Classic German Poetry

"Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet!" Das berühmte Zitat ist nur einer von vielen wortgewaltigen Versen aus Schillers Balladen-Großwerk "Das Lied von der Glocke". Mit Christian Rode hat die imposante Dichtung einen würdigen Meister der Sprecherkunst gefunden.

Eine der Klassiker aus der Feder von Friedrich Schiller. "Sieh da! Sieh da, Timotheus, die Kraniche des Ibykus!" Schillers Rache-Ballade in der Interpretation von Mathieu Carrière. Ein Erlebnis.

"Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet!" Das berühmte Zitat ist nur einer von vielen wortgewaltigen Versen aus Schillers Balladen-Großwerk "Das Lied von der Glocke". Mit Ulrich Matthes hat die imposante Dichtung einen würdigen Meister der Sprecherkunst gefunden.

Punschlied (Ballade 1803): Vier Elemente, Innig gesellt, Bilden das Leben, Bauen die Welt. Preßt der Zitrone Saftigen Stern, Herb ist des Lebens Innerster Kern.

In seinem Buch "The Prophet" offenbart uns Kahlil Gibran zeitlose, universelle Lebensweisheiten, die auch heute noch im 21.Jahrhundert bemerkenswert zutreffend sind. Lily de Silva hat hiervon 18 Gleichnisse neu aus dem englischen Originaltext übersetzt und teilweise behutsam dem heutigen Sprachgebrauch angeglichen, um sie verständlicher zu machen. Kahlil Gibran wurde 1883 in Bisharri im Libanon geboren, doch noch während seiner Jugendzeit immigrierte seine Familie mit ihm nach Boston in Amerika, wo er dann im Jahr 1923 sein Buch "The Prophet" in englischer Sprache veröffentlichte.

Die Liebesgöttin Venus (Spitteler verwendet im Titel den römischen Namen Venus, in der Ballade selbst dann den griechischen Namen Aphrodite) taucht auf einem schwarzen Hengst aus einem See hervor, reitet ins Land und einem Gebirge entgegen.

Hans Paetsch liest folgende Gedichte: "Du hast gerufen - Herr ich komme", "Pinie und Blitz", "Vereinsamt" (aus: "Der Freigeist"), "Antwort" (aus: "Der Freigeist"), "Venedig", "Aus hohen Bergen", Nachgesang zu "Jenseits von Gut und Böse", "Ecce Homo", "Das Wort", "Ein Buch", "Das trunkene Lied".

Dieses Hörbuch enthält folgende Texte und Gedichte: 1. "Unstern", aus: "Bruchstücke und Entwürfe"; 2. "Wann der Hahn kräht", Gedicht; 3. "Durch Feld und Buchenhallen", Gedicht aus: "Wanderlieder"; 4. "Harzwanderung", aus: "Tagebücher 1805"; 5. "Abschied", Gedicht; 6. "Die zwei Gesellen", Gedicht aus: "Sängerleben"; 7. "Ahnung und Gegenwart"; 8. "Die Kleine", Gedicht aus: "Frühling und Liebe"; 9. "Erlebtes", aus: "Halle und Heidelberg"; 10. "Appell", Gedicht aus: "Zeitlieder".

Die Ballade "Die Kraniche des Ibykus" beschreibt den Mord am Dichter Ibykus. Ibykus wird während einer Reise von zwei Männern ermordet. Nur die Kraniche sind Zeugen. Letztlich sind es auch die Kraniche, die zur Aufklärung des Mordes beitragen.

Reichhart war Bayerns letzter Scharfrichter. Seit 1924 richtete er Mörder und Sittlichkeitsverbrecher hin, aber auch Unschuldige und 'Politische' wie die Geschwister Scholl...

Hier werden die Ballade "Kassandra" und das gesellige Lied "Das Siegesfest" vorgetragen. Beide besingen den Kampf um Troja nach dem Mythos der Griechen: Kassandras Weissagung deutet den Kampf der belagerten Stadt voraus; im "Siegesfest" mischen sich Triumph und Trauer derer, die den 10-jährigen Krieg gewonnen und derer, die ihn verloren haben.

Auf diesem Hörbuch erleben Sie einen Streifzug durch die Welt der Forstwirtschaft...

Friedrich Schiller beschreibt in seinem Gedicht die Natur und die Vorkommnisse auf einem Spaziergang am Sonntag.

Die schönsten Gedichte von Friedrich Hölderlin. Mit dabei: "Der Gott der Jugend", "Der Tod fürs Vaterland", "Mein Eigentum", "Hyperions Schicksalslied", "Heidelberg", "Lebenslauf", "Der Abschied", "Diotima", "Andenken", "Abendphantasie", "Geh unter, schöne Sonne...", "Hälfte des Lebens", "Fleißig", "Das Angenehme dieser Welt", "Das fröhliche Leben", "Der Spaziergang", "Der Herbst", "Aussicht".

Mit "funk den ernst" poetry dance, einer weiteren Produktion mit Texten von Ernst Jandl, bringt Peter Böving Literatur auf die Tanzfläche; hier geht Literatur vielleicht zum ersten Mal über Bauch und Beine in den Kopf; Gedichte zum Hören und Tanzen.

Wer Lyrik mag und das gerne in Verbindung mit Musik, dem sei das Duo "Lyrik & Laute" empfohlen. Seit gut 10 Jahren bringt das Duo Lyrik mit musikalischer Begleitung zu Gehör. Christine Kahlau, gebürtige Prenzlauerbergerin, schreibt seit über 30 Jahren Gedichte. Fast ebenso lange bringt sie diese in Kombination mit Live Musik auf Lesungen unter die Leute.

Eine große Empfehlung für alle, die sich schon mit dem komplizierten Thema der Liebe auseinandergesetzt haben. Die Liebe ist eines der beliebtesten Themen der Weltliteratur. Ein Meister dieses Genres war Johann Wolfgang von Goethe. In seiner schönen, bildhaften Sprache berührte er damals wie heute das Herz vieler Menschen. Goethes schönste Liebesgedichte werden mitfühlend vorgelesen von Maren Eggert und Werner Wölbern.

"Der Rabe" (im englischen Original "The Raven") ist ein erzählendes Gedicht des US-amerikanischen Schriftstellers Edgar Allan Poe, hier in der deutschen Übersetzung von Carl Theodor Eben und eingesprochen von Kim Jens Witzenleiter. Untermalt mit der Musik von Michael Donner.