Résultats de "Seneca" dans Toutes les catégories
-
-
On Benefits
- Auteur(s): Lucius Annaeus Seneca
- Narrateur(s): Mike Rogers
- Durée: 8 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
The original Latin name of this important essay by Seneca, written around 60 CE, was De Beneficiis, which is why it is generally translated as ‘On Benefits'. However, it is more usefully titled ‘On Favours', because this is what it is essentially about: the giving and receiving of favours, with all the implications of such transactions.
-
On Benefits
- Narrateur(s): Mike Rogers
- Durée: 8 h et 49 min
- Date de publication: 2023-05-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sobre la consolación [On Consolation]
- Auteur(s): Lucio Anneo Seneca
- Narrateur(s): Geraldo Medina de Aubiblio
- Durée: 58 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Este libro pertenece a “Cartas de un estoico”, también conocido como “Cartas a Lucilio”, la cual es una colección de cartas y notas que el famoso filósofo Romano, Séneca, envió a su amigo Lucilio para dar sus primeros pasos en el camino del estoicismo. Con estas cartas Séneca buscaba ayudar a su apreciado amigo a controlar sus emociones, ser más disciplinado y, en el proceso, aprender a vivir mejor."
-
Sobre la consolación [On Consolation]
- Narrateur(s): Geraldo Medina de Aubiblio
- Série: Letters from a Stoic [Spanish Edition]
- Durée: 58 min
- Date de publication: 2021-07-29
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Essays 2: On the Firmness of the Wise Man
- Auteur(s): Seneca
- Narrateur(s): Robin Homer
- Durée: 58 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In On the Firmness of the Wise Man Seneca argues that Stoicism is not as harsh as it first appears. Recalling the figure of Cato the Younger, Seneca argues that Cato as a wise person suffered neither injury nor insult. Although Serenus objects to this paradox, Seneca provides further analogies to emphasize the impervious nature of the wise person. In chapter 5 Seneca distinguishes between contumelia (insults) and iniuria (injuries).
-
Essays 2: On the Firmness of the Wise Man
- Narrateur(s): Robin Homer
- Durée: 58 min
- Date de publication: 2019-08-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,02 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Cartas de un estoico [A Estoic's Letters]
- Auteur(s): Séneca, Lorenzo Riber - translator
- Narrateur(s): Raúl García Arrondo
- Durée: 10 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
En estas meditaciones que se presentan bajo la forma de cartas a su amigo Lucilio, Séneca, uno de los mayores exponentes del estoicismo, nos invita a un viaje de introspección y reflexión. Escritas en un momento de crisis política y personal, las misivas no solo tratan temas filosóficos como el paso del tiempo y la naturaleza del mundo, sino que ofrecen consejos prácticos sobre cómo vivir una vida serena y feliz, enfrentando la adversidad con entereza y sabiduría.
-
Cartas de un estoico [A Estoic's Letters]
- Narrateur(s): Raúl García Arrondo
- Durée: 10 h et 29 min
- Date de publication: 2025-02-13
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
13,03 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
El arte de ser feliz [The Art of Being Happy]
- Auteur(s): Lucio Anneo Séneca
- Narrateur(s): Alfredo Toranzo
- Durée: 6 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
«No hay nada que podamos llamar verdaderamente nuestro, excepto nuestro tiempo y nuestra virtud», afirma Séneca, quizás el filósofo estoico más influyente de la historia. En los capítulos de El arte de ser feliz, el lector encontrará no solo consejos para encaminar su vida hacia la felicidad personal, sino también un gran consuelo contra las tristezas y el infortunio. ¿Cómo conseguimos dominar «el arte de ser feliz»? Séneca tiene una sola respuesta: siendo virtuosos y aceptando nuestra naturaleza humana.
-
El arte de ser feliz [The Art of Being Happy]
- Narrateur(s): Alfredo Toranzo
- Durée: 6 h et 22 min
- Date de publication: 2023-12-04
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
18,79 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sobre la Felicidad
- Auteur(s): Séneca
- Narrateur(s): Artur Mas
- Durée: 1 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Sobre la Felicidad" ("De Vita Beata") es un diálogo escrito por Lucio Anneo Séneca sobre el año 58 d.c. destinado a su hermano mayor Galión, antes llamado Novato. Está dividido en 28 capítulos que presentan el pensamiento moral de Séneca en plena madurez.
-
Sobre la Felicidad
- Narrateur(s): Artur Mas
- Durée: 1 h et 24 min
- Date de publication: 2021-07-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,36 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
De la Brevedad de la Vida
- Auteur(s): Séneca
- Narrateur(s): Artur Mas
- Durée: 1 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
"De la brevedad de la Vida", es un ensayo de Séneca, en el que el autor utiliza la prosa epistolar para dar a conocer, en veinte breves apartados, sus pensamientos filosóficos sobre la vida. Séneca plantea y desarrolla una paradoja, pues, frente a la idea generalizada de que la vida es breve, él considera que es larga si se sabe vivir de acuerdo con la razón, en el camino de la sabiduría y la virtud. Lo que exige no dejarse arrastrar por las pasiones y las obligaciones no rectas. Probablemente esta obra estuvo influenciada por la experiencia de sus años de destierro.
-
De la Brevedad de la Vida
- Narrateur(s): Artur Mas
- Durée: 1 h et 27 min
- Date de publication: 2020-06-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
7,73 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Stoicism for Modern Man Including Meditations by Marcus Aurelius, Morals of a Happy Life, of Benefits, of Anger, and of Clemency by Seneca
- Stoic Lessons Adapted for Modern Readers
- Auteur(s): Joseph Lumpkin, Marcus Aurelius, Lucius Seneca, Autres
- Narrateur(s): Jackson Henderson
- Durée: 18 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
In their collaborative work, Joseph and Breandan Lumpkin seamlessly blend their unique insights with timeless wisdom from Stoics Seneca and Marcus Aurelius. These stoic lessons beckon listeners to return for solace and enlightenment during life's trials. With clarity and precision, this book presents the essence of Stoic philosophy in six modern lessons, guiding listeners to scrutinize their perceptions and choose their responses to adversity with greater mindfulness.
-
Stoicism for Modern Man Including Meditations by Marcus Aurelius, Morals of a Happy Life, of Benefits, of Anger, and of Clemency by Seneca
- Stoic Lessons Adapted for Modern Readers
- Narrateur(s): Jackson Henderson
- Durée: 18 h et 12 min
- Date de publication: 2024-10-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
31,27 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
How to Give: An Ancient Guide to Giving and Receiving
- Ancient Wisdom for Modern Readers Series
- Auteur(s): Seneca, James S. Romm - translator
- Narrateur(s): James Cameron Stewart
- Durée: 2 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global3
-
Performance2
-
Histoire2
To give and receive well may be the most human thing you can do-but it is also the closest you can come to divinity. So argues the great Roman Stoic thinker Seneca in his longest and most searching moral treatise, "On Benefits" (De Beneficiis). James Romm's splendid new translation of essential selections from this work conveys the heart of Seneca's argument that generosity and gratitude are among the most important of all virtues.
-
How to Give: An Ancient Guide to Giving and Receiving
- Ancient Wisdom for Modern Readers Series
- Narrateur(s): James Cameron Stewart
- Série: Ancient Wisdom for Modern Readers
- Durée: 2 h et 38 min
- Date de publication: 2020-11-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sobre a Brevidade da Vida [On the Shortness of Life]
- Auteur(s): Sêneca
- Narrateur(s): Mateus Prado
- Durée: 1 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Uma das obras mais conhecidas de Sêneca é, também, um ensaio moral que traz poderosas reflexões acerca da morte, da natureza humana e da arte de viver. Tido como um dos mais consagrados textos da filosofia estoica, foi estruturado em forma de cartas dirigidas a Paulino e reúne, de maneira breve e assertiva, as ideias e os questionamentos de um dos mais célebres intelectuais de sua época em uma busca incessante por viver a vida da melhor forma possível. Seus princípios de sabedoria, embora escritos há mais de dois mil anos, continuam proporcionando grandes lições na atualidade.
-
Sobre a Brevidade da Vida [On the Shortness of Life]
- Narrateur(s): Mateus Prado
- Durée: 1 h et 34 min
- Date de publication: 2023-11-17
- Langue: Portugais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
10,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Lebensbewältigung und Moral - Die Stoa Hörbuch Box
- Auteur(s): Marc Aurel, Epiktet, Lucius Annaeus Seneca
- Narrateur(s): Sven Görtz, Jürgen Fritsche
- Durée: 16 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Als die Philosophie der Stoa ihren Siegeszug von Athen nach Rom antrat, wurde sie dort schnell zu einer Art Populärphilosophie. Im Mittelpunkt standen nun moralische Fragen sowie die Lebensbewältigung an sich. In dieser wunderbaren Hörbuch Box versammeln sich drei absolute Schwergewichte, die inspirierende Antworten auf die Frage liefern, wie ich mein Leben führen soll. Mit dabei ist Seneca: Vom Zorn (Track 1 - 99), Vom glücklichen Leben (Track 100 - 130), Von der Gemütsruhe (Track 131 - 163), Von der Kürze des Lebens (Track 164 - 190).
-
Lebensbewältigung und Moral - Die Stoa Hörbuch Box
- Narrateur(s): Sven Görtz, Jürgen Fritsche
- Durée: 16 h et 55 min
- Date de publication: 2024-06-14
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
38,69 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
How to Do the Right Thing
- An Ancient Guide to Treating People Fairly (Ancient Wisdom for Modern Readers Series)
- Auteur(s): Seneca, Robert A. Kaster - editor translator introduction
- Narrateur(s): Mike Chamberlain
- Durée: 2 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
There are times when we've all felt that we haven't been treated as we deserve—that we've been misjudged, shortchanged, or given a raw deal. And, at one time or another, other people have probably felt that we've treated them just as unfairly. How to Do the Right Thing draws on the principles of ancient Stoicism as articulated by the Roman statesman and philosopher Seneca to help listeners better navigate one of the most important practical questions of daily life—how to do right by others.
-
How to Do the Right Thing
- An Ancient Guide to Treating People Fairly (Ancient Wisdom for Modern Readers Series)
- Narrateur(s): Mike Chamberlain
- Série: Ancient Wisdom for Modern Readers
- Durée: 2 h et 13 min
- Date de publication: 2023-06-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
11,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Village Christian Church
- Auteur(s): Seneca Campus
- Production originale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
At The Village Christian Church, we believe God has a purpose for your life. Listen in each week for practical, hope-filled messages that inspire Life Change, Life Growth, and Life Purpose. Find out more about The Village https://www.thevillagechristianchurch.com FOLLOW US Facebook https://www.facebook.com/thevillagechristianchurch Instagram https://www.instagram.com/villagechristianchurch/
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
-
-
-
Essays 6: Of Consolation to Marcia
- Auteur(s): Seneca
- Narrateur(s): Robin Homer
- Durée: 1 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Marcia actively mourned the death of her son Metilius for over three years. In Of Consolation to Marcia, Seneca attempts to convince her that the fate of her son, while tragic, should not have been a surprise. She knew many other mothers who had lost their sons; why should she expect her own son to survive her? The acknowledgement, even expectation, of the worst of all possible outcomes is a tenet of Seneca's Stoic philosophy.
-
Essays 6: Of Consolation to Marcia
- Narrateur(s): Robin Homer
- Durée: 1 h et 37 min
- Date de publication: 2019-10-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
8,71 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Essays 1: Of Providence
- Auteur(s): Seneca
- Narrateur(s): Robin Homer
- Durée: 48 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
The first book in the essays of Seneca deals with good and evil. The dialogue is opened by Lucilius complaining with his friend Seneca that adversities and misfortunes can happen to good men too. How can this fit with the goodness connected with the design of providence? Seneca answers according to the Stoic point of view.
-
Essays 1: Of Providence
- Narrateur(s): Robin Homer
- Durée: 48 min
- Date de publication: 2019-08-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
3,02 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Nravstvennye pis'ma k Luciliyu
- Auteur(s): Lucius Annaeus Seneca
- Narrateur(s): Yury Grigoriev
- Durée: 25 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
Ehto svoeobraznyy svod ehticheskih pravil, predlagaemyh v vide pisem k znatnomu cheloveku, zanimayushchemu vysokuyu gosudarstvennuyu dolzhnost'. Napisannye v dostupnoy manere, s mnozhestvom primerov iz istorii i iz povsednevnoy zhizni, poroy ostroumnye, poroy sarkastichnye, oni uvlekayut chitatelya svoim soderzhaniem i neredko porazhayut glubinoy mysli.
-
-
Excellent!
- Écrit par Bamba le 2019-02-02
-
Nravstvennye pis'ma k Luciliyu
- Narrateur(s): Yury Grigoriev
- Durée: 25 h et 18 min
- Date de publication: 2016-11-21
- Langue: Russe
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,97 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Essays Book 9: Of Tranquillity of Mind
- Auteur(s): Seneca
- Narrateur(s): Robin Homer
- Durée: 1 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global1
-
Performance1
-
Histoire1
The work opens with Serenus asking Seneca for counsel, and this request for help takes the form of a medical consultation. Serenus explains that he feels agitated and in a state of unstable immobility, "As if I were on a boat that doesn't move forward and is tossed about." Seneca uses the dialogue to address an issue that cropped up many times in his life: the desire for a life of contemplation and the need for active political engagement. Seneca argues that the goal of a tranquil mind can be achieved by being flexible and seeking a middle way between the two extremes.
-
Essays Book 9: Of Tranquillity of Mind
- Narrateur(s): Robin Homer
- Durée: 1 h et 29 min
- Date de publication: 2019-09-11
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
2,63 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Spiritual Atheist: A Quest to Unite Science and Wisdom into a Radical New Life Philosophy to Thrive in the Digital Age
- Auteur(s): Nick Seneca Jankel
- Narrateur(s): Jonathan Waters
- Durée: 7 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Spiritual Atheist is a ground-breaking "philosophical memoir" that draws on the author's knowledge of cutting-edge neuroscience, physics, and psychology; his insights into wisdom traditions like Taoism, Kabbalah, Advaita Vedanta, Buddhism, Zen, and Sufism; and twenty years experience leading hundreds of major organizations, and tens of thousands of individuals, to transform themselves.
-
Spiritual Atheist: A Quest to Unite Science and Wisdom into a Radical New Life Philosophy to Thrive in the Digital Age
- Narrateur(s): Jonathan Waters
- Durée: 7 h et 50 min
- Date de publication: 2019-03-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
19,18 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
How to Read Stoicism: Seneca's 5 Best Letters to the Stoic Student
- Wisdom and Wit on Time Management, Stoic Reading Techniques, True Friendship, and Living the Happy Life
- Auteur(s): Lucius Seneca
- Narrateur(s): Steve Bramham
- Durée: 45 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
For over two millennia, Seneca’s letters have inspired countless individuals to live with purpose, courage, and clarity. In How to Read Stoicism, you’ll find a straight-to-the-point, modern translation of Seneca’s 5 best letters to Lucilius, carefully selected to give you powerful insights into time management, mental toughness, and living a meaningful life.
-
How to Read Stoicism: Seneca's 5 Best Letters to the Stoic Student
- Wisdom and Wit on Time Management, Stoic Reading Techniques, True Friendship, and Living the Happy Life
- Narrateur(s): Steve Bramham
- Durée: 45 min
- Date de publication: 2025-02-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
4,95 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Vigasztalások
- Auteur(s): Lucius Annaeus Seneca
- Narrateur(s): Gábor Máté
- Durée: 4 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global0
-
Performance0
-
Histoire0
Seneca három Vigasztalása , consolációja az ókori vigasztalásirodalom legérettebb alkotása. Az első egy asszonyhoz szól, aki elvesztette fiát, a második az író egy barátjához, aki testvérét siratja, a harmadikat pedig édesanyjához írta Seneca korzikai száműzetéséből. E műfaj elméletét Ciceró foglalta össze tömören: a vigasztalás első eszköze bebizonyítani, hogy nincs rossz, s ha van, nem jelentékeny; a második, rámutatni, hogy minden bánat és gyász az élet törvénye; a harmadik, bebizonyítani, hogy értelmetlen elemészteni magunkat a bánatban, holott világosan tudjuk, hogy nincs ellene orvosság.
-
Vigasztalások
- Narrateur(s): Gábor Máté
- Durée: 4 h et 2 min
- Date de publication: 2025-10-22
- Langue: Hongrois
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,78 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-