Résultats de "Franz Kafka" dans Toutes les catégories

The first of Kafka’s three great novels, The Man Who Disappeared (America) follows the picaresque adventures of Karl Rossman, who is banished to America following a family scandal. Upon his arrival, Karl immediately happens upon his uncle, and from there follows a pattern of wandering, adoption and expulsion as Karl marches inexorably on towards the interior of the continent. With its blitheness and comical moments, The Man Who Disappeared is perhaps the most charming of Kafka’s works.

Joseph K., cadre de banque, est arrêté chez lui, un beau matin, sans raison, le jour de son trentième anniversaire. Si on le laisse libre d’aller et venir, il ne cesse de se heurter à des obstacles absurdes, à des êtres étranges, à une réalité qui semble se dérober à mesure qu’il tente de percer le mystère de son " arrestation ". Une justice invisible mais menaçante, qui ne définit jamais la faute qu’il a pu commettre, le cerne de toutes parts.

Un matin, Gregor Samsa se réveille transformé en insecte. Rejeté par sa famille, il se retrouve isolé et condamné à une vie de misère. Kafka explore l'aliénation, la solitude et l'absurdité de l'existence dans cette histoire poignante.

"Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto." Tal es el abrupto comienzo, que nos sitúa de raíz bajo unas reglas distintas, de La Metamorfosis, sin duda alguna la obra de Franz Kafka que ha alcanzado mayor celebridad. Escrito en 1912 y publicado en 1916, este relato es considerado una de las obras maestras del siglo xx por sus innegables rasgos precursores y el caudal de ideas e interpretaciones que desde siempre ha suscitado.

Als Josef K. eines Morgens aufwacht wird er überraschend verhaftet. Von einer mysteriösen Behörde soll ihm der Prozess gemacht werden. Im Laufe der Kapitel gerät K. in ein alptraumhaftes Labyrinth einer surrealen Bürokratie. K. dringt immer tiefer in dieses System ein, er erfährt Verschiedenes über die Hierarchien der "Gerichte", doch nie gelangt er zur höchsten Instanz, nie erfährt er, worin seine "Schuld" besteht. Gleichzeitig dringt das System immer weiter in K.s Leben ein. Schließlich muss er erkennen, dass der "Sinn dieser großen Organisation, dieser korrupten Bande", der Sinn dieses geheimnisvollen Prozesses die "Sinnlosigkeit" ist...

Metamorphosis is a novella written by Franz Kafka, first published in 1915. One of Kafka's best-known works, Metamorphosis tells the story of salesman Gregor Samsa, who wakes one morning to find himself inexplicably transformed into a huge insect and subsequently struggles to adjust to this new condition. In popular culture and adaptations of the novella, the insect is commonly depicted as a cockroach.

Hier kommt eine ganze Bibliothek des Weges! Die größten Werke der deutschen Literatur...

Gregor Samsa wakes up one morning to find he has been transformed into a gigantic insect. This extraordinary tale of imagination was written by Kafka against the backdrop of increasing turmoil in central Europe and remains not just an affecting tale but a disturbing allegory.

Franz Kafka's profound and disturbing novella Metamorphosis was first published in German in 1915. In this recent translation by David Wyllie, Gregor Samsa, a travelling salesman, wakes to find himself "transformed in his bed into a horrible vermin". How he, his family, and others deal with this untoward situation is subsequently revealed.

The Metamorphosis is a story that follows the life of Gregor Samsa, a traveling salesman. The story begins when one morning Gregor wakes to find himself transformed into a large insectlike creature. His family and colleagues have growing concern at his absence from work but, upon checking on him, are horrified by his grotesque appearance. The story then follows Gregor's thought process, since the family can no longer understand his language.

Lucrurile stau altfel. Aici, în colonia penitenciara, principiul dupa care iau hotarârile este urmatorul: vina e întotdeauna mai presus de orice îndoiala. Alte tribunale nu pot urma acest principiu, întrucât sunt alcatuite din mai multe capete si mai au si alte instante superioare. La noi, însa, nu e asa.

Franz Kafka’s haunting novella, The Metamorphosis, tells the disturbing tale of Gregor Samsa, a young man who awakens one morning to find himself transformed into a monstrous insect. As Gregor grapples with his shocking new reality, his once-loving family begins to recoil, viewing him as an outcast and burden. Through Kafka’s unsettling lens, this story explores themes of isolation, identity, and the fragility of human connections, as Gregor’s physical change mirrors his growing alienation from society.

"No importa cuántas veces penetre uno en este libro; al final siempre se pregunta lo mismo: ¿Cómo lo ha hecho? Y es que se trata de una novela sin forro. Quiero decir con ello que le das la vuelta y es exactamente igual por un lado que por otro: ni siquiera es fácil advertir, una vez...

La metamorfosis narra la historia de Gregorio Samsa, un hombre que experimenta una transformación física y emocional inesperada. ¿Cómo te sentirías si tu propia familia te rechazara y te considerara una carga? Esta novela plantea preguntas profundas sobre la identidad, la alienación y la soledad. Con su enigmático e inquietante estilo, Kafka nos ofrece una reflexión inolvidable sobre la condición humana enfrentada al peso de la realidad.

En una noche aparentemente común, Georg Bendemann encuentra su vida patas arriba cuando su padre le impone una sentencia inexplicable pero definitiva. Qué delitos ha cometido Georg para merecer tal castigo? La historia explora los intrincados laberintos del deber, la culpa y la autoridad moral. Cada palabra, cada silencio, contribuye a un climax inquietante que obliga a los lectores a cuestionar las nociones preconcebidas de justicia y amor filial. Este cuento es un espejo oscuro donde cada uno de nosotros puede ver reflejadas nuestras propias sentencias.

Josef K., un ciudadano corriente, se despierta una mañana en presencia de unos misteriosos funcionarios que han ido a detenerlo a la pensión en la que reside. Le interrogan y le comunican que se le permite seguir con su vida diaria a pesar de estar detenido. A partir de ahí, se ve envuelto en un proceso judicial laberíntico cuyo inexplicable entramado intentará desentrañar. Para ello tendrá que adentrarse en el enigmático mundo del «tribunal», una instancia omnisciente que todo lo domina desde las sombras.

Gregor Samsa, a seemingly average salesman and cloth merchant, awakes one morning to find himself transformed into a monstrous insect. Trapped inside his new grotesque form, Gregor struggles to hold down his job and maintain his place in the family who become increasingly wary of him, frightful of his new body. Soon Gregor is unable to communicate at all, and becomes fearful he will forget his human side altogether.

"La Metamorfosis" fue publicada por primera vez en 1915. Cuenta la extraña historia de Gregor Samsa, un comerciante viajante que vive con su familia en un apartamento. Un día, al despertar, descubre que se ha transformado en un insecto gigante y repugnante. La transformación de Gregor en un insecto simboliza su alienación y aislamiento dentro de la sociedad. A medida que la historia avanza, se muestra cómo sus seres queridos, incluidos su padre, su madre y su hermana, reaccionan de manera diversa a su metamorfosis.

New translation of The Metamorphosis by Franz Kafka. Poor Gregor Samsa! This guy wakes up one morning to discover that he's become a "monstrous vermin". The first pages of The Metamorphosis where Gregor tries to communicate through the bedroom door with his family, who think he's merely being lazy, is vintage screwball comedy. Indeed, scholars and readers alike have delighted in Kafka's gallows humor and matter-of-fact handling of the absurd and the terrifying.

Eines Morgens erwacht Gregor Samsa aus tiefem Schlaf und muss feststellen, dass er sich in einen riesigen Käfer verwandelt hat...