Titres dans Afrique
-
-
Doktor Maxwell, formoder jeg?
- Auteur(s): Mads Brügger
- Narrateur(s): Morten Rønnelund
- Durée: 4 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
I årevis har journalist Mads Brügger været besat af en gådefuld organisation ved navn Det Sydafrikanske Institut for Maritim Research (SAIMR), der tilhører Apartheid-regimets mørkeste hemmeligheder. Han har endda lavet en prisbelønnet dokumentarfilm om SAIMR (Cold Case Hammarskjöld), men det stopper ikke her. I Doktor Maxwell, formoder jeg? graver han sig endnu længere ned i kaninhullet og kommer tættere end nogensinde på sandheden om SAIMR og den mystiske og voldsparate kæderyger Keith Maxwell, der var instituttets sidst kendte leder.
-
Doktor Maxwell, formoder jeg?
- Narrateur(s): Morten Rønnelund
- Durée: 4 h et 29 min
- Date de publication: 2023-04-12
- Langue: Danois
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,27 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
África moderna [Modern Africa]
- Una guía fascinante de la historia moderna de África (Historia Africana)
- Auteur(s): Captivating History
- Narrateur(s): Luis Trumper
- Durée: 3 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Los africanos, aunque fascinantemente diversos, comparten una evolución común, toda ella caracterizada por los poderosos pasos de muchos nombres grabados en la memoria de sus pueblos. Este audio libro presenta estos recuerdos con un estimulante relato detallado. Además comparte los conocimientos que necesita saber sobre el África moderna. Descubra cómo el continente ha llegado a ser lo que es hoy, y aprenda cómo otros países influyeron en los acontecimientos.
-
África moderna [Modern Africa]
- Una guía fascinante de la historia moderna de África (Historia Africana)
- Narrateur(s): Luis Trumper
- Durée: 3 h et 54 min
- Date de publication: 2023-03-08
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Los moros del Magreb [The Moors of the Maghreb]
- la historia de los musulmanes en el norte de África durante la Edad Media [The History of Muslims in North Africa During the Middle Ages]
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Isabella Rivera
- Durée: 1 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El término «moro» es un nombre más histórico que étnico. Es una invención de los cristianos europeos para referirse a los habitantes islámicos del Magreb (norte de África), Andalucía (España), Sicilia y Malta, y a veces se usaba para designar a todos los musulmanes.
-
Los moros del Magreb [The Moors of the Maghreb]
- la historia de los musulmanes en el norte de África durante la Edad Media [The History of Muslims in North Africa During the Middle Ages]
- Narrateur(s): Isabella Rivera
- Durée: 1 h et 47 min
- Date de publication: 2023-02-24
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
I Can't Wait to Call You My Wife
- Auteur(s): Rita Roberts
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 11 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Against the backdrop of bloody battles and political maneuvering, thousands of African Americans spent the Civil War trying to hold their families together. Whether enslaved or free, they strove not only to survive but also to cultivate bonds of family, friendship, and community. This moving book illuminates that struggle through the letters exchanged by African Americans before, during, and just after the war.
-
I Can't Wait to Call You My Wife
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 11 h et 41 min
- Date de publication: 2023-05-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
27,83 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Spirit Service
- Vodún and Vodou in the African Atlantic World
- Auteur(s): Eric J. Montgomery - editor, Timothy R. Landry - editor, Christian N. Vannier - editor
- Narrateur(s): Ron Butler
- Durée: 12 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Known in the Dominican Republic and Togo as Vodu, in Benin as Vodún, and in Haiti as Vodou, West African religion has, for hundreds of years, served as a repository of sacred knowledge while simultaneously evolving in response to human experience and globalization. Spirit Service: Vodún and Vodou in the African Atlantic World explores this dynamic religion, its mobility, and its place in the modern world.
-
Spirit Service
- Vodún and Vodou in the African Atlantic World
- Narrateur(s): Ron Butler
- Durée: 12 h et 22 min
- Date de publication: 2023-02-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
27,83 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sunjata and Bakaridjan Koné: Two Captivating Legends from Mali
- Legends and Gods of Africa
- Auteur(s): Matt Clayton
- Narrateur(s): Michael Reaves
- Durée: 3 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Do you like epic tales that sing the deeds of the world’s greatest heroes? If so, you will love this volume of epics from the West African country of Mali. Each is full of battles, derring-do, magic, and prophecies based on historical events.
-
Sunjata and Bakaridjan Koné: Two Captivating Legends from Mali
- Legends and Gods of Africa
- Narrateur(s): Michael Reaves
- Durée: 3 h et 20 min
- Date de publication: 2022-12-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,10 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El Frente Polisario
- Desde sus orígenes hasta la actualidad
- Auteur(s): Carlos Ruiz Miguel
- Narrateur(s): Miguel Coll
- Durée: 5 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Idolatrado por unos, calumniado por otros, desconocido para la mayoría, ¿qué es en realidad el Frente Polisario? El Frente Polisario es la organización creada para liberar al Sahara Occidental del colonialismo. Idolatrado o calumniado, se habla mucho del Frente, pero se le conoce poco. A menudo los mismos que afirman que la relación con Marruecos es de la máxima importancia en la política exterior española desconocen o fomentan el desconocimiento sobre el Frente Polisario, a pesar de que éste es una de las preocupaciones máximas de la política exterior de Marruecos.
-
El Frente Polisario
- Desde sus orígenes hasta la actualidad
- Narrateur(s): Miguel Coll
- Durée: 5 h et 59 min
- Date de publication: 2022-12-14
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,90 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Exile Child:
- Sarah Bartmaan: The Hottentot Venus
- Auteur(s): Suzanne Franco
- Narrateur(s): Malika Ndlovu
- Durée: 6 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Based on a true story, Exile Child conveys the pain, heartache and inner strength of Sarah Bartmann (the Hottentot Venus) in a way that will leave you feeling both angry at the less glorious side of history and also humbled by a sense of wonder at how anyone could tolerate a life of slavery without losing that most precious of human needs...hope.
-
Exile Child:
- Sarah Bartmaan: The Hottentot Venus
- Narrateur(s): Malika Ndlovu
- Durée: 6 h et 41 min
- Date de publication: 2022-12-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Reversing Sail (2nd Edition)
- A History of the African Diaspora
- Auteur(s): Michael Gomez
- Narrateur(s): Amir Abdullah
- Durée: 11 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Beginning with antiquity, Reversing Sail: A History of the African Diaspora captures the essential political, cultural, social, and economic developments that shaped the black experience. In this second edition, Michael A. Gomez updates the text to include the most recent research on the African Diaspora. Continuing to pay particular attention to the lives of the working classes, the second edition expands its temporal boundaries to include developments into the twenty-first century, as well as integrating women and feminist perspectives more thoroughly.
-
Reversing Sail (2nd Edition)
- A History of the African Diaspora
- Narrateur(s): Amir Abdullah
- Durée: 11 h et 46 min
- Date de publication: 2022-12-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
27,83 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Slave Bible
- Select Parts of the Holy Bible, for the Use of the African Slaves
- Auteur(s): Emanuel Rapha
- Narrateur(s): Jackson Henderson
- Durée: 18 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On August 20, 1619, about 20 Angolans arrived in the British colony of Virginia. They were brought directly to the settlement of Jamestown. There, they were bought or traded for supplies. The English colonists were more than happy to oblige the pirates, who had stolen the slaves from a Portuguese slave ship. Thus was the corruption and greed surrounding the human trafficking that was the slave trade.
-
The Slave Bible
- Select Parts of the Holy Bible, for the Use of the African Slaves
- Narrateur(s): Jackson Henderson
- Durée: 18 h et 44 min
- Date de publication: 2022-11-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Modern Africa
- A Captivating Guide to Modern African History
- Auteur(s): Captivating History
- Narrateur(s): Jason Zenobia
- Durée: 3 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Africans, though fascinatingly diverse, share a common evolution, all of which is characterized by the powerful strides of many names etched in the memories of their people. This audiobook presents these memories with a stimulating detailed account. This book shares the knowledge you need to know about modern Africa. Discover how the continent has come to be what it is today, and learn how other countries influenced events.
-
Modern Africa
- A Captivating Guide to Modern African History
- Narrateur(s): Jason Zenobia
- Durée: 3 h et 53 min
- Date de publication: 2022-11-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
15,10 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
African History
- Explore the Amazing Timeline of the World’s Richest Continent—The History, Culture, Folklore, Mythology & More of Africa
- Auteur(s): History Brought Alive
- Narrateur(s): Brian Jeffords
- Durée: 3 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
With a rich geography and fascinating history, this continent is truly awe inspiring! It’s no wonder Africa has given rise to many of our languages, philosophies, and legends which we honor to this day. Using reliable, fact-checked written resources and discoveries from world-renowned archeologists, History Brought Alive presents African History.
-
African History
- Explore the Amazing Timeline of the World’s Richest Continent—The History, Culture, Folklore, Mythology & More of Africa
- Narrateur(s): Brian Jeffords
- Durée: 3 h
- Date de publication: 2022-10-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,74 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A Quick Ting on Afrobeats
- A Quick Ting On Series
- Auteur(s): Christian Adofo
- Narrateur(s): Christian Adofo, Magdalene Abraha
- Durée: 6 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The first book of its kind, A Quick Ting on Afrobeats chronicles the social and cultural development of the eponymous music genre, tracing its rich history from the African continent all the way to the musical centre of the Western world.
-
A Quick Ting on Afrobeats
- A Quick Ting On Series
- Narrateur(s): Christian Adofo, Magdalene Abraha
- Série: A Quick Ting On
- Durée: 6 h et 5 min
- Date de publication: 2022-09-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,48 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A Quick Ting on Plantain
- A Quick Ting On Series
- Auteur(s): Rui Da Silva
- Narrateur(s): Rui Da Silva, Magdalene Abraha
- Durée: 4 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Recognised as one of the most beloved fruits of the Black diaspora, plantain holds profound value within the cultures and communities it is part of. A Quick Ting on Plantain is a cultural insight into the versatile fruit. Through exploring the sentimental meaning plantain has within Black households and cultures alike, this book reveals how food within the Black community is an intimate marker of identity and culture. This concise and insightful book traces the international history of plantain, as well as delving into the contemporary issues surrounding the fruit.
-
A Quick Ting on Plantain
- A Quick Ting On Series
- Narrateur(s): Rui Da Silva, Magdalene Abraha
- Série: A Quick Ting On
- Durée: 4 h et 46 min
- Date de publication: 2022-09-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,48 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Rhino War
- Auteur(s): Tony Park, Johan Jooste
- Narrateur(s): Humphrey Bower
- Durée: 10 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 2012 retired South African general Johan Jooste was parachuted into the seemingly unwinnable war against rhino poaching in the Kruger National Park. With poaching spiralling out of control, Jooste was given the mandate to 'go military', to convert Kruger's ranger corps into a para-military force capable of taking the fight to poachers. Aged 60, white, and a veteran of 35 years of military service, Jooste's controversial appointment was immediately met with resentment and hostility by elements of South African National Parks, the police, and even the military he had served with.
-
Rhino War
- Narrateur(s): Humphrey Bower
- Durée: 10 h et 11 min
- Date de publication: 2022-11-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,24 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Plot to Save South Africa
- The Week Mandela Averted Civil War and Forged a New Nation
- Auteur(s): Justice Malala
- Narrateur(s): Nick Boraine, Justice Malala
- Durée: 9 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Johannesburg, Easter weekend, 1993. Nelson Mandela had been released after twenty-seven years in prison and was in power sharing talks with President F.W. de Klerk. After decades of resistance, the apartheid regime seemed poised to fall…until a white supremacist shot and killed Mandela’s popular heir apparent, Chris Hani, in a last desperate attempt to provoke civil war.
-
The Plot to Save South Africa
- The Week Mandela Averted Civil War and Forged a New Nation
- Narrateur(s): Nick Boraine, Justice Malala
- Durée: 9 h et 35 min
- Date de publication: 2023-04-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
25,69 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
I Am Still with You
- A Reckoning with Silence, Inheritance, and History
- Auteur(s): Emmanuel Iduma
- Narrateur(s): Emeka Emecheta
- Durée: 9 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In inimitable, rhythmic prose, the author and winner of the prestigious Windham-Campbell Prize Emmanuel Iduma tells the story of his return to Nigeria, where he grew up, after years of living in New York. He traveled home with an elusive mission: to learn the fate of his uncle Emmanuel, his namesake, who disappeared in the Nigerian Civil War in the late 1960s. A conflict that left so many families broken, the war remains at the margins of the history books, almost taboo to discuss. To find answers, Iduma stopped in city after city throughout the former Biafra region.
-
I Am Still with You
- A Reckoning with Silence, Inheritance, and History
- Narrateur(s): Emeka Emecheta
- Durée: 9 h et 47 min
- Date de publication: 2023-02-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,62 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
G/GESCHICHTE - Zwischen Galeere und Harem - Weiße Sklaven
- Der Menschenhandel mit Europäern
- Auteur(s): G Geschichte
- Narrateur(s): Karsten Wolf
- Durée: 2 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Wussten Sie, dass Miguel de Cervantes fünf Jahre lang als Sklave in Nordafrika vegetierte, bevor er seinen weltberühmten Romanhelden Don Quijote gegen Windmühlen kämpfen ließ? Dass er nur einer von rund 3,7 Millionen Europäern war, die in der Neuzeit, also seit 1500, versklavt wurden? Dass weite Küstenabschnitte in Italien menschenleer waren, weil die Bewohner aus Angst vor den Sklavenjägern ihre Dörfer am Meer verließen? Das millionenfache Leid der "weißen Sklaven" – den Begriff prägte der US-Senator und Anti-Sklaverei-Kämpfer Charles Sumner 1847 – ist heute weitgehend vergessen.
-
G/GESCHICHTE - Zwischen Galeere und Harem - Weiße Sklaven
- Der Menschenhandel mit Europäern
- Narrateur(s): Karsten Wolf
- Série: G/GESCHICHTE
- Durée: 2 h et 30 min
- Date de publication: 2022-07-25
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,59 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Germaine Tillion dans l'Algérie en guerre
- Auteur(s): Germaine Tillion
- Narrateur(s): Roselyne Sarazin
- Durée: 8 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'entrée, en 2015, de Germaine Tillion au Panthéon a consacré un itinéraire remarquable. Après avoir mené des recherches ethnologiques dans l'Aurès, Germaine Tillion s'engage dès 1940 dans la Résistance ; elle est arrêtée, sur dénonciation, en 1942, est emprisonnée puis déportée à Ravensbrück où elle vit et voit l'horreur pendant 18 mois.
-
Germaine Tillion dans l'Algérie en guerre
- Narrateur(s): Roselyne Sarazin
- Durée: 8 h et 46 min
- Date de publication: 2022-06-07
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
33,08 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Mitología africana [African Mythology]
- Cultura, historia y folclore mitológico [Culture, History, and Mythological Folklore]
- Auteur(s): Juan Perez
- Narrateur(s): Alejandro Morales
- Durée: 1 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Los africanos tienen una larga historia, aunque no todo se ha conservado por escrito. Y muchas historias folklóricas se han transmitido de generación en generación. Las tribus africanas varían tanto como los colores del arcoíris. Es por estas razones, y también por entretenimiento, que se ha elaborado este libro. Incluye varios cuentos mitológicos que se refieren a dioses, criaturas y entidades africanas. Algunos de estos tienen moral. Otros son simbólicos de una cosa u otra. Con todo, este es un libro breve pero divertido e intrigante sobre la cultura africana.
-
Mitología africana [African Mythology]
- Cultura, historia y folclore mitológico [Culture, History, and Mythological Folklore]
- Narrateur(s): Alejandro Morales
- Durée: 1 h et 5 min
- Date de publication: 2022-05-18
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,50 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-