Au micro de Lauren Bastide, Hollysiz raconte le fait de grandir dans une fratrie, son désir précoce de rassembler les foules et de transmettre son énergie, la célébrité de son père et de ses frères, la façon dont le succès et le deuil ont coïncidé dans sa vie, la différence entre les actrices et les rockeuses, le fait d'avoir repris le pouvoir en changeant de carrière, et le traitement médiatique du mouvement #metoo.

Hollysiz, également connue sous le pseudonyme de Cécile Cassel, est une musicienne et actrice née en 1982 à Paris. Son deuxième album, Rather than talking, est sorti en janvier 2018. Cécile Cassel a grandi dans le 18ème arrondissement à Paris. Son enfance est rythmée par la danse, le théâtre, mais aussi marquée par la proximité avec son père, l'acteur Jean-Pierre Cassel, et avec ses deux frères aînés, l'acteur Vincent Cassel et le rappeur Mathias Cassel alias Rocking Squat. En 2002, elle se fait remarquer en tant qu'actrice dans La Bande du drugstore de François Armanet. Elle tourne dans plus d'une trentaine de films et de séries télévisées entre 2001 et 2016. En 2013, elle entame une nouvelle carrière musicale sous le nom d'Hollysiz. Son premier album, My name is, sorti en 2013, lui vaut une nomination aux Victoires de la Musique et mène à plus d'une centaine de concerts en Europe lors desquels elle révèle son grand talent scénique. Porté par le single Come back to me, dont le clip a été vu plus de 3 millions de fois sur YouTube, l'album a été sacré Disque d'or en décembre 2017.

La Poudre est une production Nouvelles Écoutes.

Réalisation et générique : Aurore Meyer-Mahieu.
Coordination : Zisla Tortello.
Mixage : Laurie Galligani.