Résultats de "Adrian Nathan West - translator" dans Toutes les catégories

“If Carpentier is ever to get a new reading in English, it should be now. . . . West’s translations . . . reintroduce English-language readers to this giant of Latin American fiction.” —Natasha Wimmer, The New York Review of Books The best-known book by Cuba’s most important...

"In a sardonic tone, Joe Lewis delivers this captivating, bloodstained, deeply twisted, hard-boiled thriller following a day in the life of Argentinian oligarch Luis Machi." -- AudioFile Magazine The first novel to appear in English by the "subway janitor by night, novelist by day," who began...

On Christmas Eve 1995, Miguel Ángel Hernández’s best friend murdered his sister and took his own life by jumping off a cliff. It happened in a small hamlet in the Murcia countryside. No one ever knew why. The investigation was closed, and the crime forgotten. Twenty years later, when the wounds seem to have stopped bleeding and the mourning died down, Miguel decides to return to the countryside and, putting himself in the shoes of a detective, tries to reconstruct that tragic night that marked the end of his adolescence.

“If Carpentier is ever to get a new reading in English, it should be now. . . . West’s translations . . . reintroduce English-language readers to this giant of Latin American fiction.” —Natasha Wimmer, The New York Review of Books One of Cuba’s—and Latin America’s—greatest...

Manuel Lindo came from nothing, but stubbornly worked his way up at the Dredging and Construction Company. Obliged to move from city to city for his job, the family couldn't put down roots, and Elvira and her siblings' childhood was marked by unpredictability. As they pass through temporary homes, they're caught between Manuel's outsized temper and their young mother's worsening illness, which would tragically take her life. Beginning with nine-year-old Manuel's experience in Madrid in 1939, Open Heart takes us on a journey through Spain full of insights about love in its many forms.

Ceferino Carrión is desperate for a new life - one of opportunity, fortune, and fame. But he knows he’ll never find this life in war-torn Spain. With his home country under the heel of the devastating Franco dictatorship and call-up papers on his doorstep, Cefe knows there’s only one thing he can do: run. A new life awaits in America, as does a new name - Jean Leon. From the concrete valleys of the Bronx to the sun-soaked hills of California, Jean crosses paths with legendary superstars, political powerhouses, and dangerous mobsters as he flees his past and pursues his dreams.