Résultats de "translator" dans Toutes les catégories

War and Peace is at once an epic war chronicle and an exploration of everything that make us all human: love and hate, ambition and despair, life and death. Allow yourself to get lost in the lives of three Russian aristocratic families, whose triumphs and challenges are every bit as resonant to today’s listener as they were to original readers. Thandiwe Newton inhabits each character with such flair that it is easy to forget that you are listening to one voice.

Without so much as a warning, humanity in its entirety was suddenly moved to another dimension. Every person, without exception. But this new world, with all its opportunities and gifts of wondrous abilities, was a stadium. A deadly arena of an unimaginable scale. And humanity was to be its latest gladiators. Every man, woman, and child was given a weapon and ordered to fight. Stuck in this dimension without a way out, only two options existed for the would-be hunters: Fight with monsters to complete the many trials ahead, or perish.

Amélia Bennett, fan de Jane Austen, s'échappe d'une visite ennuyeuse dans un manoir anglais et tombe sur un homme encore plus séduisant que Darcy lui-même. Sur le point de perdre sa demeure ancestrale pour cause de dettes familiales, le charmant aristocrate Tom Calder invite sa visiteuse américaine à se joindre à lui pour profiter de l'inestimable collection de vins du domaine. Mais lorsqu'ils se réveillent le lendemain matin dans le lit de Tom, l’esprit encore embrouillé par l’alcool, ils sont convaincus d'avoir assisté à un meurtre.

The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. Miyamoto Musashi becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and by whom he has been touched. Inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.

Trapped in a world ruled by the Elves, separated from Geralt and her destiny, Ciri will need all her training as a fighter and sorceress to survive in the fifth novel of the Witcher, Andrzej Sapkowski’s groundbreaking epic fantasy series that inspired the hit Netflix show and the blockbuster video games.

Swann's Way is Marcel Proust's literary masterpiece and the first part of the multivolume audiobook Remembrance of Things Past. In the opening volume, the narrator travels back in time to recall his childhood and to introduce the listener to Charles Swann, a wealthy friend of the family and celebrity in the Parisian social scene. He again travels back, this time to the youth of Charles Swann in the French town of Combray, to tell the story of the love affair that took place before his own birth.

Set against the backdrop of China's Cultural Revolution, a secret military project sends signals into space to establish contact with aliens. An alien civilization on the brink of destruction captures the signal and plans to invade Earth. Meanwhile, on Earth, different camps start forming, planning to either welcome the superior beings and help them take over a world seen as corrupt, or to fight against the invasion. The result is a science fiction masterpiece of enormous scope and vision.

The siege of the Brazen City has been lifted and the Paladin Bergen remains free. Following their victory, Ahren and his companions continue on their travels, this time to the Southern Jungles in search of information regarding the whereabouts of the female Paladin, Sunju. The journey is long and dangerous. Not only must they traverse the Nameless Desert and the untamed primeval forest, but hired assassins are hot on their heels along the Spear Path. And to top it all, the consequences of Jelninolan's extended absence from Evergreen could be fatal to her....

This anonymous fourteenth-century text is the glory of English mysticism, and one of the most practical and useful guides to finding union with God ever written. Carmen Acevedo Butcher’s new translation is the first to bring the text into a modern English idiom - while remaining strictly faithful to the meaning of the original Middle English. The Cloud of Unknowingconsists of a series of letters written by a monk to his student or disciple, instructing him (or her) in the way of Divine union.

One of the great classics of world literature and the inspiration for the most beloved stage musical of all time, Les Misérables is legendary author Victor Hugo’s masterpiece. This extraordinary English version by renowned translator Julie Rose captures all the majesty and brilliance of Hugo’s work. Here is the timeless story of the quintessential hunted man—Jean Valjean—and the injustices, violence, and social inequalities that torment him.

From the day that old Nana Reja found a baby abandoned under a bridge, the life of a small Mexican town forever changed. Disfigured and covered in a blanket of bees, little Simonopio is for some locals the stuff of superstition, a child kissed by the devil. But he is welcomed by landowners Francisco and Beatriz Morales, who adopt him and care for him. As he grows up, Simonopio becomes a cause for wonder to the Morales family, because when the uncannily gifted child closes his eyes, he can see what no one else can - visions of all that’s yet to come, both beautiful and dangerous.

Things are coming to a head for Ahren and his companions. It is true that they have won the Paladins Fisker and Aluna over to their cause in the campaign against the Adversary, but the Pall Pillar is going through an ominous change.

To protect his ward Ciri, Geralt of Rivia sends her to train with the sorceress Yennefer. But all is not well within the Wizard's Guild in the second novel of the Witcher, Andrzej Sapkowski's groundbreaking epic fantasy series that inspired the hit Netflix show and the blockbuster video games. Geralt is a Witcher: Guardian of the innocent, protector of those in need, a defender in dark times against some of the most frightening creatures of myth and legend. His task now is to protect Ciri. A child of prophecy, she will have the power to change the world for good or for ill.

Ahren can hardly believe his luck. His apprenticeship finally comes to an end, and Khara's interest in him is growing by the minute. He and his companions leave the Southern Jungles and sail westward, this time in search of two Paladins, who are apparently living a peaceful existence on one of the Isles of the Cutlass Sea. Yet their quest proves full of difficulties, for a war among the pirates has transformed the Cutlass Sea into a bubbling cauldron, hiding its own tragic drama.

The Qur'an, recited daily by over 2 billion Muslims, is the final revelation sent by God (Allah) to mankind, conveyed over 23 years to the Prophet Muhammad (peace be upon him) through the Angel Gabriel. It speaks directly in the first person as the verbatim word of God, addressing: the nature of God, mankind's responsibilities, and the afterlife. Additionally, it features the Islamic stories of Jesus, Moses, Abraham, Joseph and many other prophets!

When the Nazis invaded Hungary in 1944, they sent virtually the entire Jewish population to Auschwitz. A Jew and a medical doctor, the prisoner Dr. Miklos Nyiszli was spared death for a grimmer fate: to perform "scientific research" on his fellow inmates under the supervision of the man who became known as the infamous "Angel of Death" - Dr. Josef Mengele. Nyiszli was named Mengele's personal research pathologist. In that capacity he also served as physician to the Sonderkommando, the Jewish prisoners who worked exclusively in the crematoriums and were routinely executed after four months.

Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment is universally regarded as one of literature's finest achievements, as the great Russian novelist explores the inner workings of a troubled intellectual. Raskolnikov, a nihilistic young man in the midst of a spiritual crisis, makes the fateful decision to murder a cruel pawnbroker, justifying his actions by relying on science and reason, and creating his own morality system. Dehumanized yet sympathetic, exhausted yet hopeful, Raskolnikov represents the best and worst elements of modern intellectualism. The aftermath of his crime and Petrovich's murder investigation result in an utterly compelling, truly unforgettable cat-and-mouse game. This stunning dramatization of Dostoevsky's magnum opus brings the slums of St. Petersburg and the demons of Raskolnikov's tortured mind vividly to life.

On the day after Christmas, head of Department Q, Detective Carl Mørck, finds himself handcuffed in a police car headed for Copenhagen's Vestre prison. After fifteen years, a violent case from his past has caught up with him. Charges of drug trafficking and murder threaten to destroy his life and career. But he is being framed. Someone has a million-dollar bounty on his head to make sure he doesn't talk, putting him in grave danger among the prison's incarcerated criminals and corrupt officers. The question that remains is, Why?

How does a nation recover from fascism and turn toward a free society once more? This internationally acclaimed revelatory history of the transformational decade that followed World War II illustrates how Germany raised itself out of the ashes of defeat and reckoned with the corruption of its soul and the horrors of the Holocaust - and features over 40 eye-opening black-and-white photographs and posters from the period.

This landmark collection is the definitive introduction to the Buddha's teachings - in his own words. The American scholar-monk Bhikkhu Bodhi, whose voluminous translations have won widespread acclaim, here presents selected discourses of the Buddha from the Pali Canon, the earliest record of what the Buddha taught. Divided into 10 thematic chapters, In the Buddha's Words reveals the full scope of the Buddha's discourses, from family life and marriage to renunciation and the path of insight.