Épisodes

  • Nos vétéranes et vétérans des Forces armées canadiennes : il faut les écouter pour mieux les traiter!

    Nos vétéranes et vétérans des Forces armées canadiennes : il faut les écouter pour mieux les traiter!
    Nov 12 2025
    Dans cette balado, on va parler d’un sujet qui est la première étape que tout clinicien ou intervenant en santé devrait connaître avant d’intervenir auprès des populations vétéranes avant même de penser à leur prodiguer des soins : établir un lien de confiance avec ce citoyen méconnu!

    Dans cet épisode, nous allons nous entretenir avec la Dre Caroline Ouellet, psychologue à la Clinique de la gestion de la douleur (CGD) au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal, à l’Hôpital Ste-Anne, qui travaille depuis de nombreuses années auprès des vétéranes et des vétérans. Dre Ouellet nous parle de l’importance de bien comprendre et reconnaître la culture militaire comme intervenante, d’adapter sa posture professionnelle lorsque l’on travaille avec des vétéranes et des vétérans et aussi de l’importance d’adapter la structure de ses interventions. Son approche est unique et tellement vraie!


    Pour en savoir plus sur le Centre d'excellence sur la douleur chronique, consultez le site https://www.veteranschronicpain.ca/

    Facebook https://www.facebook.com/chronicpainCOE
    X https://x.com/chronicpainCOE
    Instagram https://www.instagram.com/chronicpain_coe/
    Voir plus Voir moins
    34 min
  • Prévalence de la douleur pelvienne chronique résultant d’un traumatisme sexuel chez les vétéranes des FAC : il faut en parler.

    Prévalence de la douleur pelvienne chronique résultant d’un traumatisme sexuel chez les vétéranes des FAC : il faut en parler.
    Oct 29 2025
    Dans cette balado, on aborde un sujet fort important qui est très peu documenté et peut-être parce que c’est tabou d’en parler : la prévalence de la douleur pelvienne chronique résultant d’un traumatisme sexuel chez les vétéranes des Forces armées canadienne.

    Notre invité pour cette Balado est l’une de nos lauréates du programme de subvention d’études graduées du Centre d’excellence sur la douleur chronique pour les vétérans canadiens, la bourse d’initiative de renforcement des capacités (en anglais Capacity Building Initiative), Christina Osadchuk. Christine est adjointe médicale dans les Forces armées canadiennes complète actuellement une maîtrise en sciences au laboratoire Adamo de l'Université d'Ottawa, où elle mène des recherches sur l'amélioration de la santé des Christina réussi à faire avec brio dans cette Balado.

    Pour en savoir plus sur le Centre d'excellence sur la douleur chronique, consultez le site https://www.veteranschronicpain.ca/

    Facebook https://www.facebook.com/chronicpainCOE

    X https://twitter.com/chronicpainCOE

    Instagram https://www.instagram.com/chronicpain_coe/
    Voir plus Voir moins
    24 min
  • L’avant et l’après des jeux Invictus : témoignage d’un vétéran français gardien de la flamme olympique et médaillé des jeux Invictus.

    L’avant et l’après des jeux Invictus : témoignage d’un vétéran français gardien de la flamme olympique et médaillé des jeux Invictus.
    May 14 2025
    Dans cet épisode du Balado le plus douloureux, on va voyager un peu, grâce à un invité bien spécial, un militaire des Forces armées françaises, le Caporal Brice Pillard, fils de militaire, qui a été membre de l'armée de Terre, du 8e régiment de parachutistes d'infanterie de marine de l’Armée française avec laquelle il a fait partie de l'élite jusqu'en 2008. Brice était le capitaine de l'équipe française aux jeux Invictus de 2025 à Vancouver. Il a remporté une médaille d'or en biathlon dans la catégorie Intermédiaire/Advanced Open lors de ces jeux. Il a également été médaillé lors des jeux Invictus de Düsseldorf en 2023. Dans ce Balado, on va adresser les questions suivantes : comment fait-on pour se préparer à de tels jeux et surtout, comment fait-on pour réintégrer la vie de tous les jours après avoir vécu une telle expérience?

    Dans ce Balado, j’aurai le plaisir d’être accompagné par la capitaine retraitée Hélène LeScelleur, Vice-présidente du Conseil consultatif pour les vétérans du Centre d’excellence et qui a elle-même déjà participé aux Jeux Invictus à Toronto en 2017.

    https://www.francetvinfo.fr/jeux-paralympiques/paris-2024/portrait-le-drapeau-bleu-blanc-rouge-coule-dans-nos-veines-brice-pillard-ex-militaire-blesse-en-afghanistan-devenu-gardien-de-la-flamme-olympique_6757465.html

    Pour en savoir plus sur le Centre d'excellence sur la douleur chronique, consultez le site https://www.veteranschronicpain.ca/
    Facebook https://www.facebook.com/chronicpainCOE
    Twitter https://twitter.com/chronicpainCOE
    Instagram https://www.instagram.com/chronicpain_coe/
    Voir plus Voir moins
    19 min
  • Le Création d’une Chaire universitaire de leadership en enseignement pour les vétérans canadiens : une grande première!

    Le Création d’une Chaire universitaire de leadership en enseignement pour les vétérans canadiens : une grande première!
    Apr 30 2025
    Dans certains épisodes des saisons précédentes, on a souvent discuté de l’importance de l’éducation face au concept de douleur et de mettre en place des moyens pour permettre aux vétérans de s’impliquer activement dans la gestion de leur propre douleur. Mais pour ce faire, encore faut-il que des outils sur mesure soient développés pour eux et que ces outils soient facilement accessibles. Et bien un pas de géant a été franchi récemment pour répondre à ce besoin grâce à la création à l’Université Laval à Québec de la Chaire de leadership en enseignement, en sensibilisation, autogestion et soutien (SENSAS) du bien-être pour les vétérans canadiens et leurs familles, une grande première canadienne.

    Dans cet épisode, Dre Pascale Marier-Deschênes, professeure adjointe au département d'anesthésiologie et de soins intensifs de la Faculté de médecine de l’Université Laval et titulaire de cette chaire universitaire pour les vétérans nous expliquera : en quoi consiste cette Chaire en enseignement, à quoi elle va servir et comment cet outil novateur et unique au Canada permettra de créer des ressources en ligne de sensibilisation, de formation, de soutien et d'autogestion adaptées aux besoins spécifiques des vétérans.

    Pour en savoir plus sur le Centre d'excellence sur la douleur chronique, consultez le site https://www.veteranschronicpain.ca/
    Facebook https://www.facebook.com/chronicpainCOE
    Twitter https://twitter.com/chronicpainCOE
    Instagram https://www.instagram.com/chronicpain_coe/
    Voir plus Voir moins
    26 min
  • Le yoga pour traiter la douleur chronique chez les vétéranes et vétérans: ça pourrait fonctionner pour vous

    Le yoga pour traiter la douleur chronique chez les vétéranes et vétérans: ça pourrait fonctionner pour vous
    Feb 5 2025
    Dans certains épisodes des saisons précédentes, on a souvent discuté de l’utilisation d’approches alternatives afin de traiter la douleur chronique chez les vétérans et de l’impact positif d’utiliser avec ces approches de traitement moins conventionnelles un modèle bio-psycho-social-spirituel. Cette façon de faire a démontré certaines évidences de réussite dans la littérature pour traiter la douleur chronique et une approche qui semble se démarquer des autres est l’utilisation du yoga. Et aujourd’hui, j’ai le grand plaisir d’accueillir une amie, une collègue de longue date, une physiothérapeute, Diana Perez, qui a intégré à sa pratique le yoga depuis plus de 25 ans maintenant et qui est donc une yoga therapist, qu’on pourrait traduire en français de thérapeute du yoga.Diana pratique la physiothérapie sportive depuis 40 ans. Elle enseigne le yoga depuis 25 ans et elle a commencé à intégrer le yoga dans sa pratique clinique en 2000, ce qui l'a amenée à obtenir la certification de thérapeute en yoga il y a environ 15 ans. Elle a toujours été très curieuse et passionnée par la recherche d'approches thérapeutiques différentes des approches conventionnelles. Et elle a toujours été intéressée par le lien entre le corps et l'esprit et par des approches plus holistiques pour traiter ses patients. Dns cet épisode, elle nous partage sa passion et le message suivant; yoga pour traiter la douleur chronique chez les vétéranes et vétérans, ça pourrait fonctionner pour vous.

    Veterans Yoga Project – online yoga services and resources for veterans
    https://veteransyogaproject.org/?srsltid=AfmBOopcz08T4n_x38AWs7U6IVS2bqrlvTkK2O0VtjDk0dHXlrlWCOCB

    Yoga for Vets
    https://www.yogaforvets.org

    WarriorsAtEase
    https://www.warriorsatease.org


    Pour en savoir plus sur le Centre d'excellence sur la douleur chronique, consultez le site https://www.veteranschronicpain.ca/

    Facebook
    https://www.facebook.com/chronicpainCOE


    Twitter
    https://twitter.com/chronicpainCOE


    Instagram
    https://www.instagram.com/chronicpain_coe/
    Voir plus Voir moins
    22 min
  • Plus jamais invisibles, les expériences des vétéranes canadiennes: enfin!

    Plus jamais invisibles, les expériences des vétéranes canadiennes: enfin!
    Jan 22 2025
    En mai 2024, dans un baladodiffusion intitulé « Les vétéranes canadiennes ont-elles vraiment des enjeux uniques ? Et si on les écoutait un peu plus », j’ai eu l’opportunité de m’entretenir avec deux vétéranes extraordinaires que nous retrouvons ici avec grand plaisir dans ce balado, la capitaine retraitée Hélène LeScelleur qui est Coprésidente du Conseil consultatif pour les vétérans du Centre d’excellence et qui a servi plus de 26 ans au sein des FAC faisant même partie de la première cohorte de femmes dans l’infanterie au Régiment de Maisonneuve à Montréal et la Sergente retraitée Anouk Beauvais qui est membre du Conseil consultatif du Centre d’excellence et qui a servi plus de 10 ans au sein des FAC étant notamment déployée en Bosnie et en Afghanistan.Dans ce balado, avec Hélène et Anouk, nous mettons en lumière et discutons des recommandations émises à la suite du dépôt du rapport intitulé « Plus Jamais Invisibles, L'Expérience des Vétéranes Canadiennes », un rapport qui a été présenté à la chambre des communes le 12 juin 2024 et qui fait état de plus de 40 recommandations dont plusieurs concernent des actions à prendre de la part de Anciens Combattants Canada et des Forces Armées Canadiennes.


    Pour en savoir plus sur le Centre d'excellence sur la douleur chronique, consultez le site     https://www.veteranschronicpain.ca/

    Facebook
    https://www.facebook.com/chronicpainCOE

    Twitter
    https://twitter.com/chronicpainCOE


    Instagram
    https://www.instagram.com/chronicpain_coe/
    Voir plus Voir moins
    22 min
  • Accéder aux services de santé provinciaux pour une personne militaire libérée pour des raisons médicales : par où commencer ?

    Accéder aux services de santé provinciaux pour une personne militaire libérée pour des raisons médicales : par où commencer ?
    Sep 18 2024
    Parmi les militaires qui sont libérés des Forces armées canadiennes pour devenir vétéran, plusieurs sont libérés pour des raisons médicales. Et dans le cas de ces militaires, être libéré pour des raisons médicales signifie que ces vétérans et vétéranes doivent avoir accès à des soins de santé et à un suivi immédiat dès leur libération. Mais comment faire ? Ce n’est pas une mince tâche car bien qu’il existe certains services offerts à ces vétéranes et vétérans, malheureusement, ces services sont souvent peu connus.

    Dans l'épisode d'aujourd'hui, Dr Luc J. Hébert s’entretient avec le Lieutenant-Général à la retraite, Jean-Marc Lanthier, qui a accepté de partager avec nous son expérience et discuter des ressources qui existent pour assister les militaires libérés pour des raisons médicales lors de leur transition de militaire à la vie civile. Par où commencer ? C’est la question à laquelle nous allons répondre.

    Pour en savoir plus sur le Centre d'excellence sur la douleur chronique, consultez le site https://www.veteranschronicpain.ca/


    Facebook https://www.facebook.com/chronicpainCOE

    Twitter https://twitter.com/chronicpainCOE

    Instagram https://www.instagram.com/chronicpain_coe/
    Voir plus Voir moins
    26 min
  • Les vétéranes canadiennes ont-elles vraiment des enjeux uniques? Et si on les écoutait un peu plus….

    Les vétéranes canadiennes ont-elles vraiment des enjeux uniques? Et si on les écoutait un peu plus….
    Sep 4 2024
    Récemment, en 2020, une étude de la portée (scoping review) concernant les vétéranes des Forces armées canadiennes a été publiée dans la revue Journal of Military, Veteran and Family Health. Et sans surprise, cette étude démontre que les vétéranes canadiennes semblent affronter des enjeux physiques et mentaux différents de ceux de leurs collègues masculins et des femmes de l’ensemble de la population. Malheureusement, ces enjeux de genre sont peu étudiés. Et bien dans cet épisode, nous allons parler ouvertement de cet enjeu de société qui mérite toute notre attention.

    Et pour ce faire, quoi de mieux que de s’entretenir avec deux femmes, deux vétéranes canadiennes : la capitaine retraitée Hélène LeScelleur qui est Coprésidente du Conseil consultatif pour les vétérans du CEDCVC et qui a servi plus de 26 ans au sein des FAC faisant même partie de la première cohorte de femmes dans l’infanterie au Régiment de Maisonneuve à Montréal. Dans cet épisode, le Dr Hébert s’entretiendra aussi avec la Sergente retraitée Anouk Beauvais qui est membre du Conseil consultatif du CEDCVC et qui a servi plus de 10 ans au sein des FAC étant notamment déployée en Bosnie et en Afghanistan.

    Pour en savoir plus sur le Centre d'excellence sur la douleur chronique, consultez le site https://www.veteranschronicpain.ca/


    Facebook https://www.facebook.com/chronicpainCOE

    Twitter https://twitter.com/chronicpainCOE

    Instagram https://www.instagram.com/chronicpain_coe/
    Voir plus Voir moins
    18 min