Résultats de "Christian Signol" dans Toutes les catégories
-
-
Une année de neige
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 6 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Partir, fuir sa triste banlieue, la grisaille... Sébastien a dix ans et la leucémie menace sa vie. Malgré l'amour de sa mère, il n'a qu'une obsession : rejoindre dans le Lot ses grands-parents qui sauront éloigner de lui la peur et la mort. Il est sûr qu'au cœur de cette campagne qu'il aime tant, il pourra puiser l'énergie pour lutter contre la terrible maladie qui l'affaiblit chaque jour davantage. Dans la petite ferme familiale, Sébastien oscille entre les périodes de découragement et le plaisir des joies simples.
-
Une année de neige
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 6 h
- Date de publication: 2016-11-02
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,32$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,32$ ou 1 crédit
-
-
-
Tout l'amour de nos pères
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Patrick Descamps, Nathalie Hons, Jean-Paul Landresse, Autres
- Durée: 10 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
XIXe siècle, en Dordogne. Les Marsac se partagent entre l'exercice de la médecine et l'exploitation du Grand Castel. Cette dynastie, fondée par Pierre, qui n'avait ni père ni terre, se donnera comme devoir celui de la mémoire : Écrire, à chaque génération, l'histoire du combat de cette famille pour faire avancer le progrès dans une population minée par les maladies, les superstitions et l'ignorance... Un quatuor où se répondent, dans le temps, les voix de Pierre, Albine, Aurélien et Ludivine Marsac.
-
Tout l'amour de nos pères
- Narrateur(s): Patrick Descamps, Nathalie Hons, Jean-Paul Landresse, Gudule Zuyten
- Durée: 10 h et 31 min
- Date de publication: 2013-11-06
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,23$ ou 1 crédit
-
-
-
Antonin, paysan du Causse
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 5 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Elle est là, la France profonde, la magie de la terre, la mémoire d'un peuple ! Dans ce pays des Causses et du Quercy, terre de légendes et de superstitions. Dans ce village de Bories au parler rugueux, aux senteurs profondes. Et dans le regard émerveillé de cet homme, Antonin, paysan du Causse, cet homme qui se souvient... L'enfance, le travail des champs, les fêtes, les solidarités villageoises, les veillées, les foires... Une vie, un bonheur simples et vrais. Un monde que la Grande Guerre va briser à jamais.
-
Antonin, paysan du Causse
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 5 h et 29 min
- Date de publication: 2010-08-30
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Là où vivent les hommes
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Xavier Percy
- Durée: 4 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Je compris en rencontrant Achille, le vieux pastre, que jusqu'ici ma route m'avait conduit seulement vers les illusions du monde moderne où l'on découvre tout ce que les hommes croient qu'il leur arrive, alors qu'ils ne sont que des enfants perdus sur la Terre qui les porte." Après un drame familial, Étienne quitte la ville, ses repères, et son poste de cadre dans une banque. C'est par hasard, et après un long périple jusqu'à un hameau de Lozère, qu'il rencontre Achille, un vieux berger.
-
Là où vivent les hommes
- Narrateur(s): Xavier Percy
- Durée: 4 h et 26 min
- Date de publication: 2021-11-10
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Même les arbres s'en souviennent
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Jacques Chaussepied
- Durée: 5 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lassé de la vie urbaine, Lucas, trente ans, rend régulièrement visite à Émilien, son arrière-grand-père, qui s'est retiré dans un petit appartement proche du hameau où il a grandi. Lucas est très attaché à la maison de famille qui le rappelle à ses origines.
-
Même les arbres s'en souviennent
- Narrateur(s): Jacques Chaussepied
- Durée: 5 h et 33 min
- Date de publication: 2020-01-15
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Cette vie ou celle d'après
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Cécile Etcheto
- Durée: 4 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
C'est dans les solitudes du Vercors, son pays natal, que Blanche a décidé de se retirer. Quarante ans auparavant, elle s'était pourtant juré de n'y jamais revenir... Blanche était institutrice. Un beau métier, conquis de haute lutte, rêvé dès l'enfance par une petite fille devenue orpheline à quatorze ans. Peu avant la guerre, elle avait rencontré Julien, un charbonnier illettré. Jour après jour, elle lui avait appris l'écriture et donné le goût des livres. Il lui avait appris à aimer.
-
Cette vie ou celle d'après
- Narrateur(s): Cécile Etcheto
- Durée: 4 h et 39 min
- Date de publication: 2016-11-01
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Les vrais bonheurs
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Vania Vilers
- Durée: 3 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"J'ai toujours pensé que la beauté du monde était destinée à nous faire oublier la brièveté tragique de nos vies. Peut-être un cadeau de Dieu, s'il existe, comme je l'espère. Mais nous n'en sommes pas conscients, hélas ! Non seulement nous infligeons à la terre qui nous porte les pires blessures, mais nous ne savons plus voir à quel point elle est belle. Et pourtant le monde vit. Auprès de nous. Sans nous ou avec nous. Regardez-le ! Écoutez-le !"
-
Les vrais bonheurs
- Narrateur(s): Vania Vilers
- Durée: 3 h et 31 min
- Date de publication: 2016-11-01
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,15$ ou 1 crédit
-
-
-
Les cailloux bleus
- Le Pays bleu 1
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Véronique Groux de Miéri
- Durée: 15 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ils s'appellent Étienne, Abel, Philomène et Mélanie. Ils ont vingt-trois, quatorze, dix et six ans quand nait le XXème siècle. Enfants de pauvres métayers du Causse de Granger (Lot) - et Dieu sait ce qu'il en allait d'être pauvres et métayers dans ces années-là et sur leur terre de misère ! - , ils ne peuvent choisir qu'entre le départ ou la soumission. Mais déjà le monde change, des idées nouvelles circulent qui commencent à ébranler cet univers de pierre figé dans l'Histoire.
-
Les cailloux bleus
- Le Pays bleu 1
- Narrateur(s): Véronique Groux de Miéri
- Série: Le Pays bleu, Livre 1
- Durée: 15 h et 58 min
- Date de publication: 2016-05-20
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,35$ ou 1 crédit
-
-
-
La grande île
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 4 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"C'était avant que la vie nous emporte, avant que je comprenne vraiment ce qui se passait là, dans le secret des arbres, le murmure de l'eau, le parfum des herbes et cette lumineuse enfance qui me faisait tellement battre le cœur." Une île sur la Dordogne. Un monde aquatique, poétique et mystérieux, propice aux rêves, un refuge. C'est là que vivent Bastien et sa famille. L'eau et la rivière sont leur univers, un paradis qui les fait vivre et les enchante, jour après jour.
-
La grande île
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 4 h et 26 min
- Date de publication: 2016-11-02
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Une famille française
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Cyril Romoli
- Durée: 8 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
De sa plume inimitable, Christian Signol dessine avec tendresse et justesse une fresque de la société française, des années 60 à nos jours, au cœur d’une famille traversant à la fois des évènements historiques marquants et des drames et bonheurs de la vie de tous les jours.
-
Une famille française
- Narrateur(s): Cyril Romoli
- Durée: 8 h et 53 min
- Date de publication: 2023-10-18
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,00$ ou 1 crédit
-
-
-
L'Été de nos vingt ans
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Patrick Donnay
- Durée: 4 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Chaque été, Charles invite Antoine chez ses grands-parents, en Dordogne. Alors que tout les sépare - Antoine est boursier, Charles est fils de receveur des finances -, les deux adolescents partagent une amitié sans concession, une de celles qui aident à se surpasser. Un été, ils rencontrent Séverine, étudiante comme eux à Périgueux. Entre ces trois êtres, un lien se noue, fait d'amour et d'amitié. Mais ce bonheur que nul ne croyait menacé se brise à la fin de l'été 1939 : comme des milliers de jeunes, Charles, Antoine et Séverine vont devoir entrer en résistance pour retrouver l'harmonie perdue et la paix des saisons.
-
L'Été de nos vingt ans
- Narrateur(s): Patrick Donnay
- Durée: 4 h et 32 min
- Date de publication: 2018-11-28
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,00$ ou 1 crédit
-
-
-
L'âme de la vallée
- La Rivière Espérance 3
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 8 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Marie et Benjamin en sont les héros. Avec leurs familles, avec tout le petit peuple qui vit de la batellerie sur la Dordogne, de Souillac à Libourne et jusqu'à Bordeaux, ils ont vécu les années heureuses d'un métier de courage et de liberté. Puis sont venues les années sombres quand, avec le Second Empire, la répression s'est abattue sur les républicains que, tout naturellement, ils étaient, de cœur et d'esprit. Il y a eu des déportations et des morts.
-
L'âme de la vallée
- La Rivière Espérance 3
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Série: La Rivière Espérance, Livre 3
- Durée: 8 h et 48 min
- Date de publication: 2005-03-16
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,66$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,66$ ou 1 crédit
-
-
-
Les dames de la Ferrière
- Les messieurs de Grandval 2
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Laurent Moreau
- Durée: 9 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Qui sont les messieurs de Grandval ? Qui sont les dames de la Ferrière ? Les sagas de Christian Signol ressuscitent souvent une France rurale en proie aux mutations qui ont bouleversé les siècles précédents. Après "Les messieurs de Grandval" et ses maîtres de forge, le romancier revient dans ce Périgord qu'il aime tant, sur les bords d'Auvézère où, en 1912, la vie s'écoulait joyeuse et insouciante malgré les menaces de guerre. Entre les fils du château et les filles du métayer, les liens se sont tissés dès l'enfance.
-
Les dames de la Ferrière
- Les messieurs de Grandval 2
- Narrateur(s): Laurent Moreau
- Série: Les messieurs de Grandval, Livre 2
- Durée: 9 h et 9 min
- Date de publication: 2016-11-01
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Se souvenir des jours de fête
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Aurélien Ringelheim
- Durée: 8 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
1939. L'orage qui gronde au loin sonne la fin des années d'insouciance. À Toulouse comme ailleurs, les hommes qui refusent de voir grandir leurs enfants dans une Europe soumise aux nazis s'engagent et partent pour le front. Beaucoup n'en reviendront pas. D'autres, comme Étienne, prisonniers en terre ennemie se retrouvent ballotés de camps en camps, toujours plus rudes à chaque tentative d'évasion. Au pays, les femmes ne baissent pas les bras.
-
Se souvenir des jours de fête
- Narrateur(s): Aurélien Ringelheim
- Durée: 8 h et 12 min
- Date de publication: 2016-05-11
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Le royaume du fleuve
- La Rivière Espérance 2
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 8 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
C'était encore le temps du bonheur, pour Marie et Benjamin. Mais déjà l'Histoire, la "grande", les rejoignait. La révolution de 1848 écrasée à Paris, une répression sourde pesait sur le pays. En décembre 1851, le coup d'état du prince Napoléon déclenche dans tout le Sud-Ouest républicain une véritable insurrection.
-
Le royaume du fleuve
- La Rivière Espérance 2
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Série: La Rivière Espérance, Livre 2
- Durée: 8 h et 55 min
- Date de publication: 2005-02-03
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,66$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,66$ ou 1 crédit
-
-
-
La Rivière Espérance
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Durée: 11 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
C'est Elina Donadieu, la mère de Benjamin, qui appelle la Dordogne "La Rivière Espérance". Car pour tout le peuple de la vallée, la Dordogne est la vie, le grand chemin ardent, violent et coléreux, fraternel et généreux aussi, qui, tel un Dieu, dispense bonheurs et malheurs, fortune et misère sur ses rives, de Souillac aux portes du Périgord jusqu'à Libourne et la Gironde.
-
La Rivière Espérance
- Narrateur(s): Yves Mugler
- Série: La Rivière Espérance, Livre 1
- Durée: 11 h et 26 min
- Date de publication: 2005-02-03
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,33$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,33$ ou 1 crédit
-
-
-
Sur la terre comme au ciel
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Daniel Nicodème
- Durée: 4 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Récit d'une renaissance, ode à la beauté et au mystère du monde, le nouveau roman de Christian Signol convoque des thèmes chers à l'auteur d'une oeuvre qui célèbre la nature et dénonce le danger qui la menace. Sur la terre comme au ciel est l'histoire poignante d'un père et d'un fils séparés par le destin. L'un n'a jamais quitté la terre qui l'a vu naître, cet univers immuable auquel il est viscéralement attaché et dont il connaît les moindres secrets.
-
Sur la terre comme au ciel
- Narrateur(s): Daniel Nicodème
- Durée: 4 h et 30 min
- Date de publication: 2021-01-20
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,00$ ou 1 crédit
-
-
-
La vie en son royaume
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Taric Mehani
- Durée: 6 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Après son internat, le jeune Dr Vialaneix accepte l'offre du maire d'une petite commune du Limousin de s'installer dans la maison de santé du village. Tout en alternant les visites à domicile et les consultations au cabinet, il est témoin de la disparition d'une génération touchée par la maladie, l'isolement et la solitude. Sa rencontre avec l'infirmière de cette unité de soins lui apporte la force et le réconfort dont il a besoin pour exercer son métier.
-
La vie en son royaume
- Narrateur(s): Taric Mehani
- Durée: 6 h et 14 min
- Date de publication: 2017-10-11
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Ils rêvaient des dimanches
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Jean-Marc Galéra
- Durée: 10 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Pour la plupart des familles françaises, passées en trois générations de la paysannerie à l'université, le XXe siècle a été un formidable ascenseur social."
-
Ils rêvaient des dimanches
- Narrateur(s): Jean-Marc Galéra
- Durée: 10 h et 51 min
- Date de publication: 2013-07-16
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,33$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,33$ ou 1 crédit
-
-
-
Pourquoi le ciel est bleu
- Auteur(s): Christian Signol
- Narrateur(s): Jean-Marc Galéra
- Durée: 8 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Julien Signol, mon grand-père paternel, ne sut jamais lire ni écrire, et moi, son petit-fils, je suis devenu écrivain."
-
Pourquoi le ciel est bleu
- Narrateur(s): Jean-Marc Galéra
- Durée: 8 h et 34 min
- Date de publication: 2013-07-16
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,00$ ou 1 crédit
-