German Myth

Sie soll die „überflüssigste Frage der Welt" finden, um heiraten zu dürfen. Ein humorvolles und tiefgründiges Märchen über Fragen, die keine Antworten brauchen.

Es war einmal ein kleiner Esel, der war erst kürzlich zur Welt gekommen. Im Winter wärmte ihn seine Mutter mit ihrem Atem. Manchmal erzählte sie ihm zum Einschlafen die Geschichte von jener Eselin, die im Stall von Bethlehem das Jesuskind mit seinem Atem wärmte. Als das Eselchen eines Morgens aufwacht, ist seine Mutter verschwunden! Ein kleiner Engel aber weiß, wo die Mutter ist: Beim Jesuskind, an der Krippe im Stall. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg und erleben das Wunder der Weihnacht.

Nicht nur die Brüder Grimm oder Hans Christian Andersen haben Märchen gesammelt oder geschrieben, auch in anderen Ländern ist das Märchen selbstverständlich kulturelles Volksgut. In Wales wurden und werden gerne Märchen erzählt - wie diese feine Sammlung von fünfzehn wunderbaren Geschichten beweist! Einige Themen kommen uns bekannt vor, anderes ist ganz neu - und natürlich mit britischem Kolorit versehen!

Das Märchen ist auch als die Lichtprinzessin bekannt, obwohl die schwerelose Prinzessin eine bessere Übersetzung ist. Ein Königspaar bekommt nach langer Wartezeit endlich eine kleine Prinzessin. Bei der Taufe des Mädchens, zu der alle Verwandtschaft eingeladen wurde, war die Tante nicht dabei.

Hansel y Gretel son dos hermanos hijos de un leñador que, al no tener suficiente dinero, son abandonados en el bosque. Los niños se encuentran una casita de chocolate y dulces en la que vive una señora mayor que les invita a pasar. Los niños deciden quedarse, pero la anciana resulta ser una bruja que quiere comerse a los niños. Al niño lo introduce en una jaula mientras la niña está haciendo las tareas del hogar.

Ein Mädchen sucht nach seinen verzauberten Brüdern, die in Raben verwandelt wurden. Sie besucht Sonne. Mond und Sterne, findet sie gefangen im Glasberg, erlöst sie von dem Fluch und stellt die Familie wieder her. Die Geschichte handelt von Opferbereitschaft und der Kraft der Geschwisterliebe.

Band 1: Harald, der Eiskaiser, hat mit seinen Trollen die Pole und Gletscher der ganzen Welt erschaffen. Gemeinsam mit Celesta, der sanften Sommerkönigin, sorgt er für das Gleichgewicht der Jahreszeiten. Doch die lang bewahrte Stabilität gerät ins Wanken, als die machtgierige Helena den Sommer an sich reißt. Die Folgen sind verheerend, eine globale Katastrophe droht. Harald muss sich der größten Herausforderung seines Lebens stellen.

Nicht nur die Brüder Grimm oder Hans Christian Andersen haben Märchen gesammelt oder geschrieben, auch in anderen Ländern ist das Märchen selbstverständlich kulturelles Volksgut. Unsere Nachbarn, die Österreicher, waren und sind genau so eifrige Märchenerzähler wie wir - wie diese feine Sammlung von fünfundzwanzig wunderbaren Märchen beweist! Einige Themen kommen uns bekannt vor, anderes ist ganz neu - und natürlich mit dem Kolorit des Alpenlandes versehen!

Ein faules Mädchen wird von seiner Mutter geschlagen, weil es nicht spinnen will. Die draußen vorbeifahrende Königin hört die Schreie. Aus Scham über die Faulheit der Tochter erzählt die Mutter, sie könne ihre Tochter nicht vom Spinnen abhalten. Da nimmt sie die Königin auf ihr Schloss und zeigt ihr drei Kammern voll Flachs. Wenn sie die zu Garn gesponnen habe, solle sie ihren Sohn heiraten, obwohl sie arm ist. Als sie am dritten Tag wiederkommt, kann sich die Tochter noch entschuldigen, sie habe aus Heimweh noch nicht anfangen können.

Ein Geiger wandert durch den Wald. Aus Langeweile will er einen Freund herbeigeigen. Doch den Wolf, der kommt, um von ihm Spielen zu lernen, will er nicht. Er lässt ihn die Pfoten in einen hohlen Baum legen und beschwert sie mit einem Stein. Er lässt ihn warten und geht weiter. Ähnlich geht es einem Fuchs, dem er die Pfoten an zwei Haselnussstrauchkronen bindet, und einem Häschen, das er mit einer Schnur um den Hals um eine Espe hüpfen lässt, bis es festsitzt. Der Wolf kommt los und befreit die anderen. Sie wollen den Spielmann zerreißen.

Ein armes Dienstmädchen überlebt als einziges einen Überfall bei einer Fahrt durch den Wald. Es weiß sich alleine nicht zu helfen. Da kommt ein weißes Täubchen und bringt ihm kleine goldene Schlüssel, um damit Bäume aufzuschließen, so dass es alles findet, was es braucht, wenn es essen, schlafen oder sich kleiden will. Schließlich bittet das Täubchen das Mädchen, in eine Hütte zu gehen, und ohne die alte Frau dort zu beachten einen schlichten Ring unter vielen prächtigen herauszusuchen und zu ihm zu bringen.

Der abgedankte Soldat Hans streift mittellos und hungrig durch den Wald, bis er dem Teufel begegnet. Dieser bietet ihm eine siebenjährige Anstellung als Hausknecht in der Hölle an unter der Bedingung, dass er sich während der gesamten Zeit weder waschen noch frisieren darf. Der Soldat willigt ein und muss das Höllenfeuer schüren, Ordnung halten und Kehrdreck hinter die Tür tragen. Dabei verbietet der Teufel ihm streng, in die Höllenkessel zu schauen, was Hans von Neugier getrieben dann aber dennoch tut.

Maja ist ein autistisches Mädchen, das vom Pathological Demand Avoidance-Profil betroffen ist. Sie fühlt sich oft missverstanden und allein in ihrer Welt. Nachdem die Diagnose gestellt werden kann und ihr Umfeld dadurch ein Verständnis für ihre Bedürfnisse bekommt, wird der Weg für alle Beteiligten etwas leichter. Ein Mutmach-Buch mit einem Happy End.

Der Alte Sultan ist ein alter zahnloser Hund, den sein Herr erschießen will. Der Wolf weiß Rat und raubt zum Schein das kleine Kind, und der Hund holt es zurück. Jetzt behandelt ihn der Bauer gut. Der Wolf glaubt, dafür ungestraft ein Schaf rauben zu können, aber der Hund verrät es dem Bauern, der den Wolf verdrischt. Dafür lässt der Wolf den Hund vom Schwein zum Duell fordern. Als der alte Hund mit einer alten dreibeinigen Katze dort auftaucht, halten die beiden anderen den aufgereckten Schwanz der Katze für einen Säbel und ihr Hinken für das Aufheben von Steinen.

Eine einsame alte Frau klagt Gott an, weil ihre Söhne und alle Freunde tot sind. Sie hört läuten und findet die Kirche voll toter Verwandter, auch ihr Platz ist besetzt. Eine Muhme zeigt ihr ihre Söhne, die, wenn sie nicht jung gestorben wären, an den Galgen und ans Rad gekommen wären. Sie geht heim, dankt Gott und stirbt.

Märchen-Klassiker der Brüder Grimm! Außer einem Stück Brot und den Kleidern, die es am Leib trägt, hat ein kleines Waisenmädchen keinen Besitz mehr. Das hindert das Mädchen jedoch nicht daran, anderen zu helfen. Und so gibt es anderen Bedürftigen auf seinem Weg hinaus in der Welt nach und nach alles, was es einst besessen hat. Als es schließlich nichts mehr hat, fallen die Sterne als Silbertaler vom Himmel. Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm sind auf der ganzen Welt bekannt und wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Zudem wurden sie vielfach verfilmt.

Der König von England hatte eine wunderschöne Tochter, die sprach zu ihm: "Vater, wenn ich zwanzig Jahr alt bin, so sterbe ich, dann will ich hinausgetragen sein in das alte Kapellchen vor der Stadt; da sollt ihr mich in meinem Sarge hineinstellen und jede Nacht eine Schildwache dabei.

Bereits als Student sammelte Storm in den Jahren um 1840 mit dem späteren Historiker Theodor Mommsen und dessen Bruder Tycho Märchen und mündlich überlieferte Volksprosa. Die Sammlung wurde im Jahr 1845 von Karl Müllenhoff zum Druck gegeben. Im Jahr 1849 griff das dänische Königreich Dänemarks Schleswig an, dessen Truppen durch Freischärler aus ganz Deutschland verstärkt worden waren. Die Dänen siegten bei Idstedt und beschossen Friedrichstadt; damit war zunächst das Schicksal Schleswigs als deutscher Bundesstaat besiegelt.

Mit Geräuschen vertont und einer eigens dazu komponierten Musik entführt die Geschichte in eine alte Märchenwelt voll wundersamer Ereignisse. Ein Bergmännchen hilft dem Bergbauer seine verlorene Ziege wieder zu finden und belohnt ihn reich, wenn sich dieser an ein tägliches Ritual hält. Das Bergmärchen ist in Schweizerdeutsch gesprochen.

"Der edle Ritter und die Prinzessin" ist ein wunderschönes Volksmärchen aus Frankreich, in dem alles vorkommt, was kleine und große Mädchen mögen: Eine wunderschöne Prinzessin und ein tapferer Jüngling, der es mit einem siebenköpfigen Ungeheuer aufnimmt. Dieses schöne Märchen eignet sich hervorragend als Gute-Nacht-Geschichte für Kinder zwischen vier und acht Jahren - wunderbar spannend erzählt von Barbara Huber. Ein Hörvergnügen für kleine und große Prinzen und Prinzessinnen. Wir wünschen viel Spaß.