Résultats lu par "Bettina Reifschneider" dans Toutes les catégories
-
-
Tschaki könnte die Welt retten
- Auteur(s): Ann Cotten
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 22 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
„Stell dir vor, wir sind einmal drei Tage in Paris und hängen nur im Hotelzimmer herum“, sagt Tschaki und nimmt seine Brille ab. Die Wände sind nah. Gegenüber dem Fenster ist ein Laborkomplex mit dunkelblauen Fassadenplatten, die aussehen wie dunkel-blaue Fassadenplatten. Ann Cotten, geboren 1982 in Iowa (USA), lebt seit 1987 in Wien. Studiert deutschsprachige Literatur, arbeitet als Übersetzerin und schreibt unter dem Pseudonym „Persönlichkeitsberatungsinstitut Athene“ Poetry-Slam-Texte. Publikationen in Literaturzeitschriften.
-
Tschaki könnte die Welt retten
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 22 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,42 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Mit dem Rücken zur Wand ist nach vorne alles frei
- Auteur(s): Doris Mitterbacher
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 53 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Martina schwitzt, kann die Adresse nicht finden. Sie ist aus St. Veit an der Glan, zum ersten Mal in Wien und auf der Suche nach ihrem Hotel. Den Weg hat sie im Stadtplan nachgehsehen. Die Graumanngasse an sich ist schnell gefunden. Im Viertel zwischen Westbahnhof und Wienzeile eingeklemmt, trifft die Gasse in einem Kreisverkehr auf die Ullmannstraße. Fünfhaus. Sechshauserpark. Zu Fuß problemlos erreichbar, auch mit Gepäck.
-
Mit dem Rücken zur Wand ist nach vorne alles frei
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 53 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,12 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
17 Jahre ohne Sex
- Geschichten aus einem Wiener Stundenhotel
- Auteur(s): Bernhard Salomon, Nadja Bucher, Ann Cotten, Autres
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider, Markus Pol, Franz Suhrada
- Durée: 7 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Huren, Zuhälter, Säufer, Spieler, Junkies, Dealer, Diebe, Exsträflinge, Kriegsveteranen, Musiker und Dichter – die Gäste des Wiener Gürtel-Hotels und -Bordells Bauer sind ein bunt zusammen gewürfelter Haufen. Zwölf junge österreichische Autoren sind in dem abgetakelten Etablissement abgestiegen und haben dramatische und sentimentale, packende und berührende Geschichten über das Leben am Rand der Gesellschaft geschrieben.
-
17 Jahre ohne Sex
- Geschichten aus einem Wiener Stundenhotel
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider, Markus Pol, Franz Suhrada
- Durée: 7 h et 37 min
- Date de publication: 2023-05-16
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,78 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Der Tod des Junggesellen
- Auteur(s): Arthur Schnitzler
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 29 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Von nun an nahm sich Frau Sommer des vereinsamten Junggesellen mit unaufdringlicher Güte an; er verbrachte viele Stunden, insbesondere jeden Abend in ihrer Wohnung und brachte der Kleinen... Arthur Schnitzler war ein österreichischer Dramatiker und Erzähler - ein Meister der intimen psychologischen Analyse und der poetisch-anschaulichen Milieuschilderung. Vor dem 1. Weltkrieg der meistgespielte Bühnenautor; danach der Dichter einer versunkenen Welt; seine Werke waren von den Nazis verboten und wurden nach dem 2. Weltkrieg neu entdeckt.
-
Der Tod des Junggesellen
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 29 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,42 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken
- Auteur(s): Alexander Puschkin
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 27 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Von der Zarin nahm der Zar Abschied; lang die Reise war. Und die Zarin klagte sehr, harrt des Zaren Wiederkehr, sitzt am Fenster früh und spät und hinaus ins Weite späht; schmerzt vom Sehn ihr das Gesicht, und der Zar kommt immer nicht.
-
Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 27 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,42 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Drei Märchen
- Auteur(s): Alexander Puschkin
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 1 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Märchen vom Fischer und dem Fischlein": Lebte einst mit der Alten ein Alter am Ufer des blauen Meeres; eine Erdhütte war ihre Wohnung, drin sie dreiunddreißig Jahre hausten. Mit dem Sacknetz fing Fisch der Alte, die Alte saß spinnend am Spinnrad. "Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken": Von der Zarin nahm der Zar Abschied; lang die Reise war. Und die Zarin klagte sehr, harrt des Zaren Wiederkehr, sitzt am Fenster früh und spät und hinaus ins Weite späht; schmerzt vom Sehn ihr das Gesicht, und der Zar kommt immer nicht.
-
Drei Märchen
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 1 h et 17 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,89 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Der Ehrentag
- Auteur(s): Arthur Schnitzler
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 47 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Das ist die Geschichte eines tödlichen Scherzes um die Liebe einer Primadonna. Das Opfer ist der minderbegabte Schauspieler Roland, der Abend für Abend mehr schlecht als recht seine Rollen absolviert, in seinem tiefen Inneren jedoch an die eigene Größe und das ihm innewohnende Genie glaubt. Arthur Schnitzler wurde am 15. Mai 1862 in Wien geboren, starb am 21. Oktober 1931 ebenda. Epiker und Dramatiker; stammte aus großbürgerlichem jüdischen Elternhaus, studierte Medizin und interessierte sich schon früh für Psychologie. Ab 1890 gehörte Schnitzler dem Literatenzirkel um Hermann Bahr an.
-
Der Ehrentag
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,65 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Der Hobbymaler
- Auteur(s): Melanie Werlberger
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 1 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Sallys beste Freundin Tara steht eines Tages völlig verheult vor ihrer Türe und berichtet ihr über mysteriöse Vorfälle in der letzten Nacht. Am Morgen darauf entschließt sich Tara den Psychiater ihrer Mutter aufzusuchen. Sally begleitet ihre Freundin natürlich dorthin. Doch was Sally dort vorfindet, lässt ihr das Blut in den Adern gefrieren. Die kleine Praxis ist voll-behängt mit lauter Gemälden ehemaliger Patienten des Psychiaters. Doch irgendetwas stimmt mit diesen Bildern nicht! Dieses Gefühl lässt Sally nicht mehr los.
-
Der Hobbymaler
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 1 h et 12 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,65 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Märchen vom Fischer und dem Fischlein
- Auteur(s): Alexander Puschkin
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 10 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Lebte einst mit der Alten ein Alter am Ufer des blauen Meeres; eine Erdhütte war ihre Wohnung, drin sie dreiunddreißig Jahre hausten. Mit dem Sacknetz fing Fisch der Alte, die Alte saß spinnend am Spinnrad.
-
Märchen vom Fischer und dem Fischlein
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 10 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
1,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Leutnant Gustl
- Auteur(s): Arthur Schnitzler
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 1 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Das sind die Gedanken eines jungen k. u. k. Offiziers, der sich in seiner falsch verstandenen Ehre verletzt fühlt und deshalb vorhat, sich am Morgen um 7 Uhr zu erschießen.
-
Leutnant Gustl
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 1 h et 30 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,65 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Spiel im Morgengrauen
- Auteur(s): Arthur Schnitzler
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 3 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Spiel im Morgengrauen“ ist wohl mit das Beste, was Schnitzler je geschrieben hat. Wie Willi das Geld ständig gewinnt und verliert, was später noch passiert und welche schwierigen Wege er gehen muss und welche Überraschungen er erlebt, das ist durch und durch genial - komisch, dramatisch und unsagbar spannend.
-
Spiel im Morgengrauen
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 3 h et 31 min
- Date de publication: 2023-06-30
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,89 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Märchen vom Zaren Saltan
- Auteur(s): Alexander Puschkin
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 39 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Saßen spät drei junge Mädchen, schnurrend ging ihr Spinnerädchen, redet eine von den drein: "Ach, könnt ich doch Zarin sein! Für die ganze weite Welt hätt ich selbst ein Fest bestellt!" Sprach die zweite von den drein: "Schwester, könnt ich Zarin sein, aller Welt mit eigner Hand webt ich feine Leinewand!"
-
Märchen vom Zaren Saltan
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 39 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,65 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Fräulein Else
- Auteur(s): Arthur Schnitzler
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 2 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Fräulein Else ist eine aufgewühlte Neunzehnjährige, die sich vor einem angeblichen Familienfreund ausziehen soll, um 30.000 Gulden für ihren überschuldeten Vater zu beschaffen. Der Zwiespalt zwischen Selbstachtung, Furcht und der Pflicht, das Opfer für die Familie, das ist nicht nur ein literarisches, sondern auch ein psychologisches Meisterwerk.
-
Fräulein Else
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 2 h et 37 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,89 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sterben
- Auteur(s): Arthur Schnitzler
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 3 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Das ist die Geschichte eines langsamen Sterbens, von der Nachricht der Unheilbarkeit der Krankheit bis zum endgültigen Verlöschen des Helden Felix. Was sich dazwischen auftut, ist ein Panorama von Ängsten, Hoffnungen, Versprechungen und Lügen. Alle Szenarien werden durchgespielt, vom pathetischen „Mit-Dir-Sterben-Wollen“ der Geliebten über die Missgunst allen noch Lebenden gegenüber bis zur Todesangst der Todesstunde, in der das Grauen so groß wird, dass der sterbende Felix um jeden Preis seine Geliebte mitnehmen möchte.
-
Sterben
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 3 h et 39 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,89 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Die Legende vom Vogelnest
- Auteur(s): Selma Lagerlöf
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 26 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Hatto, der Eremit, stand in der Einöde und betete zu Gott. Es stürmte, und sein langer Bart und das zottige Haar umflatterten ihn, wie die vom Winde bewegten Grasbüschel auf den Zinnen einer alten Ruine. Doch strich er weder das Haar aus den Augen, noch steckte er den Bart in den Gürtel, denn er hatte die Arme zum Gebet erhoben. Seit Sonnenaufgang hatte er die knochigen, behaarten Arme ebenso unermüdlich gen Himmel gestreckt, wie ein Baum seine Zweige dahin richtet, und er gedachte bis zum Abend in dieser Stellung zu verharren.
-
Die Legende vom Vogelnest
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 26 min
- Date de publication: 2022-01-05
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
1,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Wolodja
- Auteur(s): Anton Tschechow
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 35 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Wolodja nahm Abschied, ohne jemand anzublicken, und ging aus dem Esszimmer. Nach zehn Minuten war er schon auf dem Wege zur Station und freute sich darüber. Jetzt spürte er weder Angst noch Scham und atmete leicht und frei.
-
Wolodja
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 35 min
- Date de publication: 2023-07-17
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,42 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Der Typhus
- Auteur(s): Anton Tschechow
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Es roch die ganze Zeit nach Braten und nach der Pfeife des Finnen, aber einmal spürte Klimow auch den ausgesprochenen Geruch von Weihrauch. Es wurde ihm davon übel, und er schrie: „Weihrauch! Fort mit dem Weihrauch!“
-
Der Typhus
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2023-07-13
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
1,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Der Taugenichts
- Auteur(s): Anton Tschechow
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 3 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Mein Chef sagte mir: „Ich behalte Sie nur mit Rücksicht auf Ihren ehrenwerten Herrn Vater, sonst wären Sie schon längst hinausgeflogen.“ Ich antwortete: „Exzellenz tun mir zu viel Ehre an, wenn Sie annehmen, dass ich fliegen kann.“ Und dann hörte ich ihn noch sagen: „Schaffen Sie diesen Herrn fort, er geht mit auf die Nerven.“
-
Der Taugenichts
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 3 h et 54 min
- Date de publication: 2023-07-13
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,36 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Die Austern
- Auteur(s): Anton Tschechow
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 11 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Dieser Fleck ist unbeweglich und hebt sich mit seinen geradlinigen Konturen von dem einheitlich dunkelbraunen Grund ab. Ich strenge meine Augen an und stelle fest, dass der Fleck ein weißes Plakat ist. Auf ihm steht etwas geschrieben, was ich nicht entziffern kann.
-
Die Austern
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2023-07-13
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
1,43 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Die Totenwacht
- Auteur(s): Marie von Ebner-Eschenbach
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 44 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Es war am Ende eines kleinen Dorfes im Marchfeld, das letzte, das ärmlichste Haus. Seine niedrigen Lehmmauern schienen jeden Augenblick aus Scham über ihre Blöße und all ihre zutage gekommenen Gebrechen in sich zusammensinken zu wollen. Das schiefe Strohdach bot nur noch einen sehr mangelhaften Schutz gegen Hitze und Kälte, Sturm und Schnee. Die Eingangstür, die des Schlosses entbehrte, war mit Stricken an den verrosteten Angeln befestigt, klaffte von allen Seiten und hatte längst aufgehört, eine feste Schranke zu bilden zwischen der Straße und dem einzigen Wohnraume der Hütte.
-
Die Totenwacht
- Narrateur(s): Bettina Reifschneider
- Durée: 44 min
- Date de publication: 2023-07-01
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,65 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-