Arabic Literature

“An intoxicating fusion of fantasy and historical fiction. . . . Wecker’s storytelling skills dazzle."" —Entertainment Weekly A marvelous and absorbing debut novel about a chance meeting between two supernatural creatures in turn-of-the-century immigrant New York. Chava is a golem, a...

If your desire is to learn complicated grammatical rules or to speak perfectly proper and precise Arabic, this book is not for you. However, if you need to actually hold a conversation while on a trip to Lebanon, to impress that certain someone, or to be able to speak with your grandfather or grandmother as soon as possible, then the Nitzany Method is what you have been looking for.

Have you always wanted to learn how to speak the Egyptian Arabic Dialect, but simply didn't have the time? Well if so, then, look no further. You can hold in your hands one of the most advanced and revolutionary methods that was ever designed for quickly becoming conversational in a language. In creating this time-saving program, master linguist Yatir Nitzany spent years examining the 27 most common languages in the world and distilling from them the 350 words that are most likely to be used in real conversations.

Compiled by bestselling author susan abulhawa, an Arabic-English bilingual anthology of essays from eighteen young Palestinian writers trying to survive the genocide in Gaza. In early 2024, writer and activist susan abulhawa managed to enter Gaza twice through the Rafah crossing. There, at the...

In this enthralling historical epic, set in New York City and the Middle East in the years leading to World War I— the long-awaited follow-up to the acclaimed New York Times bestseller The Golem and the Jinni—Helene Wecker revisits her beloved characters Chava and Ahmad as they confront...

In this moving fictional treatment of a Muslim woman's life, a personal and family crisis impells the heroine to reexamine traditional cultural attitudes toward women. Cast out and divorced by her husband, she finds herself in a strange new world. Both obstacles and support systems change as she actively participates in the struggle for Moroccan independence from France.

ألف ليلة وليلة ..ذات الحوادث العجيبة، والقصص المطربة الغريبة، لياليها غرام في غرام وتفاصيل حب وعشق وهيام، وحكايات ونوادر فكاهية، ولطائف وطرائف أدبية بالصور المدهشة البديعة، من أبدع ما كان ومناظر أعجوبة من عجائب الزمان.

"Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады" - памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада).

LONGLISTED FOR THE 2024 CAROL SHIELDS PRIZE, THE NEW AMERICAN VOICES AWARD, & THE BROOKYLN PUBLIC LIBRARY PRIZE Set in the Arab immigrant enclave of Bay Ridge, Brooklyn, following three siblings coming of age over the course of one Ramadan, "a moving look at family, survival, and...

""A bewitching political novel of contemporary Cairo that is also an engagé novel about sex, a romantic novel about power and a comic yet sympathetic novel about the vagaries of the human heart. Even the least politically oriented reader will find it engrossing."" — New York Times Book Review...

تدور على محور أساس هو الحبّ. يغرم الأرقش حتّى الجنون، وهو شابّ أرجنتينيّ مثقّف من أصل لبنانيّ، بفتاة فائقة الجمال. إلّا أنّ الأرقش المغرم لا يلبث أن يكتشف في الحبّ ذينك القطبين الدهريّين المتناقضين اللذين يتنازعان النفس البشريّة، فإذا به مصلوب بينهما؛ نحبّ فنسمو، ونشفّ نشفّ روحًا حتّى لنكاد نلامس عرش الله.

(حصاد العمر) هو خلاصة ما تعلمته في حياتي سواء من النجاحات أو الإخفاقات لكن الذي علمني أكثر هو الفشل والإخفاقات.. فقمت بتحويل ذلك إلى دروس وعبر ومعاني مقسمة على أبواب وفصول.. من ضمنها:• المفاهيم الإيمانية والروحانية• الانتقال من الوعظ إلى العمق العقلي للإيمان• الجمع بين العلم والإيمان دون تناقض• فهم السير

Helen is a young Yazidi woman, living with her family in a mountain village in Sinjar, northern Iraq. One day she finds a local bird caught in a trap and frees it, just as the trapper, Elias, returns. At first angry, he soon sees the error of his ways and vows never to keep a bird captive again. Helen and Elias fall deeply in love, marry and start a family in Sinjar. The village has seemed to stand apart from time, protected by the mountains and too small to attract much political notice. But their happy existence is suddenly shattered when Elias, a journalist, goes missing.

"Wecker is a marvelous storyteller.”—USA Today “An intoxicating fusion of fantasy and historical fiction. . . . Wecker’s storytelling skills dazzle.”— Entertainment Weekly The long-awaited final installment in the award-winning, bestselling Golem and the Jinni trilogy. At the...

Published in English for the first time, and the only Arabic epic named for a woman, The Tale of Princess Fatima recounts the thrilling adventures of a legendary medieval warrior universally known throughout the Middle East and long overdue to join world literature's pantheon of female heroes. A...

تسعى هذه المختارات الشعرية إلى إبراز ما يُمثّل عيون الشعر من أفكارٍ وقضايا محددة. وهو ما تطلّب معرفة بالفكرة، وبحثاً عنها، واختيار أجملها وأقدرها على تجسيد تلك الأفكار والقضايا. وتسعى المختارات، كذلك، إلى تلمّس تطوّر الشعرية العربية، في مقارباتها المتعددة معرفِياً وجمالياً، عبر المراحل المختلفة من تاريخ الشعر العربي. وبهذا فإن هذه المختارات تلتقي مع مثيلاتها في الإعلاء من البعد الجمالي والفرادة في الفكرة، وفي الوقت نفسه، تقدّم، ضمنياً، بعداً معرفياً، عن قضية عميقة في تطوّر الشعر العربي. وهذا الاجتماع المعرفي والجمالي يؤدّي بالضرورة إلى الارتقاء بالذائقة الشعرية.

The Persian epic that inspired Eric Clapton's unforgettable love song "Layla" and that Lord Byron called "the Romeo and Juliet of the East," in a masterly new translation The iconic love story of the Middle East, by a twelfth-century Persian poet who has been compared to Shakespeare for his...

ثمة تراثٌ أثري فريد من نوعه يلخّص فترات الحضارات المتعاقبة على الإمارات، وكيف امتلك الإنسان القديم فنّاً راقياً في التواصل مع الطبيعة وثقافة مهيبة ربما استفادها من حضارات أخرى بحكم التنقل والترحال، ولا شك أن النقوش الصخرية كشفت عن نبوغ ذلك الإنسان، كما امتلكت الجبال المنعزلة كجبل حفيت والبحايص والفاية وجبل مليحة مقومات الحياة كاملة قبل آلاف السنين. هذا الكتاب نتاج تأمّل داخل أفلاك الحجر والصحراء والماء والذات، يأخذك في رحلة بحث سرد حكائي أنثروبولوجي استقصائي إلى جماليات المكان الإماراتي منذ أزمنة التكوين البيئي، وإلى خيال الإنسان القديم الذي أصغى وانغمس في جوهر المخلوقات، وخلق تفاهماً ضمنياً فنياً مع طبيعتها وأجسادها.

مرداد‬ يُحكى أنّ نوح، بعد الطوفان، سأل ابنه أن يبني هيكلًا يشبه الفلك، في وسطه مذبح تشتعل فيه نار لا تنطفئ، وأن يجمع فيه تسعة رجال يسمّون "رفاق الفلك". نفّذ الابن الوصيّة، ومضت السنوات والفلك على حالها، إنّما رفاق الفلك على تغيّر: فبدل أن يكتفوا بما هو ضروريّ، جمعوا أملاكًا، وذهبًا، ومالًا، وتحوّلوا كهنة منكبّين على حماية قشور الدين وسطحية كهنوته.

تقـدم الكاتبـة الشـهيرة سـارة بينيباكـر ـــ مؤلفـة الروايـات الأكثـر مبيعـا التـي حصـدت عـدة جوائـز ــ روايـة رائعـة وجذابـة تتنـاول مـن خلالهـا الحقائـق الأساسـية التـي تشـكل هوياتنـا، بالإضافـة إلـى الخسـائر الهائلـة التي تخلفها ويـلات الحرب. وتعد هـذه الروايـة، بمـا تحويـه مـن تفاصيـل، قـادرة علـى الصمـود عبـر كل العصـور المختلفـة. ومـن المتوقع لهـا أن تكـون فـي مصـاف الروايـات الكلاسـيكية الرائعة والمحبوبة.