Showing results by author "Tiina Nunnally - translator" in All Categories

In her great historical epic Kristin Lavransdatter, set in fourteenth-century Norway, Nobel laureate Sigrid Undset tells the life story of one passionate and headstrong woman. Painting a richly detailed backdrop, Undset immerses audiences in the day-to-day life, social conventions, and political and religious undercurrents of the period. Now in one volume, Tiina Nunnally’s award-winning definitive translation brings this remarkable work to life with clarity and lyrical beauty.

Magic and myth inhabit these chapters in figures both familiar and strange. Giant trolls and talking animals are everywhere. The winds take human form. A one-eyed old woman might seem reminiscent of the Norse god Odin. We meet sly aunts, resourceful princesses, and devious robbers. These stories, set in Norway's majestic landscape of towering mountains and dense forests, are filled with humor, mischief, and sometimes surprisingly cruel twists of fate. All are rendered in the deceptively simple narrative style perfected by Asbjørnsen and Moe.

Swedish sisters Astrid, Lena, and Sandra have struggled to get along since childhood, but when Lena is diagnosed with ovarian cancer, they are each thrown into crisis together.

An ordinary outing takes Greta, Alex, and four-year-old Smilla across Sweden's mythical Lake Malice to a tiny, isolated island. While father and daughter tramp into the trees, Greta stays behind in the boat, lulled into a reverie by the misty, moody lake...only later to discover that the two haven't returned. Her frantic search proves futile. They've disappeared without a trace.

When Gustaf and Anna Klar and their three children leave Sweden for New York in 1897, they take with them a terrible secret and a longing for a new life. But their dream of starting over is nearly crushed at the outset: a fire devastates Ellis Island just as they arrive, and then the relentlessly harsh conditions and lack of work in the city make it impossible for Gustaf to support his family. An unexpected gift allows the Klars to make one more desperate move, this time to the Midwest and a place called Swede Hollow.

After successfully - but bloodily - dismantling a complicated hostage situation at a bank in the suburbs of Stockholm, Detective Paul Hjelm is faced with the requisite investigation by Internal Affairs. It is a potentially career-ending inquiry, but he is plucked out of it by the National Criminal Police commissioner, who drops him into an elite task force of officers assembled from across the country to find an elusive killer with a sophisticated modus operandi and even more sophisticated tastes.

In a series of complex double-crosses a menacing mystery builds: Who is the "Sardine" behind the killing? "The Sardine Deception" is Leif Davidsen's author debut book from 1984. The novel takes place in the Basque Country, where a young Danish woman has been killed during an ETA attack. Her husband, Poul, travels to Spain to retrieve the coffin and is involuntarily drawn into political intrigues involving Basque freedom fighters, the Spanish government, civil guards and fascist infiltrated police.