Showing results by author "Charles Bukowski" in All Categories

Ce recueil de nouvelles relate les années d'errance de Bukowski - ou de ses avatars - à travers l'Amérique des marginaux. À la faveur d'anecdotes sulfureuses, de bars louches en chambres d'hôtels minables, il décrit sans concession l'existence d'êtres surnageant dans l'alcool et la pauvreté, non sans offrir à son lecteur un regard visionnaire empreint d'une réelle poésie. Dans cet univers cru, sans cérémonie sociale, l'amour, l'affection et l'amitié se fraient pourtant un chemin.

I cavalli, la boxe, le donne, le sbornie colossali e le interminabili giornate al bar sullo sfondo di un’America povera ed emarginata. Nel suo libro più celebre, Charles Bukowski rappresenta con forza e crudezza tutto il suo universo narrativo, senza mai perdere la capacità di sorridere davanti alla desolazione della vita.

"The dull ones would never understand Cass. To the men she was simply a sex machine and they didn't care whether she was crazy or not." Bukowski's alter ego finds himself in a slow dance with the most beautiful girl in town, who also happens to be its saddest; a tale of loss and what might have been.

Charles Bukowskis Figuren sind die Verlierer im Rennen um den amerikanischen Traum. Ihnen widmet er sich in seinen Geschichten, entwirft körnige Momentaufnahmen vom Rand der Gesellschaft. In "Kaputt in Hollywood", "Love It or Leave It" und "Eine verregnete Weibergeschichte" begegnen wir ihnen: den hoffnungslosen Säufern, den Weibern mit verschmiertem Lippenstift, den Schlägern und Spielern.

Min oskuld och Pearl Harbor är en hudlös, ärlig skildring av den fattiga, vita underklassmiljön under den ekonomiska depressionen i 1930-talets Los Angeles. Den unge Henry Chinaski kämpar med tillvaron i ett barndomshem präglat av en passiv mor och en våldsam far, som låter sin frustration gå ut över sonen i form av systematisk aga.

Med det hele... (1982) er en hudløs ærlig skildring af det fattige hvide underklassemiljø under den økonomiske depression i 1930'ernes Los Angeles. Den unge Henry Chinaski kæmper med tilværelsen i et barndomshjem præget af en passiv mor og en voldelig far, der lader sine frustrationer gå ud over sønnen i form af systematiske prygl. Tæsk er der også at finde i skolen, hvor børnene lader deres hårde opvækst gå ud over hinanden gennem slagsmål og mobning.

Kobiety to jedna z najpopularniejszych ksiazek Charlesa Bukowskiego. Henry Chinaski opowiada w niej historie swoich licznych, czesto burzliwych zwiazków z kobietami; w wiekszosci sa to przelotne przygody, w których trudno doszukac sie jakiejkolwiek romantycznosci. Jego jezyk jest niewybredny, czasem rynsztokowy. Wierzymy jednak Chinaskiemu, bo w jego opowiesci jest i wrazliwosc, i uczucie.Warta uwagi jest interpretacja Andrzeja Blumenfelda, który niezwykle trafnie oddaje ducha tej prozy.

På den amerikanske vestkyst i Los Angeles arbejder Henry Chinaski for postvæsnet. Vi følger ham i en hverdag præget af faste rutiner, hvor dagen begynder tidligt med at dele breve ud, mens fritiden fordrives med hestevæddeløb, druk til langt ud på natten og talrige og sporadiske romancer med mange forskellige kvinder, før det igen bliver morgen, og hele rumlen starter forfra.

"...I managed to open the door and get up inside the cab. It had a soft leather seat and the seat felt so good that I knew if I didn't fight it I would soon be asleep." A brutal personal treatise on the need for work, even the most menial - and the need for dignity.

Bukowski goes off the rails as the best man at a wealthy Hollywood "zen wedding" with his singular viewpoint and sharp insights. He's the only one to bring a gift, and the only one to demand the Zen Master's ears in return. "The rich understand; they just don't do anything about it."