceitáveis em nossa atual sociedade. Mas, ao contrário do que se pensa, os passos do movimento negro não são recentes, eles remontam desde a resistência dos primeiros escravizados. Resistir ao racismo tem sido um ato contínuo e necessário.
-
Agora tudo é racismo?
- Coleção Quebrando o Tabu
- Narrateur(s): Dalton Barone
- Série: Coleção Quebrando o Tabu
- Durée: 2 h et 7 min
- Date de publication: 2025-10-14
- Langue: Portugais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,10 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Hate speech
- Il lato oscuro del linguaggio
- Auteur(s): Claudia Bianchi
- Narrateur(s): Alessandra De Luca
- Durée: 6 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Chi parla, soprattutto se da posizioni di autorità o in contesti istituzionali, ha una pesante responsabilità: ciò che diciamo cambia i limiti di ciò che può essere detto, sposta un po' più in là i confini di ciò che viene considerato normale, assodato, legittimo. E cambiare i limiti di ciò che può essere detto cambia allo stesso tempo i limiti di ciò che può essere fatto.
-
Hate speech
- Il lato oscuro del linguaggio
- Narrateur(s): Alessandra De Luca
- Durée: 6 h et 54 min
- Date de publication: 2025-09-15
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,22 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Palestina e Israele: che fare?
- Auteur(s): Ilan Pappé, Noam Chomsky, Michele Zurlo - traduttore
- Narrateur(s): Alberto Lori
- Durée: 7 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Ha ancora senso oggi parlare di Palestina e Israele usando espressioni come "processo di pace", "soluzione a due Stati", "partizione"? Ha senso continuare con un vuoto dibattito politico, facendo il gioco dei sionisti e mantenendo lo stato quo? Le tesi di Noam Chomsky e Ilan Pappe raccolte in questo volume ruotano attorno all'idea che i tempi siano maturi per un cambio di rotta.
-
Palestina e Israele: che fare?
- Narrateur(s): Alberto Lori
- Durée: 7 h et 38 min
- Date de publication: 2025-06-18
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,98 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Educação Antirracista [Anti-Racist Education]
- Relatos de famílias inter-raciais e o que a história nos conta [Stories of interracial families and what history tells us]
- Auteur(s): Caroline da Silva Pereira Santos, Cristiane Braga Ramos, Douglas Svobonas de Souza, Autres
- Narrateur(s): Marta Santos, Marcus Vinnicius Morenno
- Durée: 3 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Enquanto o mundo manifestava-se nas redes sociais e nas ruas após a notícia do assassinato de George Floyd, nos Estados Unidos – um crime de racismo -, uma das autoras deste audiolivro vivia sua própria “inquisição” ao ser questionada pelo filho, um menino negro de pele clara, o que ela, enquanto mulher branca, tinha feito para que Zumbi dos Palmares não fosse também assassinado. Essa interpelação aconteceu em maio de 2020, quando esta autora lia, para seu filho, o livro Amoras, do rapper e escritor Emicida, e em uma das páginas Zumbi aparece com uma fala potente: “Não foi em vão!”
-
Educação Antirracista [Anti-Racist Education]
- Relatos de famílias inter-raciais e o que a história nos conta [Stories of interracial families and what history tells us]
- Narrateur(s): Marta Santos, Marcus Vinnicius Morenno
- Durée: 3 h et 23 min
- Date de publication: 2024-07-23
- Langue: Portugais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
12,94 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-