Ukrainian Fiction

Each lesson in Ukrainian Phase 1, Units 1-5 provides 30 minutes of spoken language practice, with an introductory conversation, and new vocabulary and structures. Detailed instructions enable you to understand and participate in the conversation. Each lesson contains practice for vocabulary introduced in previous lessons.

Ukrainian Phase 1, Units 21-25 build on material taught in prior units. Each lesson provides 30 minutes of spoken language practice, with an introductory conversation, and new vocabulary and structures. Detailed instructions enable you to understand and participate in the conversation.

From Christmas music to gifts and food, as well as a look back through the country's rich and troubled history through the perspective of the festive season, this beautiful and powerful book introduces listeners to Ukraine's unique Christmas traditions. In a country where East and West meet, this is a fascinating and unmissable guide to capturing the spirit of one of the most important times of year and a powerful reminder of the strength of holding on to your culture and beliefs, even as others try to take everything from you.

An award-winning novel from one of Ukraine’s most prolific contemporary authors, Forgottenness tells a spellbinding story of belonging and uprootedness, as understood by two exiles across time. An exceedingly anxious narrator grapples with a host of conditions, from obsessive-compulsive disorder to a creeping sense of agoraphobia. As her symptoms deepen, she finds unexpected solace researching Viacheslav Lypynskyi (1882-1931), a social and political activist of Polish descent who played a pivotal role in the struggle for Ukrainian independence—and who nursed his own comorbidities.

Ukraine, 1940. When war rips their country apart, Julia is sent away by her tearful parents in the dead of night, clutching her mother’s necklace and longing for one last embrace. But soon she is captured by Nazi soldiers and forced into a German labor camp, where behind a tall fence topped with cruel barbed wire, she has never felt more alone. Just as she begins to give up on all hope, Julia meets Henry, a young man from her village who shares her heart full of dreams.

The history of Ukraine is a fascinating story of how cultures, political systems, religions, and power have met, intersected, morphed, and expanded. The region was relatively sparsely populated for much of ancient history, a wilderness of rivers, forests, and steppes, but that does not detract from the rich historical development of the region. This geographical formation has influenced some of the country’s key historical developments, as well as the location of its major settlements.

Called “the most influential Ukrainian book for the 15 years of independence", Field Work in Ukrainian Sex by Oksana Zabuzhko is the tale of one woman’s personal revolt. It provoked the top literary scandal of the decade. The novel was first published in Ukraine in 1996, unleashing a storm of controversy and propelling the author to national fame. It topped the bestseller list in Ukraine for more than ten years, making it the most successful Ukrainian-language book of the '90s in every regard.

1984 (відомий також під назвою Тисяча дев'ятсот вісімдесят четвертий) — антиутопія англійського письменника Джорджа Орвелла. Перші півстоліття після виходу в світ цей роман сприймався як ядуча сатира на комуністичні режими. Але зараз пророчі деталі сконструйованого Орвеллом світу стають реаліями сучасного декомунізованого глобалізованого світу. Транснаціональні корпорації, пропагандистські медіа і соціальні мережі ніби взяли на озброєння фантастичні знахідки Джорджа Орвелла: "Великий брат стежить за тобою", "Свобода — це рабство", "Мир — це війна".

Тигролови Івана Багряного — історично-пригодницький роман, ідейно-тематичне коло якого — тема трагедії України в тоталітарному режимі. У центрі твору — доля молодого українського інтелігента Григорія Многогрішного. Твір є обов'язковою частиною шкільної програми. Іван Багряний — український письменник, автор романів Сад Гетсиманський, Людина біжить над прірвою та ін., низки повістей та оповідань.

Іван Петрович Котляревський — талановитий драматург і поет, один з родоначальників української літературної творчості.Всесвітню славу Котляревський здобув завдяки міфічно-гумористичній поемі Енеїда, яка є пародією на сюжет однойменного творіння Вергілія.«Енеїда» з яскравим гумором оповідає про пригоди Енея, вимушеного втекти зі зруйнованої еллінами Трої.Автор надав античним реаліям український колорит, наділив богів та героїв крутими козацькими характерами.українська література, українська бурлескно-травестійна поема, героїчна поема, епічна поема, міфічно-гумористична поема, гумор, античні герої, бурлеск, травестія, вірш, твір, композиція

The Ukraine is a collection of twenty-six pieces that deliberately blur the line between nonfiction and fiction, conjuring the essence of a beloved country through its tastes, smells, and sounds, its small towns and big cities, its people and their compassion and indifference, simplicities and complications. The Ukraine conveys to listeners a place that Chapeye and his countrymen are currently fighting for with their lives. The book features a preface by the author, which he composed on his phone from the front lines.

A Word Is Not A Sparrow is a diverse anthology of stories set amid Russian repression through the centuries; personal narrator testimony about the impact in America of immigrant grandparents from Ukraine and elsewhere; powerful fables and allegories that deliver universal messages about displacement, migration, and human connection; and classic Cossack folk tales that are a touchstone of Ukrainian culture. Listen as we let these words fly out around the world.

Чорна рада – перший український історичний твір. Сам Куліш задумував його, як епос-хроніку. Тобто детальне змалювання подій певного проміжку часу. А за основу автор взяв один рік з життя України за часів Руїни. Основною подією роману є так звана Чорна рада у Ніжині 1663 року. Чорна рада 1663 року – реальна подія часів козаччини. Пентелеймон Куліш титанічно попрацював над своїм твором. Саме тому на сторінках роману читачів чекає детальне віддзеркалення подій, основних постатей тих часів їх наміри, вчинки, мотивації.

Валер'ян Підмогильний створив модерний роман, в якому, на відміну від традиційної селянської і соціальної тематики, акцент перенесений на урбаністичну проблематику, порушені філософські питання буття й аналізована психіка героїв, а конфлікт розгортається між людьми з різними світоглядами. Місто — перший урбаністичний роман в українській літературі, з новими героями, проблематикою та манерою оповіді.

Зміст збірки Хрестоматії з української літератури для 6 класу: Микола Вороний. "Євшан-зілля"; Збірка "Із пісенних скарбів"Леонід Глібов. Байки; Степан Васильченко. "Бусурмен"; Збірка "Календарно-обрядові пісні"; Степан Руданський. "Козак і король"; Спиридон Черкасенко. "Маленький горбань"; Павло Глазовий. "Найважча роль"; Збірка "Стрілецькі пісні"; Тарас Шевченко. "Тарасова ніч", "Думка", "Іван Підкова"; Леся Українка. "Мрії", "Тиша морська", "Як дитиною бувало..."; Станіслав Чернілевський. "Теплота родинного інтиму".

До складу збірки увійшли: Пан Коцький; Казка про котика та півника; Коза-дереза; Лисичка та журавель; Цап та баран; Лисиця та кіт; Лисичка-сестричка і вовк-панібрат; Лисичка-суддя; Коза; Хитрий півень; Козел і баран; Півник і двоє мишенят; Лисиччина учта; Як заєць ошукав ведмедя; Телятка, кабан, півник, качур та вовки.

Кобзар — збірка поетичних творів геніального українського митця Тараса Григоровича Шевченка, що увібрала в собі найбільш видатні його вірші та поеми. Твори, що увійшли до складу «Кобзаря», писалися на тернистих шляхах життя Шевченка, в неволі, у мандрах та вигнанні. Книга складалася поступово, її формувала сама доля великого українського кріпака. Надзвичайно милозвучною мовою автор розповідає про велич та красу українського народу, малює картину його історії та побуту, його трагедій та негараздів, натхнень та прагнень.

Лісова пісня Лесі Українки — найпопулярніший твір авторки, романтична драма-феєрія про кохання головних героїв — парубка Лукаша й міфічної лісової істоти Мавки. П'єса насичена яскравими пейзажними образами. Найвідомішими творами авторки є поетичні збірки На крилах пісень, Думи і мрії, п'єси Лісова пісня, Одержима, Бояриня, Оргія, Блакитна троянда, Кассандра, Камінний господар тощо. Леся Українка — видатна українська письменниця, перу якої належить низка геніальних творів, для її ідіостилю характерні посилений психологізм та філософічність у поєднанні з сугестією.

Зміст збірки: Маруся Чурай; Засвіт встали козаченьки; Віють вітри, віють буйні; Ой не ходи, Грицю; Григорій Сковорода; De Libertate; Всякому місту — звичай і права… ; Петро Гулак-Артемовський; Рибалка; Євген Гребінка; Човен; Тарас Шевченко; Думка; До Основ'яненка; Доля; «Думи мої, думи мої…»; «За сонцем хмаронька пливе…»; Заповіт; «Злоначинающих спини…»; Іван Підкова; Ісаія. Глава 35 (Подражаніє); Кавказ; Катерина; «Мені однаково, чи буду…»; «Мені тринадцятий минало…»; Наймичка; «Ой три шляхи широкії…»; «Росли укупочці, зросли…»

Swept up in a whirlwind courtship, Katja and Wasyl begin life anew in a Ukrainian settlement of Western Canada. The dusty Canadian prairies promise hope and independence, but when war breaks out between the old world and the new, their newfound stability is shattered. Rumors of the internment of Ukrainian-Canadians haunt the new settlers. Would the country they love betray them like this? An incident throws the couple and their young children into turmoil, and Katja faces the prospect of enduring a Canadian winter without Wasyl by her side.