Résultats de "Johanna Spyri" dans Toutes les catégories

This beloved Swiss children's tale has been beloved by generations of children and adults. Orphan Heidi's life in the Alps with her grandfather, Peter the goatherd, and her friendship with Klara, her invalid playmate, is both poignant and heartwarming.

Eben war ein großer Reisewagen am Hause des Arztes vorübergefahren, worin ganz allein eine schwarze Frau saß. Die Doktorskinder standen alle vier im Garten und schauten still dem Wagen nach, denn sie empfanden, wie traurig diese Reise sein musste. Die Tante stand oben am Fenster und schaute mit ihnen dem Wagen nach. Als er unten um die Ecke verschwunden war, winkte sie dem Fred, heraufzukommen; sie stand in seinem Zimmer.

Join young Mäzli, the youngest of five siblings, as she embarks on a heartwarming adventure in the Swiss valleys. In her journey, she befriends the castle steward and plays a pivotal role in reuniting a wealthy but sorrowful baron with his long-lost niece and nephew. Experience the magic of friendship and family in this delightful tale, beautifully narrated by Henrietta Strauss.

Heidi is Johanna Spyri’s timeless story of love, friendship, and the healing power of nature, set against the breathtaking backdrop of the Swiss Alps. Orphaned at a young age, spirited and kindhearted Heidi is sent to live with her reclusive grandfather high in the mountains. At first gruff and distant, the old man gradually opens his heart to the lively little girl. Heidi’s days are filled with sunshine, goats in green pastures, and the joy of alpine life—until she is taken to the bustling city of Frankfurt to be a companion to Clara, a gentle but sickly girl confined to a wheelchair.

Heidi, c'est l'histoire émouvante d'une petite orpheline suisse qui parvient à trouver le bonheur dans son paradis alpin et qui touche son entourage avec son grand cœur et sa noblesse morale.

天真善良、聪明可爱的8岁小姑娘海蒂被姨妈送到山上，跟性情古怪孤僻的爷爷住在一起。很快，她就爱上了山上的一切，爷爷也渐渐喜欢上了这个活泼可爱的小女孩……天真善良、聰明可愛的8歲小姑娘海蒂被姨媽送到山上，跟性情古怪孤僻的爺爺住在一起。很快，她就愛上了山上的一切，爺爺也漸漸喜歡上了這個活潑可愛的小女孩……

In a tale woven with love and loss, Old Mary Ann has devoted her life to raising her son alone. Like many before him, he dreams of adventure beyond the mountains, and Mary Ann courageously decides to accompany him. Heartbreak strikes when her son marries, only to lose his wife shortly after the birth of their son. With her son consumed by grief and seeking solace elsewhere, Mary Ann steps in to care for her grandson. This story explores the bond between grandmother and grandson, the enchanting songs of the birds, and the faith that guides them both through lifes challenges. (Summary by Daryl ...

At just 12 years old, Vinzi dreams of nothing more than studying the music he loves. However, his father has other plans, envisioning a life of farming for his son. As Vinzis passion for music clashes with his fathers expectations, his mother and sister watch with a mix of hope and concern, trusting in divine guidance amid the turmoil. In this enchanting tale by Johanna Spyri, renowned author of Heidi, the stunning Swiss Alps serve as a backdrop for a heartfelt narrative that beautifully weaves together themes of love, sincerity, and youthful aspiration. Join us for a captivating journey that ...

Join us on a heartwarming journey through the enchanting childhood of Heidi, a spirited girl from the stunning Swiss Alps. This classic tale, first published in 1880, resonates with both children and adults, capturing the essence of love, adventure, and the beauty of nature. Presented in two parts, the story unfolds with Heidis formative years filled with learning and exploration, followed by her application of newfound wisdom in her life. This beautifully adapted English translation from 1915 retains the charm of the original German text, emphasizing the joy found in mountain landscapes, the ...

Join young Heidi on her heartwarming journey as she navigates the challenges of leaving her cherished grandfather and the idyllic Swiss mountains to attend school in the city. This classic tale by Johanna Spyri, crafted for children and those who adore them, explores themes of love, resilience, and the bonds of family.

In the charming town of Iller-Stream, Cornelli lives with her widowed father, who seeks to elevate his daughters spirits by inviting two so-called Ladies of Culture to keep her company during his business trip. However, their lack of genuine affection leaves Cornelli feeling isolated and disheartened. Just when her world seems dim, a visit from a boy seeking recovery for his health brings unexpected companionship and ignites a series of transformative events that help Cornelli rediscover joy and connection. (Summary by Jael Baldwin)

First published in 1881, the subtitle of this book tells us that it was written “for children and those who love children”. Heidi, a 5-year-old orphan, is handed off by her young Aunt Dete to live with her grandfather in the Swiss Alps. Though her new life is foreign, Heidi soon falls in love with her grandfather, and he with her. They share a contented life of goat-herding. But when Grandfather refuses to allow Heidi to attend school in the small village below, quarrels ensue.

Das kleine Mädchen Heidi verbringt mit ihrem Großvater auf einer abgelegenen Hütte ihre ersten Lebensjahre. Der Großvater wird sehr traurig, als Heidi mit ihrem Vormund, der Tante Dete, nach Frankfurt ziehen muss. Dort lebt Heidi im Haus des Witwers Sesemann als Spielkameradin für dessen gelähmte Tochter Klara. Heidi erkrankt jedoch vor Heimweh und muss auf Anraten des Arztes zu ihrem Großvater zurückgeschickt werden.

Die beiden Kinderbücher "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was sie gelernt hat" der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827-1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

Die beiden Kinderbücher "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was sie gelernt hat" der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827-1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

Heidi, a five-year-old orphan girl, is sent to live with her grandfather up in the mountains of Dorfli after her Aunt Dete receives a job offer in the city. Enchanted by the old man and his jaded attitude towards the villagers and God, Heidi wins him over with her enthusiasm and love. When her aunt returns, she insists Heidi go to live with a wealthy family in Frankfurt. Disappointed to leave her grandfather and her friend, Peter, Heidi reluctantly agrees.

Unassuming in plot and style, Heidi may none the less lay claim to rank as a world classic. In the first place, both background and characters ring true. The air of the Alps is wafted to us in every moment; the house among the pines, the meadows, and the eagle poised above the naked rocks form a picture that no one could willingly forget. And the people, from the kindly towns-folk to the quaint and touching peasant types, are as real as any representation of human nature need be. Every goat even, has its personality.

A heartwarming classic tale that has been enjoyed by generations of children and adults alike, Heidi tells the story of a young orphan whose innocent and boundless love transforms the lives of all she encounters. Having to adapt to new and uncomfortable surroundings more often than most by her age, Heidi finds joy in the mundane, beauty in the outcasts, and hope in the most dismal of situations.

Das kleine Waisenkind Heidi wird von ihrer Tante Dete zum Großvater auf die Alm gebracht. Mit ihrem neuen Freund Peter und Josef dem Bernhardiner entdeckt das Kind die Welt in den Bergen. Das Glück ist vollkommen, als ihre Freundin Klara aus Frankfurt auf der Alm gesund wird und sogar wieder laufen kann.

Heidi es una niña que se va a vivir con su abuelo a una aldea en los Alpes. Allí hará amigos para siempre, vivirá aventuras con los animales que la rodean y subirá a los Alpes hasta que anochezca.