Résultats de "Anne Milano Appel - translator" dans Toutes les catégories

Every summer Teresa follows her father to his childhood home in Puglia, down in the heel of Italy, a land of relentless, shimmering heat. Everything changes the summer she meets the three boys who live on the farm next door: Nicola, Tommaso, and Bern - the man Teresa will love for the rest of her life. Raised like brothers on a farm that feels to Teresa almost suspended in time, the three boys share a complex, intimate, and seemingly unassailable bond. But there is resentment underneath the surface of that strange brotherhood, a twisted kind of love that protects a dark secret.

At eight years of age, Samia lives to run. She shares her dream with her best friend and neighbor, Ali, who appoints himself her "professional coach". Eight-year-old Ali trains her, times her, and pushes her to achieve her goals. For both children, Samia's running is the bright spot in their tumultuous life in Somalia. She is talented, brave, and determined to represent her country in the Olympic Games, just like her hero, the great Somali runner Mo Farah.

Alice was a hopeful young graduate student when, on a beautiful August night, her body was found in the woods. She'll always remember the night she was murdered. And she still suffers the grief and rage that destroyed her family. But what Alice regrets most is the last fight she had with her boyfriend, Enrico - and the fact that she never had the chance to tell him something that would have changed everything. A decade later, Enrico has returned to the provincial town where Alice lived and died, to sell his family home.

A heartrending, at times darkly comic but ultimately redemptive novel, Paolo Giordano’s The Human Body is an exploration of brotherhood and family, of modern war, and the wars we wage within ourselves. It is a novel that reminds us of what it means to be human. A platoon of young men and a single woman leave Italy for one of the most dangerous places on Earth. At their forward operating base in Afghanistan; this band of inexperienced soldiers navigates the irreversible journey from youth to adulthood.

August 21, 2013: A chemical weapons attack on the suburbs of Damascus reminds the world of the existence of the Syrian war. Hundreds of journalists from every corner of the world rush to the frontier only to leave disappointed when Obama decides not to bomb. They leave behind 200,000 estimated victims, and more than half of a population of 22 million people dispersed or refugeed in nearby countries: the worst humanitarian crisis since WWII according to the UN.

Antonia is ready for her life to start. A young woman from a small town in southern Italy, she wants to pursue her long-held dream of writing a novel. But when she moves to Milan and meets the alluring and charismatic Vittorio, he upends her world and changes her priorities. Their whirlwind relationship is as thrilling as it is painful: he doesn't share Antonia's faith in love and can't reciprocate her feelings.

Lucia is a young Italian girl from a bourgeois fascist family. In the early 1940s, when she first hears about the atrocities being perpetrated in the Nazi concentration camps, she is doubtful and confused, unable to reconcile such stories with the ideology in which she's been raised. Wanting to disprove these "slanders" on Hitler's Reich, she decides to see for herself, running away from home and heading for Germany, where she intends to volunteer as camp labor. The journey is a harrowing, surreal descent into hell.