Page de couverture de ગ્રંથસાર — વિશ્વની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓનો સાર હવે આપણી ભાષામાં

ગ્રંથસાર — વિશ્વની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓનો સાર હવે આપણી ભાષામાં

ગ્રંથસાર — વિશ્વની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓનો સાર હવે આપણી ભાષામાં

Auteur(s): Ekatra Foundation
Écouter gratuitement

À propos de cet audio

Granthsaar brings the essence of world literature to your ears — now in Gujarati and English. Powered by Ekatra Foundation, this bilingual series explores great novels through thoughtful summaries and storytelling, accessible to all lovers of literature.ગ્રંથસાર. વિશ્વની શ્રેષ્ઠ નવલકથાઓનો સાર હવે આપણી ભાષામાં.એકત્ર ફાઉન્ડેશને વિદ્યાર્થીઓ, વાચકો અને સાહિત્યપ્રેમીઓ માટે વિશ્વભરની પ્રખ્યાત નવલકથાઓ અને પુસ્તકોના હૃદયસ્પર્શી સારાંશને ગુજરાતી ઓડિયો–વીડિયો દ્વારા જીવંત કરવાનો પ્રકલ્પ શરૂ કર્યો છે. ‘ગ્રંથસાર’ એ વિશ્વની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓનો ગુજરાતીમાં શ્રાવ્ય સાર (ઓડિયો સમરી) છે. હવે વિશ્વના મહાન લેખકોની કલમે લખાયેલી ઉત્તમ વાર્તાઓનો ઊંડો અનુભવ કરી શકાશે અને તે પણ આપણી ભાષા ગુજરાતીમાં!સાહિત્ય અને સંસ્કૃતિ માટે ઊંડો પ્રેમ હોવા છતાં ભાષા અને સમયની અડચણને કારણે વિશ્વસાહિત્યના અનુભવથી વંચિત રહેવું પડે છે. પણ હવે, આધુનિક AI ટૅક્નૉલૉજીની મદદથી, આપણી પાસે વિશ્વની મહાન કૃતિઓના સારાંશ મોટા પાયે તૈયાર કરવાની અને તેમને આપણી પોતાની ભાષામાં સાંભળી શકવાની શક્યતાઓ ઊભી થઈ છે. તેથી સાહિત્ય વધુ સુલભ અને પ્રસ્તુત બનશે. જેમને પુસ્તકો વાંચવાનો સમય નથી મળતો અથવા જેઓ નવી રીતે સાહિત્યનો અનુભવ કરવા માંગે છે, તેમના માટે આ એક તક છે. ‘ગ્રંથસાર’નો હેતુ એ છે કે વિશ્વભરના ઉત્તમ સાહિત્યની સુવાસ ગુજરાતી ભાષામાં વધુને વધુ લોકો સુધી પહોંચે અને સાહિત્ય પ્રત્યેનો પ્રેમ વધુ ગાઢ બને.આ આગાઉ આપણાં ઘણાં લેખકોએ વિશ્વ સાહિત્યનો અનુવાદ અને પરિચય આપ્યો જ છે. પણ આ પ્રયોગ 7–8મિનિટના ગુજરાતી ઓડિયો–વીડિયો દ્વારા નવી પેઢીના સાહિત્યપ્રેમીઓને મૂળ પુસ્તકના પ્રવેશ માટેની એક નાની બારી બની શકે છે. આ પહેલનો હેતુ વિદ્વાનો કે સાહિત્યકારો માટે નથી; પણ ઓડિયો દ્વારા પુસ્તકોની દુનિયા સાથે જોડાવા માંગતા, પ્રખ્યાત પુસ્તકોની રોમાંચક વાર્તાઓ જાણવા ઉત્સુક ગુજરાતી વાચકો માટે છે. અહીં સાહિત્યના વિદ્યાર્થીઓ માટે ટૂંકમાં પુસ્તક, લેખક, પાત્રો, શૈલી અને સાંસ્કૃતિક પૃષ્ઠભૂમિની વિગતોનો પણ સમાવેશ થાય છે. વિશ્વસાહિત્યની સાથે ભારતીય અન્ય ભાષાઓની કૃતિઓનો પરિચય પણ મેળવીશું. ટૉલ્સટૉયથી ટાગોર અને માર્ક્વેઝથી મુનશી, સૌની વાર્તાઓ ગુજરાતીમાં સાંભળીએ. તમે પણ નામ સૂચવી શકો છો.તો આવો, ‘ગ્રંથસાર’ના આ પહેલા ગુચ્છની દસેક નવલકથાઓનો સારાંશ સાંભળીએ અને આપણી સાહિત્યયાત્રાને વધુ સમૃદ્ધ બનાવીએ.Ekatra Foundation
Épisodes
  • ધ બુક થીફ - માર્કસ ઝુસાક (The Book Thief by Markus Zusak)
    Jul 5 2025

    માર્કસ ઝુસાક દ્વારા લખાયેલ "ધ બુક થીફ", જે 2005 માં પ્રકાશિત થઈ હતી, તે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન જર્મનીમાં સ્થાપિત એક હૃદયસ્પર્શી અને અનન્ય રીતે કથિત નવલકથા છે. આ વાર્તા મૃત્યુ પોતે જ કહે છે, અને તે લિઝલ મેમિંગર નામની એક યુવાન છોકરીના જીવનને અનુસરે છે, જે તેના પરિવારથી વિખૂટી પડી છે અને તેને મ્યુનિક નજીક એક પાલક પરિવાર સાથે રહેવા મોકલવામાં આવે છે. પુસ્તકોની ચોરી અને તેમની શક્તિમાં તેનો આશ્રય શોધીને, લિઝલ નાઝી શાસનના ભયાવહ વાસ્તવિકતાનો સામનો કરતી વખતે જીવન, પ્રેમ, ભાષા અને માનવતાની શોધ કરે છે. ઝુસાકની આ કૃતિ એક યુદ્ધ સમયની કઠોરતા, ગુપ્ત દયાના કાર્યો અને શબ્દોની અદભૂત શક્તિની આશા અને સ્થિતિસ્થાપકતાની વાર્તા છે, જે વાચકોને ભાવનાત્મક રીતે ઊંડાણપૂર્વક સ્પર્શે છે.

    Voir plus Voir moins
    7 min
  • કન્વીનિયન્સ સ્ટોર વુમન (Convenience Store Woman by Sayaka Murata)
    Jul 5 2025

    Sayaka Murata ની "કન્વીનિયન્સ સ્ટોર વુમન" (2016 માં પ્રકાશિત) એ આધુનિક જાપાની સમાજ અને તેની અનોખી અપેક્ષાઓ પર એક ધારદાર અને મનોરંજક સામાજિક ટીકા છે. આ નાનકડી પણ શક્તિશાળી નવલકથા કેઇકો ફુરુકુરાની વાર્તા કહે છે, એક 36 વર્ષીય મહિલા જેણે તેના પુખ્ત જીવનનો મોટાભાગનો સમય કન્વીનિયન્સ સ્ટોરમાં કામ કરવામાં વિતાવ્યો છે અને ત્યાંના નિયમો અને દિનચર્યામાં જ સાચા અર્થ અને શાંતિ મેળવી છે. જ્યારે સમાજ તેને લગ્ન કરવા, બાળક પેદા કરવા અને "સામાન્ય" જીવન જીવવા દબાણ કરે છે, ત્યારે કેઇકો તેની પોતાની વિચિત્ર રીતે દુનિયામાં ફિટ થવાનો પ્રયાસ કરે છે. આ નવલકથા રૂઢિચુસ્તતા, સમાજિક દબાણ, અને વ્યક્તિગત ઓળખની શોધ જેવા વિષયોને રમૂજ અને સૂક્ષ્મતા સાથે રજૂ કરે છે, જે વાચકને "સામાન્યતા" શું છે તે વિશે વિચારવા મજબૂર કરે છે.

    Voir plus Voir moins
    7 min
  • ટુ ધ લાઇટહાઉસ - વર્જિનિયા વૂલ્ફ (To the Lighthouse by Virginia Woolf)
    Jul 5 2025

    વર્જિનિયા વૂલ્ફની "ટુ ધ લાઇટહાઉસ", જે 1927માં પ્રકાશિત થઈ હતી, તે આધુનિકતાવાદી સાહિત્યની એક શ્રેષ્ઠ કૃતિ છે. આ નવલકથા રેમસે પરિવાર અને સ્કોટલેન્ડના હેબ્રિડ્સમાં આવેલા તેમના ઉનાળાના ઘરની આસપાસના તેમના મુલાકાતીઓના અનુભવોને વર્ણવે છે. પરંપરાગત કથાવસ્તુને બદલે, વૂલ્ફ ચેતનાના પ્રવાહ (stream of consciousness) ની નવીન તકનીકનો ઉપયોગ કરીને પાત્રોના આંતરિક વિચારો, લાગણીઓ અને ધારણાઓમાં ઊંડાણપૂર્વક ઉતરે છે. "ટુ ધ લાઇટહાઉસ" સમય, નુકસાન, કલાની પ્રકૃતિ અને માનવ સંબંધોની ક્ષણિકતા જેવા વિષયોની શોધ કરે છે. તે એક કાવ્યાત્મક અને સંવેદનશીલ કૃતિ છે જે જીવનની ક્ષણભંગુર સુંદરતા અને રોજિંદા અસ્તિત્વમાં ઊંડા અર્થ શોધવાની માનવતાની અનંત શોધ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.

    Voir plus Voir moins
    8 min

Ce que les auditeurs disent de ગ્રંથસાર — વિશ્વની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓનો સાર હવે આપણી ભાષામાં

Moyenne des évaluations de clients

Évaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.