Showing results by author "Antoine de Saint-Exupéry" in All Categories

Das moderne Märchen von der Begegnung des in der Wüste abgestürzten Piloten mit dem kleinen Prinzen, der von einem Asteroiden kommt - ein zeitloses Meisterwerk und ein Plädoyer für Menschlichkeit und Freundschaft. Als Lesung mit Musik von August Zirner eine unverzichtbare Ausgabe des Weltklassikers. Das zeitlose Meisterwerk in einer zauberhaften Neuübersetzung.

L'intramontabile classico di Antoine de Saint-Exupéry letto dal giovine papà di Viola con la partecipazione straordinaria della piccola Viola (5-6 anni) nei panni del protagonista. 

Dies ist die wundervolle und fantasiebeflügelnde Geschichte des kleinen Prinzen, der verschiedene Planeten im Weltraum und die Erde besucht, und von Einsamkeit, Freundschaft, Liebe und Verlust, Beobachtungen über das Leben und die menschliche Natur handelt - das vielleicht eindrucksvollste Kinderbuch nicht nur für Kinder und ein märchenhaftes Plädoyer an die Menschlichkeit und für Freundschaft Le Petit Prince wurde in dreihunderteinundsechzig Sprachen übersetzt und ist damit nach der Bibel das am zweithäufigsten übersetzte Buch der Welt.

“Durante la revisione, l’ho sempre immaginato chiuso in una piccola stanza, accanto a un aguzzino che gli vendeva a caro prezzo le parole. E lui che ogni volta, dopo aver fatto il conto dei franchi che aveva in tasca, mercanteggiava, tirava sul prezzo. Ne è venuto fuori un libro asciugato e allo stesso tempo cangiante. Sì, perché chi ha letto il piccolo principe più volte, sa perfettamente che il libro cambia, si trasforma a ogni lettura. Un po’ come quelle pietre che mutano di colore a seconda della luce.”

Toprak Sergen'in muhteşem yorumundan Küçük Prens... Küçük Prens'in yeryüzünde göründüğü, sonra da kaybolduğu yer işte oradadır. Bir gün Afrika'ya, çöl ortasına yolunuz düştüğünde, onu tanıdığınızdan emin olmak için, o manzaraya iyice bakın. Evet, oraya yolunuz düşerse, yalvarırım size, hiç acele etmeyin, yıldızın altında bir süre bekleyin! Bir çocuk oraya gelip size gülümserse, altın sarısı saçları varsa, kendisine soru sorduğunuzda yanıt vermiyorsa, anlayacaksınız ki o ta kendisidir. İyi davranın ona! Beni fazla üzüntüde bırakmayın: Oraya geldiğini bildirmek için, hemen yazın bana.

La historia trata de un joven piloto que tras estrellarse en su avión en medio del desierto se encuentra por azares del destino con un extraño y misterioso personaje: el principito, único habitante del asteroide B-612 que dejó su hogar para ir en busca de nuevas aventuras. Durante varios días, mientras el piloto trata de arreglar su avión a marchas forzadas debido a que se le termina la comida conoce las insólitas historias del singular jovencito. Conforme el piloto y el principito van conociendo mutuamente aspectos de su vida surge una entrañable y hermosa amistad entre ellos.

Det er i slutningen af år 1940, da Frankrig officielt er gået ind i krigen mod Tyskland, at Antoine de Saint-Exupéry indkaldes for at tjene som pilot i de franske styrker. I denne selvbiografiske roman, der blev udgivet mens krigen stadig rasede, skildrer Saint-Exupéry krigens absurde og fremmedgørende natur, og romanen er et hovedværk, hvis man ønsker at forstå den franske forfatters humanistiske filosofi. Antoine de Saint-Exupéry blev født i 1900.

"700 Quotations from the Great French Writers of the 20th Century" is a wonderful collection of wit and wisdom from some of the greatest French writers ever. From Anatole France and Jules Renard to Marcel Proust and André Gide, this carefully crafted collection is guaranteed to inspire, amuse, and entertain. Ideal for those needing a dose of encouragement. These French literary giants are responsible for some of the most famous French novels and poems ever written, including "Carrot Top", "The Little Prince", and "In Search of Lost Time".

The Little Prince is a tender tale of friendship, love, and loss by the French aviator Antoine de Saint-Exupéry. The story is told by a narrator who crashes in the Sahara and happens to meet a young boy called the "little prince" who has golden hair and an endearing laugh. During the next eight days, while the narrator attempts to repair his plane, the little prince shares the story of his life. The little prince describes life on his tiny home planet—a little asteroid which has three volcanoes and various plants.

Traduction en langue bretonne d'un des livres les plus lus dans le monde. "Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : - S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! ".

Traduction en langue corse d'un des livres les plus lus dans le monde. "Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : - S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! ".

Traduction en alsacien d'un des livres les plus lus dans le monde. "Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : - S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !"