Résultats par auteur "Antoine de Saint-Exupéry"

A pilot stranded in the desert awakes one morning to see, standing before him, the most extraordinary little fellow. "Please," asks the stranger, "draw me a sheep." And the pilot realizes that when life's events are too difficult to understand, there is no choice but to succumb to their mysteries. He pulls out pencil and paper... And thus begins this wise and enchanting fable that, in teaching the secret of what is really important in life, has changed forever the world for its readers.

"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."

La preciosa historia que Antoine de Saint-Exupéry escribió e ilustró, y su obra más famosa, en una fantástica edición para que jóvenes y adultos disfruten con su forma tan original de tratar temas profundos como la soledad, la amistad, y el amor. 

El principito habita un pequeñísimo asteroide, que comparte con una flor caprichosa y tres volcanes. Pero tiene "problemas" con la flor y empieza a experimentar las soledad. Hasta que decide abandonar el planeta en busca de un amigo. Buscando esa amistad recorre varios planetas, habitados sucesivamente por un rey, un vanidoso, un borracho, un hombre de negocios, un farolero, un geógrafo.

Le Petit Prince (The Little Prince) in French and English for children and listeners of all ages. Revisit the charming tale of Le Petit Prince, the well-loved story by Antoine de Saint-Exupéry. Fall in love with the story all over again while you improve your listening comprehension skills in both English and French. Perfect for all listeners, young and old! Introduce the love of stories to the next generation by sharing this timeless tale.

"Nous habitons une planète errante." Saint-Exupéry, qui vient d'être nommé pilote de ligne, découvre, admire, médite notre planète. Assurant désormais le courrier entre Toulouse et Dakar, il hérite d'une vaste responsabilité à l'égard des hommes, mais surtout de lui-même et de son rapport au monde. Tout en goûtant "la pulpe amère des nuits de vol", il apprend à habiter la planète et la condition d'homme, lit son chemin intérieur à travers les astres. En plus du langage universel, il jouit aussi chaque jour de la fraternité qui le lie à ses camarades du ciel.

Random House presents the audiobook edition of The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery, translated by Michael Morpurgo. Read by Richard E. Grant, with an introduction read by Michael Morpurgo. If a little fellow comes along, if he laughs, if he has golden hair, and if he never answers questions, then you will know who he is. He is the Little Prince, the mysterious, innocent and beautiful boy who appears to a pilot stranded in the desert and makes an extraordinary request.

"The Little Prince" was published in 1943 by Antoine de Saint-Exupéry. It is a poetic tale in which a pilot strands in the desert and meets a young prince fallen to Earth from a tiny asteroid. The story is philosophical and includes social criticism, remarking on the strangeness of the adult world. While it looks like a children's book, it targets adult relationships with deep thoughts on how adults perceive life and each other. "Children should show great understanding towards grown-ups".

Saint-Exupéry was himself an aristocrat, a pilot and a war hero. Here he tells the story of a pilot stranded in the desert who there encounters the Little Prince, a remarkable little fellow from another planet who is also looking for his way back home and to the beloved rose he abandoned there. Since its publication in 1943, this story has enchanted both adults and children alike, and no wonder. Its gentle humour and profound insights are capable of reminding us of all the things that really matter and of healing hearts and jaded souls, no less.

小王子是一个超凡脱俗的仙童，他旅游宇宙，来到了地球，他发现了人类的荒谬，也发现了人类的爱和理解。他用心灵与各种生命沟通，因为那才可以真正洞察一切…… 小王子是一個超凡脫俗的仙童，他旅遊宇宙，來到了地球，他發現了人類的荒謬，也發現了人類的愛和理解。他用心靈與各種生命溝通，因為那才可以真正洞察一切……

Antoine de Saint-Exupéry is known universally for the gentle charm of Le Petit Prince, but it is this book, Land of Men - known originally in English as Wind, Sand and Stars - which is his masterpiece. First published in 1939, it documents Saint-Exupéry's life as a pilot in the pioneering days of long-distance flying and in particular his experiences as a pilot transporting mail across countries, across continents.

Das moderne Märchen von der Begegnung des in der Wüste abgestürzten Piloten mit dem kleinen Prinzen, der von einem Asteroiden kommt - ein zeitloses Meisterwerk und ein Plädoyer für Menschlichkeit und Freundschaft. Als Lesung mit Musik von August Zirner eine unverzichtbare Ausgabe des Weltklassikers. Das zeitlose Meisterwerk in einer zauberhaften Neuübersetzung.

Now an adult himself, the narrator has become a pilot, and, one day, his plane crashes in the Sahara, far from civilization. Here, the narrator is greeted by a young boy whom he refers to as "the little prince". The prince has a strange habit of avoiding directly answering any of the narrator's questions. The prince is described as wearing a scarf and having golden hair and a lovable laugh. Over the course of eight days stranded in the desert, while the narrator attempts to repair his plane, the little prince recounts the story of his life.

Una nuova traduzione di Massimo Birattari per il classico più amato di tutti i tempi. Un aviatore in volo sopra il deserto del Sahara è costretto da un'avaria ad atterrare nel mezzo del nulla. Pensa di essere solo sotto il cielo trapunto di stelle, lontano mille miglia dalla civiltà, quando, all'improvviso, una voce lo sorprende: "Disegnami una pecora!". A parlare è un bambino, il principe del lontano asteroide B 612, su cui viveva in compagnia di tre vulcani e una rosa, piccola e vanitosa.

Revisit the charming tale of The Little Prince, the well-loved story by Antoine de Saint-Exupery. You can listen to the story in four ways: Spanish and English paragraph by paragraph (chapters 3 to 29); English and Spanish paragraph by paragraph (chapters 30 to 57); Spanish-only (chapters 58 to 84); and English-only (chapters 85 to 111). The audio is designed as a perfect supplement to help you learn the proper Spanish and English pronunciation and improve your language skills while you're enjoying the story.

O Principezinho não só é um dos livros mais traduzidos e lidos em todo o mundo como tem sido inspirador para leitores de todas as idades. A obra dá-nos a conhecer a história de um piloto obrigado a aterrar de emergência no deserto do Saara e de um rapazinho com cabelos dourados que revela ser um príncipe de outro planeta. É na verdade, uma história sobre a amizade, o amor, a tristeza e a solidão que nos ensina que «só se vê bem com o coração» e que «o essencial é invisível aos olhos».

A fost odată ca niciodată un prinţ, nu mai mare, dar nici mai mic decât un băieţel ca toţi băieţeii, care trăia singur pe o planetă mititică, departe de Pământ. Și poate că nu i-am fi aflat povestea dacă într-o bună zi pe planeta lui n-ar fi răsărit, pe nepusă masă, o floare. Iar floarea a prins să vorbească cu micul prinţ, și vorbele ei l-au încântat și l-au întristat în aceeași măsură, fiindcă i-au dezvăluit că dincolo de lumea așa cum o știe el se află încă multe-multe alte lumi.

Schaut nur hinauf zum Himmel und fragt euch: Hat das Schaf nun die Blume gefressen oder hat es sie nicht gefressen? Und ihr werdet merken, dass darauf alles ankommt ... Aber das werden die Erwachsenen nie verstehen. Die Geschichte vom kleinen Prinzen, der auf der Suche nach Freundschaft von seiner Reise zu seltsamen Planeten erzählt, ist eine der faszinierendsten Geschichten der letzten siebzig Jahre. Mit Christoph Maria Herbst und den Synchronstars Manfred Lehmann, Detlef Bierstedt, Jürgen Kluckert, Santiago Ziesmer und Gerrit Schmidt-Foss.

Un aviador se encuentra extraviado en la inmensidad del desierto del Sahara, después de que su aeronave haya sufrido un serio percance durante una travesía. Allí conocerá a un pequeño príncipe, llegado de un lejano y minúsculo planeta. A través de la relación que se entabla entre ambos, salpicada por la crónica de las andanzas del chico, el narrador plasma su personal visión de la existencia humana y enaltece la genuina sabiduría de los niños, que la mayoría de las personas dejan atrás al hacerse adultas.

A kis herceg egyszerre szól a gyerekekhez és a felnőttekhez, egyszerre tündérmese, filozófiai bölcselet, érzelmek iskolája és visszaemlékezés. Milliók sűrűn idézett olvasmánya, nem egy mondata mára már szállóigévé vált, még az is tud róla valamit, aki történetesen sohasem olvasta. A világirodalom legismertebb, legnépszerűbb és legtöbbet fordított műve. A mese egy gyermek utazásának története, aki értetlenül figyeli a felnőttek világát, de végül is megtudja a nagy titkot: az élet értelme a kapcsolatteremtésben, a szeretetben rejlik.