Showing results by author "Selma Lagerlöf" in All Categories

Et ekslusivt udvalg af forfatteren Selma Lagerlöfs mindre kendte tekster - fortællinger, legender, essays og taler. Teksterne, der måske har stået i skyggen af hendes store romaner, kaster nyt lys over forfatterskabet - og på Selma Lagerlöf som den engagerede person, hun var. Selma Lagerlöf kæmpede i sin tid for kvinders stemmeret. Hun var medlem af Det Svenske Akademi, fik som den første kvinde Nobelprisen i litteratur og var - blandt andre politiske mærkesager - erklæret pacifist. Tilsammen giver de udvalgte tekster et indblik i forfatterskabets forløb og udvikling.

Selmas Lagerlöfs roman Antikrists mirakler foregår på Sicilien i 1890’erne. Den er en dramatisk kærlighedshistorie der spinder sig om konflikten mellem den årtusindgamle katolske kristendom og den fremvoksende socialisme. Dens miljø er samtidens sicilianske samfund, patriarkalsk og kvindeundertrykkende, med æresdrab og blodhævn, præget af religion og af den afgrundsdybe forskel mellem rig og fattig. Handlingen udspiller sig mest i den lille bjergby Diamante - virkelighedens Paternó - ved vulkanen Etnas fod.

Weicher Schnee schillert wie Perlmutt, Kerzen bedecken mit warmem Goldschein das Zimmer, es herrschen Spaß und Freude. Geruch von gerösteten Nüssen, Zimt und geschmückten Weihnachtsbäumen steigt in die Luft. Weihnachten ist immer eine Zeit großer und kleiner Wunder. Dieses Hörbuch enthält wundervolle Wintergeschichten und Märchen, die einen in die Weihnachtsmagie eintauchen lassen und in Festtagsstimmung bringen.

Nils haalt veel kattekwaad uit en houdt ervan de dieren te plagen op de boerderij waar hij met zijn gezin woont. Maar wanneer Nils een kabouter vangt, moet hij boeten voor zijn kattekwaad. De kabouter maakt hem net zo klein als hijzelf. De dieren verdrijven hem van de boerderij en op de rug van een gans maakt Nils een lange reis door het verbazingwekkende landschap van Zweden - helemaal van Skåne naar Lapland en weer terug naar Skåne. De wonderbaarlijke reis van Nils Holgersson door Zweden verscheen in 1906 en 1907 in twee delen.

Die Novelle "Die Waldkönigin" von Selma Lagerlöf berichtet über den jungen Silvius Antonius Poppius, Sohn eines reichen römischen Reeders, der im Alter von zwanzig Jahren das Faulenzen und Genussleben satthat. Er möchte sich das Leben nehmen. Dafür zieht er einen sanften Tod vor und beschließt zu Ertrinken. Jedoch ist ihm der Tiber zu schmutzig, so dass er mit einem Schiff seines Vaters auf das Meer hinausfährt. Doch die Anwesenheit der Seeleute und das schlechte Wetter hindern ihn seinen Plan zu realisieren. Nach vielen Stürmen erreicht das Schiff eine Flussmündung und steuert den Fluss hinauf.

Ny oversættelse af den storslåede slægts - og kærlighedsroman, der foregår i Dalarna i årene omkring 1900. Handlingen er vidt forgrenet, med Ingmarsgården og to generationer af Ingmarssønnerne i centrum. Af kærlighed til slægtsgården må Ingmar træffe det umulige valg at gifte sig med en rig bondes datter frem for med skolelærerens datter Gertrud, som han elsker. Gertrud bliver halvt vanvittig af sorg, gribes af religiøs vækkelse og drager til Jerusalem sammen med en del af sognets beboere. Snart følger Ingmar imidlertid efter for at gøre sin uret god igen og hente Gertrud hjem.

Ny, uforkortet udgave af fortællingen om drengen Niels Holgersen, der forvandles til en tommeliden og på ryggen af en gås flyver over Sverige, er en af Selma Lagerlöfs mest kendte og elskede bøger. Som H.C. Andersens eventyr har den fascineret små og store læsere, som har levet med i de spændende, fantastiske og farlige episoder - og samtidig lært af dens klogskab og usentimentalitet.

一个叫尼尔斯的小男孩，调皮捣蛋，还爱虐待小动物。有一天因为他的顽皮，得罪了一位有法力的小狐仙，被小狐仙变成了一个比动物还小的小人。他开始能听得懂小动物说话，也慢慢意识到自己之前做过很多错事。在公牛的指点下他踏上了寻找小狐仙的漫长旅程。一路上他经历了无数的危险，演绎了种种传奇。在艰险的旅途中小尼尔斯长大懂事，知道了什么是善恶，学会了同情和爱，最后尼尔斯用行动证明了自己已经改过自新，当然，他也恢复了原来的样子。

Selma Lagerlöf hat ihre "Christuslegenden" auf einer Palästinareise im Jahre 1899/1900 gesammelt und zusammen mit Erzählungen von ihrer geliebten Großmutter niedergeschrieben. Darin geht es um einfache Menschen, die Jesus begegnen, ohne von seiner Bedeutung als Sohn Gottes zu wissen, das Besondere an ihm und die von ihm ausgehende Kraft aber dennoch spüren. Die Legenden handeln vom Glauben, von der Barmherzigkeit, der Liebe und den Wundern.

Andreas Fröhlich liest besinnliche Texte zum Advent. Neben dem Titel gebenden "Kommet, ihr Hirten" aus der Feder von Joseph Mohr enthält dieses Hörbuch viele weitere Texte berühmter Autoren. Religiös wird es auch mit Selma Lagerlöf und ihrer Erzählung "Flucht aus Ägypten" und Dietrich Bonhoeffers "Von guten Mächten". Besinnlich geht es zu bei Ernst Stadler und seinem "Gang im Schnee" und im Gedicht "Der Weihnachtsbaum" von Joachim Ringelnatz.

Heinz Schimmelpfennig liest die Weihnachtserzählung "Gottesfriede" von Selma Lagerlöf. Der reiche Ingmar Ingmarson verirrt sich am Weihnachtsabend im Wald. Er findet Schutz und in der Nähe einer Bärenhöhle und verbringt die Nacht dort. Der Bär bleibt friedlich. Als Ingmarson später die Höhle wieder aufsucht, passiert ein Unglück.

Die Geschichte des jungen Taugenichts, der zur Strafe für seine Bösartigkeit in einen Däumling verwandelt wird und auf dem Rücken des Gänserichs Martin ganz Schweden erkundet. Ein Erziehungsroman, gespickt mit Sagen und Märchen, der die Vielseitigkeit Schwedens, seiner Lebensräume und Kulturen zeigt.

Der 14-jährige Nils Holgersson lebt auf einem kleinen Bauernhof ganz im Süden von Schweden. Weil er seinen Eltern nur Kummer macht und faul und gemein ist, wird er zur Strafe in einen Winzling verzaubert. Damit beginnt eine aufregende Abenteuerreise, die ihn auf dem Rücken eines Gänserichs durch ganz Schweden führt. Der Winzling lernt die Menschen, die Tiere und vor allem sich selbst kennen.

Der Soldat Bengt Löwensköld wird vom König für seine Verdienste im Großen Nordsichen Krieg ausgezeichnet und erhält ein Landgut sowie einen wertvollen Ring. Nach seinem Tod nimmt Löwensköld diesen Ring mit ins Grab. Doch dort bleibt er nicht lange, denn der Bauer Bård Bårdsson stiehlt den Ring aus dem Grab. Von diesem Tag an wird Bård vom Unglück verfolgt. Von seinem eigentlichen Besitzer gestohlen, scheint ein Fluch über dem Ring zu lasten, der all seinen späteren Besitzern nichts als Unglück bringt.

Selma Lagerlöf lässt urtümliche Legenden wieder lebendig werden. Ein Leckerbissen für alle großen und kleinen Freunde der Nobelpreisträgerin, gelesen von Johannes Steck...

Einen Wichtel sollte man nicht verärgern! Das weiß nun auch der freche Nils Holgersson, als er, auf Däumlingsgröße geschrumpft, mit dem jungen Gänserich Martin und einer Schar wilder Graugänse über sein Heimatland Schweden fliegt.

La leggenda di Gösta Berling è il romanzo d’esordio dela scrittrice svedese Selma Lagerlof, che fu insignita in seguito del premio Nobel per la letteratura. L’opera è una saga basata su uno stile evocativo del paesaggio e della vita degli inizi del 1800; il protagonista è un pastore protestante che ha lasciato il ministero a causa della sua dedizione all’alcool. Uomo debole e forte insieme, viene presentato con lo stesso spessore di uno degli antichi eroi dei miti nordici. Musica, dal Peer Gynt, di Grieg.

Als Nils eines Tages auf den Hof tritt, weiß er gar nicht, wie ihm geschieht. Auf einmal ist er winzig klein und - schwupp! - sitzt er auf dem Rücken der Gans Martin. Und dann erhebt sich die Gans in die Lüfte. Ob das gut geht? Der Klassiker der Weltliteratur von Selma Lagerlöf in einer altersgerechten Neuerzählung von Maria Seidemann, lebendig und liebevoll inszeniert für junge Hörer. Mit Musik und vielen Geräuschen.

Detskij muzykal'nyj radiospektakl' "Chudesnoe puteshestvie Nil'sa s dikimi gusjami" po odnoimennoj skazke shvedskoj pisatel'nicy Sel'my Lagerljof. Skazka povestvuet o neposlushnom mal'chike Nil'se, kotorogo zakoldoval gnom. Stav ochen' malen'kogo rosta i poluchiv vozmozhnost' ponimat' zhivotnyh, mal'chik otpravljaetsja v opasnoe puteshestvie vmeste s domashnim gusem Martinom....

Von einer himmlischen Weihnacht träumt jeder von uns in der stillen Zeit. "Himmlische Weihnacht", dass sind 24 besinnliche Hörüberraschungen aus der Feder berühmter Autoren (Walter Benjamin, Khalil Gibran, Selma Lagerlöf, Alexander Puschkin u. v. a.). Zum Besten geben diese Advents- und Weihnachtstexte die beliebten Sprecher Anna Thalbach und Walter Kreye.