Listen free for 30 days

Try for $0.00
1 credit a month, good for any title to download and keep.
The Plus Catalogue—listen all you want to thousands of Audible Originals, podcasts, and audiobooks.
$14.95 a month plus applicable taxes after 30 day trial. Cancel anytime.
El Catalejo Lacado (Narración en Castellano) [The Amber Spyglass] cover art

El Catalejo Lacado (Narración en Castellano) [The Amber Spyglass]

Written by: Dolors Gallart - translator,Camila Batlles - translator,Philip Pullman
Narrated by: Isaak García
Try for $0.00

$14.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $16.98

Buy Now for $16.98

Pay using card ending in
Switch payment method
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Tax where applicable.

Publisher's Summary

LA MATERIA OSCURA III

"Sí, iremos a la tierra de los muertos y luego regresaremos."

La gran serie de fantasía de todos los tiempos, escrita por uno de los mejores narradores de nuestra época.

Will y Lyra, cuyos destinos están entrelazados en virtud de unas fuerzas radicadas más allá de sus propios mundos, se han visto separados de forma violenta. Deben volver a encontrarse, porque tienen por delante la mayor guerra que haya habido nunca… y un viaje a un tenebroso lugar del que nunca ha regresado nadie…

Please note: This audiobook is in Spanish.
©2017 Roca Editorial de Libros; translation copyright Dolors Gallart and Camila Batlles (P)2018 Roca Editorial
Science Fiction & Fantasy
Show more Show less

What the critics say

"¿Hay alguna otra novela escrita en inglés en la década pasada que se parezca a esta en nivel, profundidad y pasión? " (The Telegraph)

"Una escritura valiente y peligrosa, como debe ser el mejor arte." (The Times)

"La novela más ambiciosa desde El Señor de los Anillos." (New Statesman)

What listeners say about El Catalejo Lacado (Narración en Castellano) [The Amber Spyglass]

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.ca reviews

Audible.com reviews

Amazon Reviews
No reviews are available
Sort by:
Filter by:
  • Overall
    1 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for J R Gonzalez
  • J R Gonzalez
  • 2020-10-05

Gran libro lamentablemete leído

Es lamentable que se ofrezca un prosucto así, tan mal leído. El tono es monótono, la lectura de algunas palabras completamente errónea, mal acentuadas o recortadas. Sin puntos a parte, párrafos, ritmo o vida. Una máquina lo haría mejor.

Pero la culpa no es del narrador, sino del que publica. Amazon debería devolver el crédito o el dinero a todos los que hayan adquirido cualquiera de losbtres libros de la Materia Oscura.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Alfredo Gutierrez Garate
  • Alfredo Gutierrez Garate
  • 2019-05-13

excelente historia, el narrador no.

la narración no es muy buena, el autor es monótono y no respeta los signos de puntuación como se debe. Un evidente punto y aparte lo lee como si fuera coma o punto y seguido. Por otro lado, la historia es increíble, uno de mis libros favoritos que ahora comparto con mis hijos quienes a pesar de la narración, disfrutaron de la historia.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!