French Classics

En 1856, Eugène Rougon, un ancien avocat de province qui a contribué à faire l'Empire et que l'Empire a fait, se sentant proche de sa disgrâce, préfère prendre les devants et démissionner de la présidence du Conseil d'Etat. Mais ses amis ont besoin de lui, et sa chute les embarrasse. Ils s'inquiètent de le voir tromper son ennui par un projet de défrichement des Landes qui le conduirait à une sorte d'exil, et parmi tous ceux qui travaillent à son retour en grâce la plus active est la troublante Clorinde qu'il a refusé d'épouser.

When a young man is given the chance to rewrite his future, he doesn't realize the price he will pay for giving up his past... Casablanca's stinking alleys are the only home that nineteen-year-old Youssef El-Mekki has ever known. Raised by his mother in a one-room home, he dreams of escape -...

La quintessence du chef-d'œuvre de Marcel Proust est ici choisie avec soin et finesse par Paul Desalmand puis transmise, avec une justesse et une maîtrise de la langue remarquables, par Daniel Mesguich qui met tout son talent au service de la beauté et du sens du texte. Un voyage au cœur de cette œuvre immense et grandiose dans laquelle Marcel Proust peint avec précision, humour et subtilité les circonvolutions de la psychologie humaine.

Écrit au cœur des Rougon-Macquart, sous le Second Empire, L’Assommoir déploie, avec une rigueur implacable, la déchéance fatale d’une famille ouvrière, dans les faubourgs empestés. Au bout de l’ivrognerie et de la fainéantise, Zola montre les liens qui se relâchent, la promiscuité qui salit, une misère qui ronge.

"[...] il n'y a pas de fatalité extérieure. Mais il y a une fatalité intérieure : vient une minute où l'on se découvre vulnérable ; alors les fautes vous attirent comme un vertige." Antoine de Saint-Exupéry. ""Vol de nuit" décrit en quelques pages fortes l'aventure symbolique de l'aéropostale. Aventure des hommes en lutte avec les éléments, en conflit au plus profond d'eux-même entre bravoure et angoisse, entre devoir et humanité : si la vie humaine n'a pas de prix, nous agissons toujours comme si quelque chose dépassait, en valeur, la vie humaine... Mais quoi ?"

Un Conte de deux villes, de son titre original A Tale of two Cities, est le second roman historique de Charles Dickens, rédigé en 1859. Ce livre a aussi porté le titre français de "Paris et Londres en 1793". Sur fond de Révolution, de la boutique du marchand de vin Defarge du faubourg Saint-Antoine à la prise de la Bastille, de la résidence des Manette dans le quartier londonien de Soho à la Cour criminelle d’Old Bailey, le lecteur assistera aux complots, aux vengeances, aux procès, reflets de la vie des capitales française et anglaise en ces années de trouble.

D'Artagnan, toujours inquiet des manœuvres d'Aramis, fait présenter à la cour Porthos comme maître d'œuvre de Belle-Île, tandis que Fouquet présente Aramis en tant qu'architecte. La rencontre des trois amis fait comprendre à Aramis que D'Artagnan est acquis à la cause du roi, et qu'il flaire un danger : il faut hâter l'action qu'il a en tête.

Portraying himself as a failure, the protagonist of Osamu Dazai's No Longer Human narrates a seemingly normal life even while he feels himself incapable of understanding human beings. Oba Yozo's attempts to reconcile himself to the world around him begin in early childhood, continue through high...

La petite Alice s'ennuie, assise dans l'herbe. Quand un Lapin Blanc passe en marmonnant devant elle, Alice le poursuit jusque dans sonterrier. Sa chute l'entraîne au centre de la Terre, où elle fait d'étranges rencontres: un Chat qui sourit, un Loir qui boit du thé, et une horribleReine bien décidée à couper la tête de tout le monde.

Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature !C'est notre promesse, notre engagement. Retrouvez 5 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais : L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ; Arsène Lupin en prison/Arsène Lupin in prison ; L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ; Le Mystérieux voyageur/The mysterious traveller.

Eris, la Discorde, qui n'a pas été invitée au mariage de Pélée et de Thétis, se présente quand même et lance son cadeau au beau milieu de l'assemblée...

Le destin de Jean Valjean, forçat échappé du bagne, est bouleversé par sa rencontre avec Fantine. Mourante et sans le sou, celle-ci lui demande de prendre soin de Cosette, sa fille confiée aux Thénardier. Ce couple d'aubergistes, malhonnête et sans scrupules, exploitent la fillette jusqu'à ce que Jean Valjean tienne sa promesse et l'adopte. Cosette devient alors sa raison de vivre. Mais son passé le rattrape et l'inspecteur Javert le traque.

Walter of Gurnie, bastard son of an English peer, is forced to flee from Oxford for his part in the university riots of 1273. Inspired by Friar Bacon, he determines to travel to China. With his friend Tristam, he fights his way to the heart of the fabulous Mongol Empire, and returns famous, to...

1812. Napoléon rompt brutalement la paix avec la Russie. Les russes, pris de court, n'ont d'autre choix que de se retirer précipitamment, évitant tout contact avec l'ennemi. Finissant, sous la houlette de Koutousov, par se réorganiser, ils livrent la plus terrible des batailles de l'épopée napoléonienne : la victoire de la Moskowa pour les uns ou de Borodino pour les autres, faisant plus de 70.000 morts dont beaucoup d'officiers, de généraux, de maréchaux renommés et laissant la grande armée de Napoléon exsangue et épuisée.

ANNE S'ÉMANCIPE. Anne, fraîchement diplômée de l'université, est nommée principale du lycée de Summerville alors que Gilbert Blythe est resté à Richmond pour étudier la médecine. Tout semble s'engager le mieux du monde à Summerville jusqu'à ce qu'elle réalise qu'elle s'est attiré les foudres du clan Pringle, qui règne sans partage sur la ville. Vexations et provocations se multiplient ; Anne est désemparée.

UN GRAND ROMAN SUR LA LIBERTÉ ET LE POUVOIR DE L'IMAGINATION. La petite orpheline solitaire, débarquée sans ménagement sur un quai de gare, a bien grandi. Le roux de ses cheveux est un peu moins vif ; ses taches de rousseur se sont estompées ; mais elle est restée toute aussi intelligente, exubérante et fantasque que dans ses jeunes années. Elle fait ses débuts comme institutrice et nous fait partager ses joies, ses déceptions et ses mésaventures, souvent cocasses, de jeune enseignante.

*Winner of the National Book Critics Circle Translation Prize* *Finalist for the National Translation Award* *Finalist for the Society of Authors TA First Translation Prize* *Honorable Mention for the Queen Sofía Spanish Institute Translation Prize* “These days, when an American president...

Emma Bovary is not content to be the mere dutiful wife of a French country doctor. She yearns for excitement and a sense of romance that pulls at her so strongly she is powerless to resist, even though pursuing her dreams will exact a terrible price. Learn why Gustave Flaubert's compelling heroine has enchanted and puzzled readers for centuries.

Finalist for the French-American Florence Gould Translation Prize A novel by the iconic Simone de Beauvoir of an intense and vivid girlhood friendship that, unpublished in her lifetime, displays “Beauvoir's genius as a fiction writer” (Wall Street Journal) From the moment Sylvie and Andrée...

Roman de l’Abbé Prévost publié en 1731, Manon Lescaut raconte l’histoire tragique d’un amour passionné et tumultueux. Le chevalier Des Grieux, jeune homme noble et idéaliste, tombe éperdument amoureux de la belle et envoûtante Manon Lescaut. Malgré leur amour sincère, Manon est attirée par le luxe et les plaisirs mondains, ce qui conduit le couple à vivre des aventures marquées par la trahison, la pauvreté et le scandale.