Nouveautés

Als sich Miss Rutherford auf ihr Fahrrad schwingt, um dem Rat ihres Arztes zu befolgen, etwas für ihre Gesundheit zu tun, ahnt sie noch nicht, daß sie an diesem Tag auf einen weiteren Mordfall stoßen wird. Schafe, Schweine und Hühner gehören zu den unbrauchbaren Zeugen, doch vielleicht kann sie sich auch dieses Mal auf ihren kriminalistischen Spürsinn verlassen?

Frühling in Maidenfield! Während Miss Rutherford und Mister Stringer im Wald nach Waldmeister für ihre Bowle suchen, sehen sie sich unvermittellt einem nach Atem ringenden Fremden gegenüber. Was bedeuten die geheimnisvollen letzten Worte, die dem Sterbenden noch mühevoll über die Lippen kommen? Und was hat der Mann in Lackschuhen überhaupt so tief im Wald zu suchen? Und schließlich: Woher kommen die Schreie, die beide in der Ferne hören? Während Inspector Enderby den Todesfall nur allzu schnell zu den Akten legen möchte, ist Miss Rutherford - wieder einmal - ganz anderer Meinung!

Margaret Rutherford, begleitet von Ihrem Freund James Stringer, besucht ihre Freundin Lady Jessica Lennox im schottischen Balloch. Aber die Ankunft wird durch die Verhaftung von Lord Lennox überschattet. Die Polizei, geleitet von dem rustikalen und altmodischen Inspektor McLeod, nimmt den Adeligen wegen Mordverdacht fest. Er soll Bürgermeister Merryweether auf der Jagd erschossen haben. Trotz McLeods Vorurteile dem weiblichen Geschlecht gegenüber, beginnt Miss Rutherford mit eigenen Ermittlungen.