Juillet 1981. Pendant que Daniel Duval et son collègue Louis Harel participent aux Jeux mondiaux des policiers à Mexico, Gilles Hébert part en vacances avec ses petits-fils Sébastien, six ans, et Vincent, treize ans. Le vieil homme étrenne sa roulotte et il a la ferme intention de trouver un site enchanteur, en pleine nature sauvage. Si les Jeux se terminent bien pour les deux policiers, il n'en va pas de même pour le voyage des campeurs...  

Mai 1980. Le lieutenant Duval et son équipe se voient confier une tâche difficile: trouver qui a empoisonné Florence, l'épouse bien connue de Charles Marquis, un riche entrepreneur qui vise la mairie de Québec. Or, ce n'est qu'à la suite de l'exhumation du corps et des analyses du chimiste-toxicologue - le décès remonte à octobre 1979 - que l'on s'aperçoit que ce n'est pas le cancer ou les traitements de chimiothérapie qui ont achevé - et terriblement fait souffrir! - cette femme que tous considéraient comme une sainte.

Juin 1976. Alors qu’une terrible canicule s’abat sur tout le Québec, les Jeux olympiques de Montréal se profilent à l’horizon. Mais à Sainte-Foy, en banlieue de la Vieille Capitale, H se soucie peu de la chaleur et des Jeux. À peine sorti de prison, il perd le nouvel emploi qui était censé consacrer sa réinsertion sociale. Des gens devront payer pour ce nouvel échec! Daniel Duval, lui, est enquêteur à la Sûreté du Québec. 

«Car je ne puis trouver parmi ces pâles roses / Une fleur qui ressemble à mon rouge idéal.» Ces vers tirés des Fleurs du mal de Baudelaire acquièrent soudain un charme vénéneux quand on les retrouve en exergue du Rouge idéal, cinquième roman de Jacques Côté. Pourquoi? On le comprendra dès les premières pages de cette seconde enquête menée par le lieutenant Daniel Duval, de la Sûreté du Québec, qui a fait ses premières armes dans Nébulosité croissante en fin de journée.

À la fin de l'automne, la petite ville de Chester Mill, dans le Maine, est inexplicablement et brutalement isolée du reste du monde par un champ de force invisible. Personne ne comprend ce qu'est ce dôme transparent, d'où il vient et quand - ou si il partira. L'armée semble impuissante à ouvrir un passage tandis que les ressources à l'intérieur de Chester Mill se raréfient. Big Jim Rennie, un politicien pourri jusqu'à l'os, voit tout de suite le bénéfice qu'il peut tirer de la situation.