Ancient Poetry

Shakespeare's Sonnets, one of the most remarkable collections of poetry, was first published in 1609, 400 years ago by Mr Thomas Thorpe. Naxos AudioBooks marks the occasion with a selection of 80 of the finest, read by leading actors. The selection includes famous ones such as 'Shall I compare thee to a summer's day' as well as lesser well-known sonnets though of equally fine stature.

William Butler Yeats remains one of the most popular poets of the 20th century.

"The Lake Isle of Innisfree," "He Wishes for the Cloths of Heaven," "Down by the Salley Gardens," "The Secret Rose": these are just a few of the poems that made William Butler Yeats an international figure. Born in Dublin in 1865, Yeats drew strength from the Irish tradition, as can be seen in this special audiobook, which presents the most important poems in the context of his life and ambitions.

L'édition définitive des "Fleurs du Mal" a été publiée en 1868, après la mort de Charles Baudelaire (1821-1867). Les premiers recueils furent mal accueillis par la critique. Seuls quelques-uns, dont son ami Barbey d'Aurevilly, défendent la poésie de Charles Baudelaire. Le 5 juillet 1857 parait un violent article du Figaro, qui tout à la fois assure une grande notoriété au poète et le conduit devant les tribunaux. En août 1857, Baudelaire est condamné pour "offense à la morale publique, la morale religieuse et aux bonnes mœurs".

Piers Plowman, William Langland's visionary medieval work about one man's quest for the true Christian life, is an allegorical journey through dream visions and visions within dreams. During the course of his journey, the narrator (William Langland) meets Piers Plowman, who gradually reveals himself to be the son of God. Through Piers, William learns of the virtues in poverty, the temptations of wealth, and of the perfect society that is to come under the rule of Piers Plowman.

After a century of civil strife in Rome and Italy, the poet Virgil wrote The Aeneid to honor the emperor Augustus by praising Aeneas, Augustus's legendary ancestor. As a patriotic epic imitating Homer, The Aeneid also set out to provide Rome with a literature equal to that of Greece.

Li Po (AD 701-762) lived in T'ang Dynasty China, but his influence has spanned the centuries: the pure lyricism of his poems has awed readers in China and Japan for over a millennium, and through Ezra Pound’s translations, Li Po became central to the modernist revolution in the West. However ethereal in spirit, his poems remain grounded in the everyday experience we all share. He wrote 1,200 years ago, half a world away, but in his poems we see our world transformed.

Argonautika is the story of Jason and the Argonauts and their quest for the Golden Fleece. This epic story of gods and goddesses, mythical beasts, thrilling adventures, and narrow escapes may be the oldest surviving Greek myth, which Homer referred to as something "familiar to all." Listen to this masterpiece of classical literature in an all-new translation that captures the timeless magic and quiet humor of this ancient legend.

Warrior-prince Rama is about to be crowned Young King, when he hears the devastating news that his father, king of Ayodhya, has been tricked into banishing him to the forest. His devoted wife, Sita, insists on accompanying him in exile, but the evil 10-headed Lord Ravana has fallen deeply in love with the beautiful princess and steals her away. Aided by Hanuman, mighty captain of the monkeys, Rama sets out across the world to find her and destroy Ravana in a deadly battle.

One of the supreme masterpieces of world literature, the Homeric saga of the shipwrecks, wanderings, and homecoming of the master tactician Odysseus encompasses a virtual inventory of the themes and attitudes that have shaped Western culture. The tale of Odysseus' encounters with such obstacles as Calypso, Circe, Scylla and Charybdis, the Sirens, and the lotus-eaters, and his dramatic return to Ithaca and his patient wife, Penelope, forms a prototype for all subsequent Western epics.

"Comment traduire l'énigme et la lucidité, évoquer les menus détails du réel, pénétrer avec ou sans désinvolture l'univers onirique un peu trouble mais évident de Pessoa ? La voix de Richard Graille relève ce défi. A sa voix nue ou presque nue se mêlent les accords de la guitare, tantôt cordes grattées, tantôt caisse frappée. Le nuancier des états d'âme et la nature des situations se déclinent subtilement dans la singularité d'un accent, dans les aspérités du chant, la fluidité d'un cri."

Sophisticated wit and intense emotion, religious fervor and erotic sensuality, delight in life’s pleasures and fascination with death, are all to be found in the paradoxical poetry of John Donne. One of the foremost metaphysical poets, Donne’s ingenious metaphors and inspired use of language has earned him affection and reverence in near equal measure to Shakespeare.

La plupart de ces poèmes ont été écrits entre 1846 et 1855. Mais les poèmes les plus anciens de ce recueil datent de 1834. Les 11 000 vers des "Contemplations" comptent parmi les plus beaux poèmes de la poésie française. Victor Hugo y est à l'apogée de son art poétique.

Virgil's Georgics ranks as one of the most precious pastoral poems ever written, and it has served as a model for its type ever since. Georgics means "of or relating to agriculture or rural life" and it comes from the Greek word, "georgicus". Virgil's main theme in this, his second great work after The Eclogues, was the importance of peace both in the spiritual and physical sense.

When the mysterious Green Knight arrives unbidden at the Round Table one Christmas, only Gawain is brave enough to take up his challenge.... This story, first told in the 1400s, is one of the most enthralling, dramatic and beloved poems in the English tradition. Now, in Simon Armitage, the poem has found its perfect modern translator. Armitage's retelling of Sir Gawain and the Green Knight captures all of the magic and wonderful storytelling of the original while also revitalising it.

Cap the narrator makes a deal with his pal Sam McGee that he will cremate him when he dies. Now the problem is where to do this deed in the frozen Yukon.

Here are the most exciting and essential parts of two historic, epic poems: the "Iliad" and the "Odyssey". The ancient words of Homer find a new home in today's world - spoken aloud, just as Homer intended. Translated by Stanley Lombardo.

Frederick Lazarus Light's resolve to write a greater Iliad in English than Homer composed in Greek is manifest. This translation impersonates Homeric Greek. It runs with Achilleus and like man-shattering Hector in the shock of arms is resolutely sharp. As unrelenting as sublimity, not yielding lyrically, unprosaically vindicating Homer's vision, the brightest labor has been attempted and is brought over as a consummate attempt.

Ovid's sensuous and witty poem brings together a dazzling array of mythological tales, ingeniously linked by the idea of transformation, often as a result of love or lust, in which men and women find themselves magically changed into new and sometimes extraordinary beings. Beginning with the creation of the world and ending with the deification of Augustus, Ovid interweaves many of the best known myths and legends of ancient Greece and Rome.

This collection of Japanese poetry was compiled and translated into English from an anthology known as The Collection of Myriad Leaves, and from a number of other anthologies made by imperial decree between the tenth and fifteenth centuries. This period has come to be considered the golden age of Japanese literature. These examples of Japanese poetry exhibit the most exquisite polish, allied with an avoidance of every shocking or perturbing theme; they combine the enduring luster of a precious metal with the tenuity of gold-leaf.

Petronius’ Satyricon is a rampant and vivacious Roman adventure dating back to the first century, during the reign of Nero. It follows the exploits of Encolpius, an impoverished ex-gladiator, and his boy-lover Giton. The action is fleet and the narrative sweeping: over the course of their journey we meet a host of lewd and comical rogues, including beggars, prostitutes, poets, sodomites, and pedants, and witness many strange and curious events, including a remarkably vulgar multi-course feast, hosted by the pompous nouveau riche Trimalchio