French Classics

Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature !C'est notre promesse, notre engagement. Retrouvez 5 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais : L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ; Arsène Lupin en prison/Arsène Lupin in prison ; L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ; Le Mystérieux voyageur/The mysterious traveller.

L'action se déroule sous la Régence, période aux mœurs débridées succédant à l'austère fin de règne de Louis XIV. Le jeune chevalier des Grieux rencontre une belle adolescente : Manon Lescaut. Une passion irraisonnée naît entre ces deux très jeunes gens. Leur inconséquence et leur candide immoralité vont projeter le couple dans des aventures qui aboutiront à leur déchéance. Eduqué pour un avenir honorable, des Grieux, par passion amoureuse, ne pourra résister aux penchants licencieux de Manon.

"Marius" est le troisième tome des "Misérables". Ici se dessinent la misère de Paris, décrite avec tendresse à travers la figure de Gavroche, et le souffle de la révolution qui anime les jeunes gens de la capitale. Marius, petit-fils de royaliste et fils de Bonapartiste, c'est Victor Hugo lui-même lorsqu'il avait dix-sept ans.

Dans le pays d'Artois, une jeune fille audacieuse, surnommée Mouchette se laisse séduire par le marquis de Cadignan qui la délaissera alors qu'elle est enceinte. Meurtrie, la jeune passionnée cherche la vengeance. Plus tard elle croisera le chemin d'un jeune un vicaire de campagne, ascétique et tourmenté par sa lutte contre le Mal. De cette rencontre entre deux âmes troublées naîtra une relation exaltée.

Frémeaux et Associés met à la disposition du public pour la première fois l'enregistrement inédit du deuxième ouvrage de "Souvenirs de mon enfance" : "Le Château de ma Mère". Le succès dans le monde francophone de l'édition de "La Gloire de mon Père" rappelle l'importance de cet héritage, désormais incarné par son auteur.

This New York Times bestseller intimately depicts urban life in a gripping book that slips behind cold statistics and sensationalism to reveal the true sagas lurking behind the headlines of gangsta glamour. One of The New York Times’s 100 Best Books of the 21st Century In her extraordinary...

Le mythe de "Faust" raconte l'histoire d'un homme très cultivé qui cherche à comprendre les mystères du monde qui l'entoure. Un jour, il passe un pacte avec le Diable qui lui promet de lui faire connaître tous ces mystères en échange de son âme. Les deux personnages commencent alors à errer dans le Royaume des Ténèbres, jusqu'à la rencontre de Faust avec Marguerite dont il tombe amoureux et dont il va causer la perte.

De toutes les traductions françaises connues, la plus vivante, la plus respectueuse des textes primitifs mais aussi la plus originale est sans conteste celle de Victor Bérard. Elle est le résultat d'une vie de recherche et est, à ce jour, la référence ultime. Contrairement à l'habituelle séparation en 24 chants, Victor Bérard a essayé d'en rétablir la forme originelle en créant des divisions par épisodes et groupe d'épisodes. Cette méthode a permis de rétablir l'ordre chronologique de l'histoire perdue au cours des siècles.

Dans la lumière changeante de la Belle Époque, un narrateur redécouvre, au détour d’une sensation infime, l’immense continent de la mémoire. Des dimanches à Combray aux salons où l’on pèse chaque nuance d’un mot, se dessine un monde où le temps se plisse, où l’amour, l’art et la mondanité s’observent au plus près. Ici, une saveur relance le passé ; là, une silhouette entraîne un cœur dans des labyrinthes de jalousie et de désir ; partout, la vie intérieure s’écoute comme une musique.

Dans l’éclat trompeur d’une cour où le rang se gagne autant par la grâce que par l’intrigue, une jeune femme fraîchement mariée voit naître un sentiment qui met aux prises devoir, réputation et désir. Entre l’art des apparences, les murmures des salons et la rigueur d’une conscience fière, chaque regard devient un piège, chaque aveu un précipice.

Que reste-t-il d’un homme lorsqu’il devient un symbole ? Dans Le monarque, Pierre Mille observe, avec une lucidité élégante, la fabrication d’un pouvoir, ses séductions et ses périls. Des salons où se murmurent les ambitions aux coulisses où se trament les renoncements, se dessine le visage d’une autorité qui s’élève autant qu’elle s’isole. Sans effets inutiles, la phrase taille net, fouille la psychologie et dévoile, par touches, l’envers des grandeurs.

French is considered one of the languages that is widely learned all over the world. There is a high likelihood that you are already familiar with some French phrases and words. Because of the French invasion in England during the 11th century, the French language has given significant contributions to the English vocabulary. This means that even if you are not actively learning French but are adept in English, you are already using a lot of French words without you knowing.

La tradition littéraire et philosophique s'est plu à situer ses sociétés idéales imaginaires - ou utopies - dans des îles. En 1725, Marivaux imagine à son tour, dans L'Île des esclaves, une communauté où les maîtres deviennent esclaves, en vertu d'une antique coutume, tandis que les esclaves deviennent les maîtres. Humiliation pour les uns, revanche pour les autres, le renversement des rôles ne dure qu'un temps, mais cela suffit à bouleverser l'ordre social.

UN RÉCIT FANTASTIQUE, ENTRE HALLUCINATIONS ET RÉALITÉ. Le jeune Hoffmann, violoniste talentueux, quitte sa fiancée Antonia pour gagner Paris et y conquérir le succès. Avant son départ, il jure d'être fidèle et de ne pas s'adonner au jeu. Las ! Hoffman arrive à Paris en pleine terreur révolutionnaire, alors que la ville est en proie à des dérèglements exacerbés par l'omniprésence de la mort. Pris dans un tourbillon d'amours vénales, de tables de jeu débridées et de rencontres magiques, Hoffmann oublie vite son serment.

Que de rencontres pour Jacques et Paul depuis leur arrivée à l’auberge de L’Ange Gardien ! Car on trouve dans les auberges les personnages les plus inattendus : une mère adoptive, un père de sang et même, pourquoi pas, un vieux général russe qui décide de vous emmener sur ses lointains domaines…

Dr. Mike Dow is a best-selling author, psychotherapist, and relationship expert. So why is he writing a book about stroke?Well, what you probably don't know about Dr. Mike is that his younger brother, David, is a stroke survivor. What's more, David's stroke happened when he only 10 years old...

Si l'on veut comprendre comment est née et s'est développée la Mafia aux États-Unis, avec la corruption des flics et des hommes politiques, l'infiltration du show-business et la spirale meurtrière des familles en guerre, il faut lire Le Parrain, ce classique qui a profondément marqué la littérature criminelle. Il faut se plonger dans ce roman, fourmillant de personnages, d'intrigues et d'épisodes, comme dans un feuilleton énorme, il faut se laisser emporter par les inoubliables figures du clan Corleone, confrontées à l'irrésistible ascension d'un nouveau chef de famille.

Le dernier roman de plus connues des autrices anglaises, qui a inspiré la nouvelle série Netflix avec Dakota Johnson, Henry Golding et Cosmo Jarvis. Anne Elliot est la deuxième fille de Sir Walter Elliot et le membre le plus sensée de sa famille. À 19 ans, Anne est convaincue qu'il lui vaut mieux rejeter la demande en mariage du jeune homme qu'elle aime, car ce ne serait pas un mariage convenable. Huit ans plus tard, les circonstances ont changé et quand Frederick Wentworth refait apparition dans sa vie, les vieux sentiments d'Anne refont surface.

Le Magicien d'Oz, écrit en 1900 par L. Frank Baum, est un conte emblématique de la littérature américaine. Il est souvent perçu comme un ouvrage destiné à un public jeunesse, mais il regorge de symboles et de significations profondes. L'univers d'Oz est magnifiquement construit, avec des règles fantastiques qui viennent nourrir l’imaginaire des jeunes lecteurs, tout en offrant des moments de réflexion sur des thèmes plus sérieux. La structure narrative est simple et linéaire, ce qui rend l’histoire fluide et engageante.

"L'Idylle de la rue Plumet et l'épopée rue Saint-Denis" est le quatrième tome des "Misérables". Dans le contexte révolutionnaire de 1830, tous les personnages déjà connus, de Marius et Cosette, à Gavroche, Javert et Jean Valjean, vont sceller leur destin sur les barricades, révéler leurs bontés et défier leurs désespoirs.